250位頂尖女領袖齊聚台灣女董年度論壇 後疫情時代女力大爆發

台灣女董事協會第二屆剛柔並濟大未來:世代融合 就在當下論壇,匯聚台灣頂尖企業女性領導人,暢談在後疫情時代,女CEO 如何發揮影響力,形塑新世界!

國內最具影響力的女性企業領袖團體 – 台灣女董事協會(WOB.tw),9月4日舉辦第二屆「剛柔並濟大未來」論壇。多達250位女性企業家、經理人與會交流,經濟部長王美花、台北市長柯文哲、金管會副主委邱淑貞、美國在台協會處長酈英傑、,以及和碩集團董事長童子賢,產官學各領域貴賓出席致詞,探討女性領導者在後疫情時代,發揮剛柔並濟的特質,領導包括上市櫃企業在內、國內各行各業如何突破重圍、再創巔峰。

經濟部長王美花致詞時由衷感謝台灣女董事協會,連續兩年舉辦如此盛大論壇,還打趣說自己很適合加入台灣女董事協會。尤其自己今年參與APEC女性領導會議,認為提升性別意識,促進婦女經濟賦權,是台灣必須著手的重大課題。她以自身為例,認為婚後當太太、生孩子後當媽媽,正因為女性面臨如此多的磨練,才能面對各種軟硬議題。王美花也以防疫為例,強調防疫表現最佳的國家,領導人都是女性,共通特性就是細心、包容多元、有責任感、富同理心。

台北市長柯文哲以北市大家長身分出席,他相當肯定台灣女性的剛柔實力,表示2019年在台北市開設公司行號的女性創業者就有30%,在產業發展條例補助計畫案裡,女性負責人亦超過20%,女力儼然成為台灣不可或缺的動力,未來北市府也將扮演好支持、顧問的角色,協助更多女性領導者。

和碩聯合科技董事長童子賢,鼓勵女性勇於懷抱希望、打破職場天花板,並期許未來兩性平權能繼續進步,尤其對女性權力公平看待,社會才能真正進步發展。

台灣首部女性治理白皮書 正式出爐

此次論壇共精心規劃四場座談,特別邀來遠東SOGO百貨董事長、台灣女董事協會常務理事黃晴雯任總主持人〫台灣女董事協會理事長蔡玉玲表示,台灣女性教育水準,與對經濟活動的參與度不斷提高,但在決策圈內,女性高階領導人的比例卻明顯偏低,且研究資料甚少,為解決此問題,協會特請台灣管理學權威許士軍教授為顧問,並與北科大資訊與財金管理系,以研究女性治理見長的丁秀儀教授團隊合作,從2015年起展開台灣首部女性治理白皮書計畫,因此論壇的第一場座談,就是發表這部台灣首次出爐的女性治理白皮書。

白皮書披露了台灣上市櫃女CEO的分布概況,完整呈現台灣女性領導新輪廓調查發現,在2015-2018期間,台灣女性領導的公司,由過往177家增加至230家,成長達30%。而台灣女性企業領導者所分布的產業裡,以製造業比例最高,達73.68%,比第二位的批發零售業9.65%,高出將近8倍之多,其他上市櫃的運輸及倉儲業,僅只有不到1%的企業以女性擔任董事長。此外,在女性領導者的晉升管道上,調查顯示有82%為內部晉升,此結果與美國財星五百大企業中比例相同。更值得注意的是,當中僅有10%是完全由女性創業。 

白皮書座談由遠見雜誌社長兼哈佛商業評論執行長楊瑪利主持,與北科大丁秀儀教授、安永會計師事務所營運長劉惠雯、凱度集團亞洲區執行長郭雅芳對談〫楊瑪利表示,台灣女性就業人口約占44.51%,擁有碩士學位的女性也超過43%,但上市櫃企業中,女性董事長與總經理比例均未達8%,限制女性邁向巔峰的原因有哪些,值得大眾關切。

安永聯合會計師事務所稅務服務部營運長劉惠雯認為,女性企業家具有6大特質及優勢,包括善於溝通與協調,可凝聚組織內部共識與跨部門合作,且具有敏銳觀察力,可以察覺內部及外部變化並提早做出因應,另外還有心思細膩,可兼具策略及細部規劃,且更具執行力。「如果我們能給女性更多支持,女性可以更正面接受挑戰。」

凱度消費者指數執行董事郭雅芳表示,「目前不論是就業,或以經濟貢獻度來看,真正參與決策的女性比例雖然逐年有進步,但事實上還是遠低於表現。」顯現決策可能有盲點性的偏剖,仍需回歸來看實質的計畫。 

