統一

統一 相關新聞

• 時報資訊

  《食品股》統一前三季營收創高

  【時報-台北電】隨著疫情趨緩，統一企業（1216）、統一超（2912）9月合併營收逐步回溫，累計前三季合併營收雙雙創同期新高。 其中，受惠統一中控飲料、統一實馬口鐵與代工業務等營收增長，加上統一超營收回穩，統一9月合併營收來到411.24億元，年成長1.91％，累計前三季合併3,577.16億元、年增4.96％。 而統一超隨著疫情趨緩、內用解禁等利多挹注，轉投資事業統一精工、博客來、統一速達及愛金卡等皆較去年同期成長，挹注營運，9月合併營收219.08億元，年減0.9％，累計前三季合併營收達1,940.91億元，轉為正成長0.91％。展望第四季為傳統零售旺季，加上政府發放五倍券，全年營運成長可期。 統一集團統一中控在大陸飲料業務成長，統一實（9907）在馬口鐵與代工部分亦同步成長，9月營收39.78億元、年增32％，累計前三季304.1億元、再創歷史新高。 統一集團為持續建構亞洲流通平台，近期積極推出美麗事業新店型，日前即推出集結7-ELEVEN、康是美等精品百貨新店型；而統一超則以台灣7-ELEVEN藉由OPEN POINT會員平台滿足消費者線上、線下購物需求，透過「i預購」與「i划
• 

  廣告巨惠商城

  你還在用牙籤牙線嗎？用【便攜衛牙器】60秒沖出牙縫間殘渣，不怕牙縫變大、剔不乾淨，一輩子不用看牙醫！

  高壓脈衝水流，三擋變頻模式，可充鋰電池，開放式水箱，全身防水，靜音設計，簡單易操作，有效去除殘留細菌。

• 中央社

  【公告】統一 2021年9月合併營收411.24億元 年增1.91%

  日期： 2021 年 10 月 12日上市公司：統一(1216)單位：仟元
• 財訊快報

  中國執行「能耗雙控」，統一董座羅智先認為「影響其實還好」

  【財訊快報／記者劉居全報導】針對中國大陸當局執行「能耗雙控」嚴格限電政策，統一(1216)董事長羅智先今(6)日表示，影響其實還好，現在產能還是有秩序供應，企業較擔心的是限制不穩定性，譬如突然停電又恢復供電，不過現在很清楚告訴大家一週限電的日期，因此集團遇到停電日就不上班，利用沒停電日來上班。 羅智先指出，若是限電不穩定，假如員工來上班了，但突然停電，之後又突然恢復供電，不穩定情況下，企業運作上就不順暢，如果都很清楚限制多久，什麼時候沒電，就都還可以安排。 面對近兩年疫情衝擊，羅智先指出，影響也很大，而集團有很多規劃受到限制，如建構亞洲流通生活平台，羅智先指出，策略上雖沒改變，不過疫情影響只能用靜態方式去做，和原先規劃進度落後很多，現在只希望疫情可早日穩定，至少要能搭飛機，不能搭飛機有很多事情都無法達成。 此外，疫情衝擊業績，羅智先表示，例如星巴克主要以店內體驗為主的消費模式，受到疫情衝擊下只能改為外帶，過去兩、三個月可說是重災區，不過，羅智先強調，對統一來說，員工健康平安最重要，未來希望疫情趕快受控。 而對於物流中心目前最大問題是土地的取得，由於土地價格越來越貴，是件很挑戰的事情，不
• 財訊快報

  統一集團優質生活館全台首店今開幕，美麗事業年營收目標上看400億元

  【財訊快報／記者劉居全報導】統一(1216)集團積極發展「生活品牌」，以「零售+體驗」為核心定位，傳承「製造+流通」打造首家全新「統一集團優質生活館」於今(6)日正式開幕，結合統一企業、7-ELEVEN與康是美近百個品牌進駐。今日開幕儀式由統一董事長羅智先及統一集團美麗事業董事長高秀玲率領統一集團高階主管一同主持。高秀玲指出，統一集團美麗事業目前年營收約350億元，未來盼成長至400億元。 統一集團優質生活館全台首店位於高雄鳳山區，整體設計由高秀玲親自帶領團隊規劃，以開闊、無框、挑高、兼具氣勢為主要外觀設計，7-ELEVEN結合OPEN!家族與SNOOPY兩大肖像創造歡樂遊逛趣味，店外設置OPEN!家族大型打卡牆，步入門市映入眼簾則有童趣十足 SNOOPY史努比場景；康是美透過圓弧線條體現美妝柔和優雅氣質，配合弧形地磚創造高質感氛圍，引領消費者步入優質生活，置身主題樂園與精品百貨。 7-ELEVEN首次共同攜手星巴克、Mister Donut、COLD STONE、博客來、21世紀風味館、聖德科斯等品牌提供複合體驗；「!+? CAFE RESERVE」不可思議咖啡館初次結合「巧克力冷藏
• 

