日本澡堂文化少一味

新聞提要■日本明治宣布停售玻璃瓶裝牛奶及咖啡,改為紙盒包裝,為這樣矗立市場近一世紀、在澡堂文化中扮演要角的產品畫下句點。

精句選粹■Meiji Holdings ended sales of almost all of its glass bottled milk and coffee beverages, marking the end of a product long intertwined with Japan’s sent?, or bathhouse, culture.

在日劇中,常見劇中人物在錢湯(澡堂)泡澡完後,暢飲一瓶明治牛奶的畫面,未來恐怕見不到了。根據日本時報報導,日本老牌食品廠明治(Meiji Holdings)3月31日已宣布停賣玻璃瓶裝牛奶及咖啡,為這項與錢湯文化高度連結的產品劃下句點。

報導指出,因需求量下降、環保因素及玻璃瓶供應商歇業等問題,明治經停售玻璃瓶裝牛奶及咖啡,改為紙盒包裝。包含明治牛乳、明治咖啡等4款最知名的180毫升裝玻璃瓶飲料,未來將不再販售。

泡澡完喝瓶牛奶成儀式

明治牛奶自1928年問世,已經在市場上近一世紀,而玻璃瓶裝明治牛奶在日本錢湯擁有特殊的地位,對許多日本人來說,泡澡完喝一瓶牛奶就像一種儀式。事實上,大眾錢湯對這款牛奶飲品的人氣,扮演了關鍵角色。

1950年代時,家用冰箱仍是奢侈品,奶製品公司為了解決牛奶容易腐敗的問題,只能擴展宅配服務。這時,擁有冰箱的錢湯成了最佳解方,冰箱通常放置在錢湯的休息區或更衣區,客人可以聚集在那裡一邊喝冷飲一邊聊天。

在錢湯,不僅能以便宜的價格泡澡,還能享受到冰涼的牛奶或咖啡牛奶,對當時的日本人來說,咖啡仍算是昂貴的飲品,但錢湯的咖啡牛奶相對便宜,可說是划算的小奢華體驗。時至今日,泡湯或泡澡完來一瓶牛奶,已經成為幾乎每位日本人都內建的小儀式。

東京老字號澡堂「小杉湯(Kosugiyu)」,70年來都使用明治牛奶,且在過去幾十年間,甚至是同一位配送人員供應明治牛奶。明治瓶裝牛奶確定停止販售後,小杉湯打造了一個紀念空間,設有一個大黑板,讓顧客可以分享沐浴後喝明治牛奶的回憶。小杉湯經理Hiroshi Hiramatsu希望這個活動能鼓勵人們喜歡玻璃瓶並支持繼續使用。Hiramatsu表示,得知明治將停售玻璃瓶狀明治牛乳時,真的感到非常難過。

喝牛奶 玻璃瓶裝最對味

儘管有其他公司供應瓶裝牛奶,明治的離開仍標誌著一個時代的結束,也反映出產業潮流。麒麟控股(Kirin)旗下的小岩井乳業已於2021年停止銷售瓶裝牛奶,森永乳業也於2024年效法。在日本三大乳製品生產商中,雪印惠乳業是唯一一家(另外兩家是明治和森永)仍然堅持使用玻璃瓶裝牛奶的公司。

去年,雪印惠乳業在一份聲明中強調了玻璃包裝的「獨特美味和情感價值」,並承諾將繼續送貨上門和自動販賣機銷售。此外,也有較小的廠商仍使用玻璃瓶容器。山村牛奶(Yamamura Milk)仍供應小杉湯等澡堂玻璃瓶牛奶,其社長Takuya Yamamura表示,牛奶裝在玻璃中,喝起來最美味。儘管需面臨物流運送及清潔等問題,山村牛奶目前仍無暫停供應玻璃瓶牛奶的計畫。

明治發言人Yuko Nakamura則表示,已收到許多對停售瓶裝牛奶表達遺憾的訊息,再次證明了這款產品是多麼受歡迎,非常感謝顧客多年來的支持。

更多工商時報報導
美經濟重啟 Nike財報超預期
聖暉 今年營收挑戰200億
看好經濟復甦不受疫情影響 澳洲央行最快明年2月 QE退場