此次發表白皮書主要目的,不僅是為凸顯女性領導的重要性,也顯示台灣越來越多企業,逐漸打破傳統職場性別的天花板。未來持續推動女性參與企業核心,發揮剛柔並濟的力量領導企業突破困境,不但是當務之急,更是台灣女董事協會當仁不讓的社會責任。

全台唯一「女董學院」正式宣告成立 

經驗傳承、典範移轉是女董協會成立宗旨之一,第二場座談的最大亮點,就是女董事協會正式宣布,成立全台唯一「女董學院」,培育新一代女性CEO。女董學院執行長、前特力集團執行長童至祥表示,女董學院師資陣容堅強,包含上市櫃女創業家、跨國企業執行長,以及開創企業新風貌的接班人等共15位傑出女性領導人〫這些身經百戰的女CEO們,共同投入為期一年的女性領導培育計畫,跟學員分享她們打世界盃的國際經驗,帶領企業女性菁英們快速成長。另外,協會亦將針對20到35歲族群有潛力女性,推出青年育成項目,從大專院校早期即投入培育,為新一代的女力注入新血。

「女董學院」預計於 2020 年 11 月份開課,預計招收15位學員,凡上市/上櫃公司女性準接班人、預計3~5年內上市/上櫃的女性創業家、或有潛力在 3年內進入企業董事會者均可報名參加,課程結束後將授予結業證書。

女董事協會理事長蔡玉玲表示,女董學院成立宗旨,就是希望「吸引更多還在掙扎、猶豫不決的企業女性第二代,藉由女董學院15位女性企業家的帶領,勇敢站上頂峰!」未來協會也會成立女董事長資料庫,為台灣社會多盡一份心力。

下午的論壇,邀請到金融監督管理委員會副主任委員邱淑貞,針對後疫情下的資本市場發表專題分享。邱淑貞特別指出,國內女董比例在2016至2019年間有很大進步,顯示多數企業朝向性別多元化發展,顯示政府推動的性別多元價值逐漸發酵。

後疫情時代,百億企業如何更上一層樓?

 

這場論壇的第三場座談,可謂製造業的天下,從主持人到與談人,幾位女傑所領軍的企業市值都超過百億。座談主持人、創投公會名譽理事長暨和通創投董事長黃翠慧,與帆宣高新明董事長、勤誠興業陳美琪董事長、立積電子總經理王是琦,共同探討企業經營,在後疫情時代如何從市值百億邁向千億,並在全球運籌帷幄的思維下,殺出空間,成為國際間舉足輕重的企業。

輔導多家企業上市,創投公會名譽理事長暨和通創投董事長黃翠慧說:「後疫情時代,讓公司格局變大,善用豐富資源,即有能力從疫情中復原,化危機為轉機。而當中最重要的關鍵,就是一家公司的企業文化,這將會是帶領企業成長的核心靈魂。」 

邁向多角化布局的半導體設備廠,帆宣系統科技隨著手中訂單金額不斷創新高,每天都產生不同挑戰。董事長高新明說,「接招拆招的辦法,就是每天認真工作!」女性創業要有勇氣、野心,回想創業初期,高新朋說,「我將每日要做的事記下來放在抽屜,隨時提醒目標在哪。」高新明表示股東、員工、客戶之間三角關係,必須平衡共創三贏,讓彼此都能獲利成長。此外,創新是公司核心價值,唯有持續創新,不斷突破定位,方能激勵公司往前走。

老字號機殼廠勤誠興業,董事長陳美琪多年來專注於本業市場,她分享,「抱持專心做好一件事的初衷,就是不虧損的創業心法。」也因此造就勤誠興業,創下連賺35年從未虧損的驚人紀錄。創業是以小博大,讓客戶肯定你的價值。 

立積電子總經理王是琦身則分享「肥料精神」的心得,她表示,「公司宛如一顆大樹,大樹要長大,每個人都要用心灌溉照料,而員工用心就是關鍵的營養肥料。」如此雄心至今仍持續體現在員工身上。因應詭譎多變的世局,台灣製造業無論在公司治理、業務管理、友善環境等面向,屢屢領先國際大廠腳步。台灣百億製造業女傑們帶領企業洞悉產業未來動向,以「多元面貌」發展以提升自身企業價值,希冀在變局中再創新局。

疫情帶來新變局 零售、服務業搶攻Z世代千億美元大餅

最後壓軸登場的,是匯聚本土與外商零售服務業的座談,由Verizon Media國際事業董事總經理鄒開蓮領軍,與台灣萊雅集團總裁陳敏慧、遠東集團綜效暨零售規畫總部執行長李靜芳、嘉新水泥股份有限公司執行長王立心、美而快實業股份有限公司總經理王志仁,探討在新世代消費模式丕變下,零售服務業的轉型契機;企業在變局中,如何攜手世代共創,在翻轉的消費趨勢中,掌握先機。