  廣告Jaguar

  Baby Jaguar 時尚小豹犀利進化

  New Jaguar E-PACE 全新改款性感登台，入主即享 6 年原廠保養，即刻預約試駕。

• 時報資訊

  《食品股》大陸限電 統一羅智先曝企業最怕1件事

  【時報記者郭鴻慧台北報導】大陸當局執行「能耗雙控」的嚴格限電政策，統一(1216)羅智先指出，影響其實還好，現在產能還是有秩序的供應，企業擔心的是限制不穩定性，例如突然停電又恢復供電，但現在很清楚的告訴大家一週限電的日期，集團遇到停電日就不上班，再利用沒停電日來補班。 對於建構亞洲流通生活平台一事，羅智先說，策略上並未改變，新冠疫情的影響，讓這兩年的時間可惜了，只能用靜態的方式去做，和原先規劃的進度落後很多，只能希望疫情能早日掌控，至少要能坐飛機，不能坐飛機很多事情都無法達成。 羅智先提到，物流中心目前最大的問題是土地的取得，在整體大環境下，土地價格越來越高，這是很一件挑戰的事情，但趨勢上很難避免。至於和生醫業者葡萄王的合作，由於做保健產品需要有特殊的認證，葡萄王已有很好的基礎，雙方若有共識的話，可以不要浪費資源。 對於外傳統一將收購家樂福一事，羅智先則說，家樂福是國際大公司，每年都會啟動評估，對於統一是否進軍？他回應，這種事不能講，不然不禮貌。目前原物料飆漲，羅智先肯定，對食品業一定有影響，各家廠商都很辛苦，但考慮到消費者都很辛苦，業者多是自已吸收。

  1
• 中央社

  【公告】統一代子公司鄭州統一企業有限公司取得理財產品

  日 期：2021年09月29日公司名稱：統一(1216)主 旨：代子公司鄭州統一企業有限公司取得理財產品發言人：陳國煇說 明：1.標的物之名稱及性質（屬特別股者，並應標明特別股約定發行條件，如股息率等）:富邦華一銀行月享盈21090273期2.事實發生日:110/9/29~110/9/293.交易數量、每單位價格及交易總金額:交易數量、每單位價格：不適用交易總金額：人民幣 100,000,000元4.交易相對人及其與公司之關係（交易相對人如屬自然人，且非公司之關係人者，得免揭露其姓名）:交易相對人：富邦華一銀行與公司關係：無5.交易相對人為關係人者，並應公告選定關係人為交易對象之原因及前次移轉之所有人、前次移轉之所有人與公司及交易相對人間相互之關係、前次移轉日期及移轉金額:不適用6.交易標的最近五年內所有權人曾為公司之關係人者，尚應公告關係人之取得及處分日期、價格及交易當時與公司之關係:不適用7.本次係處分債權之相關事項（含處分之債權附隨擔保品種類、處分債權如有屬對關係人債權者尚需公告關係人名稱及本次處分該關係人之債權帳面金額:不適用8.處分利益（或損失）（取得有價證券者不適用）（原遞
• 中央社

  【公告】統一代子公司廣州統一企業取得理財產品

  日 期：2021年09月29日公司名稱：統一(1216)主 旨：代子公司廣州統一企業有限公司取得理財產品發言人：陳國煇說 明：1.標的物之名稱及性質（屬特別股者，並應標明特別股約定發行條件，如股息率等）:富邦華一銀行月享盈21090295期2.事實發生日:110/9/29~110/9/293.交易數量、每單位價格及交易總金額:交易數量、每單位價格：不適用交易總金額：人民幣 150,000,000元4.交易相對人及其與公司之關係（交易相對人如屬自然人，且非公司之關係人者，得免揭露其姓名）:交易相對人：富邦華一銀行與公司關係：無5.交易相對人為關係人者，並應公告選定關係人為交易對象之原因及前次移轉之所有人、前次移轉之所有人與公司及交易相對人間相互之關係、前次移轉日期及移轉金額:不適用6.交易標的最近五年內所有權人曾為公司之關係人者，尚應公告關係人之取得及處分日期、價格及交易當時與公司之關係:不適用7.本次係處分債權之相關事項（含處分之債權附隨擔保品種類、處分債權如有屬對關係人債權者尚需公告關係人名稱及本次處分該關係人之債權帳面金額:不適用8.處分利益（或損失）（取得有價證券者不適用）（原遞
• 

  廣告和運租車

  振興加碼省很大，和運租車36小時只要2,000元起

  來和運租車振興激省超划算，36小時優惠價僅2,000元起，不分平假日皆適用，續租再享超殺折扣，手刀預約去

• 中央社

  【公告】P10統一2A、P10統一2B訂於9月28日開始買賣

  日期：2021年9月23日主旨：公告「統一企業股份有限公司110年度第2期無擔保普通公司債」計面額新台幣40億元整，訂於110年9月28日起在證券商營業處所暨本中心債券等殖成交系統開始買賣。公告事項：一、發行公司名稱：統一企業股份有限公司。二、債券名稱：統一企業股份有限公司110年度第2期無擔保普通公司債甲券。(一)代碼：B30451。(二)簡稱：P10統一2A。(三)發行總面額：新台幣25億元整。(四)發行價格(佰元價)：新台幣100元(依票面金額100%發行)。(五)發行日：110年9月28日。(六)到期日：117年9月28日。(七)發行期限：7年。(八)票面利率：固定利率0.52%。三、債券名稱：統一企業股份有限公司110年度第2期無擔保普通公司債乙券。(一)代碼：B30452。(二)簡稱：P10統一2B。(三)發行總面額：新台幣15億元整。(四)發行價格(佰元價)：新台幣100元(依票面金額100%發行)。(五)發行日：110年9月28日。(六)到期日：120年9月28日。(七)發行期限：10年。(八)票面利率：固定利率0.56%。四、債券銷售對象：僅限售予「財團法人中華民國證
• 中央社

  【公告】統一代子公司南聯國際貿易股份有限公司取得使用權資產

  日 期：2021年09月17日公司名稱：統一(1216)主 旨：代子公司南聯國際貿易股份有限公司取得使用權資產發言人：陳國煇說 明：1.標的物之名稱及性質（如坐落台中市北區ＸＸ段ＸＸ小段土地）:使用權資產-不動產(路竹倉庫)坐落於高雄市路竹區甲南里大仁路544號2.事實發生日:110/9/17~110/9/173.交易單位數量（如ＸＸ平方公尺，折合ＸＸ坪）、每單位價格及交易總金額:交易單位數量：租賃面積1,110.4坪每單位價格 ：每月租金新台幣310,722元交易總金額 ：使用權資產金額新台幣7,387,867元4.交易相對人及其與公司之關係（交易相對人如屬自然人，且非公司之關係人者，得免揭露其姓名）:交易相對人 ：統一企業股份有限公司與公司之關係：南聯國際貿易股份有限公司之母公司5.交易相對人為關係人者，並應公告選定關係人為交易對象之原因及前次移轉之所有人、前次移轉之所有人與公司及交易相對人間相互之關係、前次移轉日期及移轉金額:選定關係人為交易對象之原因：基於業務上之整體規劃前次移轉：不適用6.交易標的最近五年內所有權人曾為公司之關係人者，尚應公告關係人之取得及處分日期、價格及交易
• 時報資訊

  《食品股》轉投資業績看俏 統一拚穩70元關

  【時報記者郭鴻慧台北報導】統一(1216)轉投資的統一中控食品業務告別上半年的衰退，7~8月營收年增約15%，加上飲料業務持續成長，今年全年度業績表現看好，可望對統一貢獻更多，今日股價開高走高，一度站上70元，成為食品股中的領頭羊。 在台灣區方面，本業表現穩定，看好休閒零食市場規模每年約可創造超過新台幣百億元的產值，統一在7-11本土零食銷量冠軍的「科學麵」自1978年上市熱賣40多年的，全台每秒平均售出3包，年銷破億包，在今年推出全新「香辣」口味，希望能帶動更大的銷售成長，帶領業績再衝高。 統一中控在第2季方便麵去化庫存後，統一中控7~8月食品營收已見到復甦，飲料業務仍維持成長，法人表示，預估統一中控今年獲利改善，預估隨著銷售復甦及庫存調整告一段落將推升產能利用率，將帶動下半年毛利率回升，預期下半年營業利益率將恢復年成長。 統一中控積極布局低層級城市，兩年前推出新的營銷制度，儘管新制度的效益仍有待觀察，但希望長期能藉此提升3~5線城市的營收佔比(目前約為40%)。統一中控2021年上半年電商通路營收年增50%，佔營收比重為個位數。今年在線上平台進一步推出新的街頭小吃品項，產品均價落在
• 