Verizon Media國際事業董事總經理鄒開蓮表示,不同世代年齡層擁有不同生活習慣、價值觀,現在正是Z世代的天下。這個世代的喜好將影響到未來十年、二十年的全球消費市場。身為女性企業領導者,應該以創新眼光去理解並接納Z世代。

台灣萊雅集團總裁陳敏慧分享,因應疫情帶來的衝擊,身為女性領導者更應該關注「Z世代」的力量。1997年後出生的Z世代,跟著網路成長的世代,佔全球人口的32%,消費規模高達7,500億美元。這個人口比例中最大的族群,從溝通、分享、資訊、消費、娛樂、食衣住行,無一不網,藉此形塑自我認同、工作期待、消費購物、對財務與公共議題的態度。正因為這個網路數位的原生世代,和前世代有著鮮明差異,在企業未來生存的戰局中,已是不容忽視的一群。

與談人也針對Z世代議題,分享各自心得。遠東集團綜效暨零售規劃總部執行長李靜芳表示,要有多元性、獨特性、包容性,上一代有了成功案例,下一代有衝撞企圖心與膽識,以擁抱的心態去承擔一切變化。 

嘉新水泥執行長王立心則認為,面對世代轉變,對於準接班人來說,盡量學習。「如同水永遠是水,而你必須像水一樣,可以裝在任何容器。」對於未來的接班人,面對新世代必須勇於溝通,從錯中學習。美而快實業股份有限公司總經理王志仁,唯有透過學習理解,掌握消費角度,才能開發出適合年輕人的商品,藉此掌握先機。

台灣女董事協會表示,企業接力賽不會停止,世代間彼此溝通才能雙贏,領導者們應該讓年輕世代,甚至接班人,在組織裡發揮影響力,才能用運嶄新思維,創造出共贏商機,讓世代融合,就在當下,展現正面效益與能量!

看更多女力文章
讓女力領導展翅高飛 再創新局
剛柔並濟大未來論壇9月4日登場 上百位女性領導者齊聚一堂
台灣首創 獨一無二 女性領導者白皮書大公開 3年內女性領導的公司成長3成
世代共創新賽局 零售業搶攻Z世代兆元市場大餅
後疫情時代 科技女力用「心」挑戰市值千億


  • 許效舜要選2022基隆市長 網勸不要:看看余天
    政治
    中時新聞網

    許效舜要選2022基隆市長 網勸不要:看看余天

    2022基隆市長選舉,熱門人選有國民黨前立委謝國樑、民進黨委蔡適應、民眾黨秘書長謝立功等人。藝人許效舜日前透露參選意願,面對潛在對手各個政治實力深厚,他堅定的說,若有機會一定會好好做,要給基隆人一個選擇的機會。對此,網友認為,許效舜能否參選,可能要看國民黨的態度及走向,但也有人想起余天轉戰政治圈後的處境,想勸退許效舜。

  • 商業
    時報資訊

    《各報要聞》盤中零股交易 台積電最夯

    【時報-各報要聞】台股盤中零股交易上路第一周,台積電在成交累積金額與累積股數均穩坐人氣王寶座,周成交金額破15.6億元、周成交股數破353.9萬股;而從周累積金額來看,大立光以3.2億元位居第二,合一則以6,911萬元名列第三,元大台灣50與元大高股息兩檔ETF也躋身前十大熱門標的,累積交易金額在4,500萬元以上。  「護國神積」台積電自26日盤中零股交易正式上線後,買氣在金額與股數上持續高居第一,而股王大立光與生技飆股合一也是從首日後在成交金額排名上穩居二、三,惟元大台灣50、元大高股息兩檔ETF後來居上,元大台灣50擠掉聯發科成為第四名,而元大高股息也從第十名直升至第六名,高人氣可見一斑。另有包括敦泰、鴻海、玉山金等持續位在前十大名單,惟中租-KY摔落十名外,改由統一超成功卡位第十名。  國泰證期顧問處經理蔡明翰指出,過往股市投資環境對小資族來說較為不利,雖有盤後零股交易,但常有流動量不足、價差的問題,隨盤中零股交易開放,零股投資人與大戶的差距縮小,也能夠參與高價股的行情,小資族應多善用。除了同樣需做足研究功課外,零股投資人的策略可以定期定額,搭配市場恐慌時的逆勢加碼,在風險控制下,放大投資效益。  上述前十大熱門標的包括台股三王台積電、大立光及鴻海,在ETF標的上也是由有「國民ETF」之稱的元大台灣50、元大高股息兩檔入列。蔡明翰認為,小資族進入股市,常見問題不外乎進場時間點及如何選股。透過盤中零股交易,選擇標的就可以大型權值股為主,以及ETF等,較無選股風險。  日盛投顧總經理鍾國忠也認為,零股投資策略以定期定額為佳,但也因為如此,選股上需將個股波動度納入考量,就這點而言,波動較電子股小的非電族群可能更為合適,但電子族群中具長期競爭力、並在大盤權重具相當占比者也是好標的,這也是何以台積電名列盤中零股交易之冠的原因。(新聞來源:工商時報─方歆婷/台北報導)