  廣告Nespresso

  Nespresso Momento商用咖啡機全新上市

  跟上趨勢，體驗全新辦公型態及咖啡體驗! Nespresso Momento高科技智慧螢幕，操作簡單直覺，輕鬆打造高品質的交流時光! 邀您一起探索未來辦公室新面貌，完成體驗享精美禮品抽獎機會！

• 時報資訊

  《食品股》統一擬發債40億元

  【時報-台北電】統一(1216)於109年8月12日及110年8月11日公告發行無擔保普通公司債，補充說明，110年度第二期無擔保普通公司債發行總額40億元，其中七年期新台幣25億元、十年期新台幣15億元，每張面額100萬元，發行價格依面額十足發行，發行期間為七年及十年，七年期固定利率0.52%、十年期固定利率0.56%，募得價款之用途及運用計畫為償還銀行借款暨改善財務結構。（編輯整理：葉時安）
• 中央社

  【公告】補充說明統一於109年8月12日及110年8月11日發行無擔保普通公司債

  日 期：2021年09月15日公司名稱：統一(1216)主 旨：補充說明統一於109年8月12日及110年8月11日發行無擔保普通公司債發言人：陳國煇說 明：1.董事會決議日期:NA2.名稱﹝XX公司第X次（有、無）擔保公司債﹞:統一企業股份有限公司110年度第二期無擔保普通公司債3.發行總額:新台幣40億元整，其中七年期新台幣25億元、十年期新台幣15億元4.每張面額:新台幣壹佰萬元5.發行價格:依面額十足發行6.發行期間:七年及十年7.發行利率:七年期固定利率0.52%、十年期固定利率0.56%8.擔保品之種類、名稱、金額及約定事項:不適用9.募得價款之用途及運用計畫:償還銀行借款暨改善財務結構10.承銷方式:委託證券承銷商對外公開承銷11.公司債受託人:台北富邦商業銀行股份有限公司12.承銷或代銷機構:玉山商業銀行股份有限公司為主辦承銷商13.發行保證人:不適用14.代理還本付息機構:台北富邦商業銀行股份有限公司15.簽證機構:不適用16.能轉換股份者，其轉換辦法:不適用17.賣回條件:不適用18.買回條件:不適用19.附有轉換、交換或認股者，其換股基準日:不適用20.附有轉換、
• 財訊快報

  法人估統一中控今年營收雙位數成長，統一熱銷商品「科學麵」推新口味

  【財訊快報／記者劉居全報導】本土法人在新出爐的報告中表示，統一(1216)轉投資的統一中控管理階層表示，食品業務已自上半年的衰退復甦，而7-8月營收年增約15%，在飲料營收持續成長帶動下，預估全年營收增幅將達雙位數，超越過去三年的年複合成長3%。此外，統一宣布，經典零食「科學麵」推出全新「香辣」口味，而「科學麵」 自1978年上市熱賣40多年的「科學麵」，全台每秒平均售出3包，年銷破億包，同時也是7-11本土零食銷量之最。 統一表示，科學麵除經典原味外、科學麵家族中還有香蔥雞汁口味、Mini包，都是各大賣場的熱銷商品。此次，科學麵推出全新香辣口味，採用傳統的香脆麵身，搭配特殊鎖香技術，完整保留原始辣椒香，將富含多種香氣的辣椒(朝天椒等)以低溫熟成製粉工法揉合多層次蒜、蔥、蔬菜香的調味粉，呈現香辣口味。 法人指出，統一中控繼第二季方便麵去化庫存後，統一中控7-8月食品營收已復甦，年增逾15%，而統一中控預估今年營收將成長至雙位數，增幅為2012年以來最高。 法人指出，預估統一中控今年獲利改善，預估隨著銷售復甦及庫存調整告一段落將推升產能利用率，將帶動下半年毛利率回升，預期下半年營業利益率
• 

  廣告SUZUKI

  首年低月付6600元！SUZUKI SX4領牌贈送好禮！預約賞車

  歐洲原裝進口，全新搭載3大主動安全科技配備，守護全家人的安全， SUZUKI與您一同攜守未來！立即預約試乘，領牌再贈專屬後背包與門檻飾板！

• 中央社

  【公告】統一 2021年8月合併營收419.42億元 年增1.77%

  日期： 2021 年 09 月 10日上市公司：統一(1216)單位：仟元
• 中央社

  【公告】統一代子公司Kai Yu (BVI) Investment Co., Ltd.取得有價證券

  日 期：2021年09月09日公司名稱：統一(1216)主 旨：代子公司Kai Yu (BVI) Investment Co., Ltd.取得有價證券發言人：陳國煇說 明：1.證券名稱:統一企業中國控股有限公司2.交易日期:110/1/4~110/9/93.交易數量、每單位價格及交易總金額:交易數量：10,816,000股每單位價格：HKD7.81元交易總金額：HKD84,450,861元4.處分利益（或損失）（取得有價證券者不適用）:不適用5.與交易標的公司之關係:Kai Yu (BVI) Investment Co., Ltd.與統一企業中國控股有限公司同一母公司6.迄目前為止，累積持有本交易證券（含本次交易）之數量、金額、持股比例及權利受限情形（如質押情形）:Cayman President Holdings Ltd.持有數量3,044,508,000股；金額USD 1,462,801仟元；持股比例70.49%；無權利受限情形。President (BVI) Intl. Invt. Holdings Ltd.持有數量14,335,983股；金額USD 13,221仟元；持股比例0
• 中央社

  【公告】統一應邀於110年09月06-07日參加摩根大通證券舉辦之線上法說會。

  日 期：2021年09月03日公司名稱：統一(1216)主 旨：統一應邀於110年09月06-07日參加摩根大通證券舉辦之線上法說會。發言人：陳國煇說 明：符合條款第四條第XX款：12事實發生日：110/09/061.召開法人說明會之日期：110/09/06 ~ 110/09/072.召開法人說明會之時間：08 時 00 分3.召開法人說明會之地點：線上法說會4.法人說明會擇要訊息：本公司應摩根大通證券之邀於110/09/06-07參加線上法說會，報告本公司110年上半年度之營運與財務概況。5.其他應敘明事項：會議簡報依規定揭露於「公開資訊觀測站」。完整財務業務資訊請至公開資訊觀測站之法人說明會一覽表或法說會項目下查閱。
• 

  廣告寶島眼鏡

  搞大振興券！不計消費回饋20倍！超狂禮包馬上領

  全民瘋振興！「樂透包」10萬回饋！消費就領！優惠全通路最大包！寶島眼鏡祭出涵蓋享、食、樂、遊、購等60大人氣品牌優惠，絕對是必備荷包救贖聖品！

• 財訊快報

  統一美麗事業新品牌UNIKCY全台首店2日開幕，搶攻年逾2千億美妝商機

  【財訊快報／記者劉居全報導】統一(1216)積極布局生活產業產品事業，其中統一集團美麗事業新品牌UNIKCY，以「年輕、時尚、獨特」為品牌定位，引進全球56個國際美妝品牌，涵蓋彩妝、保養、香水、髮肌芳療，近4,000個品項，同時提供專業彩妝諮詢與護膚服務，打造引領時尚潮流的國際精品美妍館。而UNIKCY全台首店預計將於明(2)日在高雄夢時代開幕。 瞄準台灣1年超過2000億元以上的美妝商機，統一集團旗下康是美先前已積極搶攻彩妝市場，此次新推出UNIKCY品牌由統一集團美麗事業董事長高秀玲原創，親自帶領團隊規劃，為展現品牌獨特個性，從整體設計、動線規劃、櫃位品牌、服務流程、人員培訓，每個環節都全程參與，期待能帶給消費者全新感受。 統一美麗事業部指出，UNIKCY首店設計以時尚的黑、白、紅為主視覺，入口兩側以口紅及香水瓶造型雙展示台迎賓；進入館內，紅色蝴蝶結，象徵UNIKCY分享美麗浪漫的幸福；環店明鏡上鑲崁桃紅色英文字體，以當代藝術語言帶出俏皮迷人的個性，彷彿引導消費者進入時尚之都，同時置身瀰漫國際品牌風采的精品街。 而UNIKCY全台首店進駐高雄夢時代購物中心1樓，占地百坪，以創新型態
• 時報資訊

  《食品股》統一搶攻美麗商機 新品牌UNIKCY首家店明開幕

  【時報記者郭鴻慧台北報導】統一(1216)集團近年來積極搶攻美麗商機，由美麗事業董事長高秀玲親手打造的新品牌UNIKCY，首家店明(2)日將正式在高雄夢時代購物中心開幕，未來將依市場及消費者的需求展開拓點的計劃。 統一集團美麗事業新品牌UNIKCY目標是希望成為引領時尚潮流的「國際精品美妍館」，有別於集團旗下的康是美以親民的藥妝及彩妝為主。UNIKCY以年輕、時尚、獨特為品牌定位，鎖定客戶群為25~40歲的消費者，引進全球56個國際美妝品牌，涵蓋彩妝、保養、香水、髮肌芳療，近4000個品項，希望進一步搶食美麗市場商機。 UNIKCY全台首店進駐高雄夢時代購物中心1樓，占地百坪，特別引進國際精品各大品牌mini size商品，給予消費者好入手的體驗價，也會提供不同的商品組合，有別於一般的百貨專櫃，增加競爭力。UNIKCY旗下彩妝師會先在各大國際彩妝品牌學習專業技巧，再回櫃上為客人提供服務。 UNIKCY品牌由統一集團美麗事業高秀玲董事長原創，親自帶領團隊規劃，為展現品牌獨特個性，從整體設計、動線規劃、櫃位品牌、服務流程、人員培訓，每個環節都全程參與。UNIKCY初步是在高雄夢時代設點，未
• 中央社

  【公告】統一代子公司統一企業(中國)投資有限公司取得理財產品

  日 期：2021年09月01日公司名稱：統一(1216)主 旨：代子公司統一企業(中國)投資有限公司取得理財產品發言人：陳國煇說 明：1.標的物之名稱及性質（屬特別股者，並應標明特別股約定發行條件，如股息率等）:中國銀行結构性存款(CSDVY202106737)2.事實發生日:110/9/1~110/9/13.交易數量、每單位價格及交易總金額:交易數量、每單位價格：不適用交易總金額：人民幣 51,000,000元4.交易相對人及其與公司之關係（交易相對人如屬自然人，且非公司之關係人者，得免揭露其姓名）:交易相對人：中國銀行長寧支行與公司關係：無5.交易相對人為關係人者，並應公告選定關係人為交易對象之原因及前次移轉之所有人、前次移轉之所有人與公司及交易相對人間相互之關係、前次移轉日期及移轉金額:不適用6.交易標的最近五年內所有權人曾為公司之關係人者，尚應公告關係人之取得及處分日期、價格及交易當時與公司之關係:不適用7.本次係處分債權之相關事項（含處分之債權附隨擔保品種類、處分債權如有屬對關係人債權者尚需公告關係人名稱及本次處分該關係人之債權帳面金額:不適用8.處分利益（或損失）（取得有價
• 

  廣告基富通證券

  基富通【好好退休平台】量身規劃退休基金⭐終身免手續費

  專家篩選專為退休準備基金產品、再享免手續費與超低經理費！超前部屬退休生活，現在前往開戶規劃

• 中央社

  【公告】統一代子公司統一企業(中國)投資有限公司處分理財產品

  日 期：2021年08月31日公司名稱：統一(1216)主 旨：代子公司統一企業(中國)投資有限公司處分理財產品發言人：陳國煇說 明：1.標的物之名稱及性質（屬特別股者，並應標明特別股約定發行條件，如股息率等）:中國信託人民幣“彙聚信福”結構性存款(2020年第 0119 期)2.事實發生日:110/8/31~110/8/313.交易數量、每單位價格及交易總金額:交易數量、每單位價格：不適用交易總金額：人民幣 50,000,000元4.交易相對人及其與公司之關係（交易相對人如屬自然人，且非公司之關係人者，得免揭露其姓名）:交易相對人：中國信託商業銀行上海分行與公司關係：無5.交易相對人為關係人者，並應公告選定關係人為交易對象之原因及前次移轉之所有人、前次移轉之所有人與公司及交易相對人間相互之關係、前次移轉日期及移轉金額:不適用6.交易標的最近五年內所有權人曾為公司之關係人者，尚應公告關係人之取得及處分日期、價格及交易當時與公司之關係:不適用7.本次係處分債權之相關事項（含處分之債權附隨擔保品種類、處分債權如有屬對關係人債權者尚需公告關係人名稱及本次處分該關係人之債權帳面金額:不適用8.