  • 商業
    時報資訊

    《各報要聞》大選+Fed例會 美股最關鍵一周

    【時報-各報要聞】疫情急遽惡化與紓困談判破裂,導致上周美股周線創下3月來表現最差。本周市場目光將聚焦在美國大選與聯準會(Fed)例會,特別是前者一旦發生投票結果不明或是爆發爭議,恐令近來一蹶不振的美股賣壓更為沉重。  美國大選將在周二(3日)舉行,投資人最擔憂的是投票結果難產將導致不確定性升高,並進一步引發市場與經濟波動加劇。BMO美國利率策略部門林吉(Ian Lyngen)表示:「如果沒有明顯贏家,將不利風險資產走勢」。他強調,正值疫情在美國急遽惡化,市場此時最不想看到美國選舉結果還要拖到一個月才趨於明朗。  此外國會選舉也是牽動美股走勢另一變數。分析師指出,其發展可分成幾種,一是拜登勝出、民主黨也能順利掌控參眾兩院,預料可加速新一輪紓困案通過,有助提振美股走勢。但如果是拜登獲勝、但民主黨卻無法收復參院,新一輪紓困案規模恐將被迫縮減、拜登也無法實行加稅政策。不過若是川普成功連任,但民主黨握有參眾兩院控制權,紓困談判可能繼續陷入膠著。  美股過去一周慘淡收黑,其中道瓊周跌6.5%、標普500重挫5.6%,那指更狂瀉逾5%,三大指數均創3月以來最大單週跌幅;至於VIX恐慌指數一周也狂飆10.5點至38.02,締造四個月來最大單周漲幅。其中促使美股狂瀉的原因之一就是白宮與國會的紓困談判破局,令外界憂心遭疫情重創的美國經濟將會雪上加霜。  此外疫情高燒不退也對市場信心帶來衝擊。根據路透社統計資料顯示,上周五美國單日新增確診人數已衝破10萬人大關,再度刷新紀錄,這也使讓美國累計確診病例已超過900萬人。  Fed也將在周三、四兩天召開例會。雖然外界預期Fed可能不會採取新的行動,但如果選後情勢陷入混亂,Fed勢必將出面信心喊話,承諾在美國經濟尚未穩健復甦前,將持續寬鬆的貨幣政策。(新聞來源:工商時報─蕭麗君/綜合外電報導)

  • 商業
    時報資訊

    《各報要聞》16檔公股護盤 反攻先鋒

    【時報-各報要聞】受歐美疫情反覆、美國總統大選的干擾,台股上周明顯走跌。市場專家表示,影響股市最重要的美國大選結果最快本周揭曉,三大法人拋售持股的同時,八大公股行庫適時扛起穩定軍心的角色,連六日買超台股,逢震盪承接護盤,計有聯電、友達、群創等16檔官股護盤股,當市場回穩上攻時有表現機會,可做投資參考。  台股上周重挫352.48點,跌幅2.73%,收在12,546.34點,主因之一是進入秋冬季節,新冠肺炎疫情似有捲土重來的跡象,歐洲地區封城的恐慌拖累歐股,美股則因美國總統選舉的不確定因素,資金退場觀望,四大指數回檔修正。影響所及,台股遭逢外資調節,連六日賣超台股,合計達545.69億元,跳空失守月線及季線。  值得注意的是,一向在台股扮演穩定軍心的八大公股行庫,在沒有國安基金扮演穩定軍心角色時,護盤相當積極。例如,30日台股跌幅0.92%,八大公股行庫買超台股41.24億元,不但連六日買超,也是9月24日以來買超台股的最大金額。  法人挑選八大公股行庫近六個交易日買超,且9月合併營收年增率為正數的個股,有聯電、友達、群創、台積電、彩晶、國泰金、陽明、元大金、合庫金、金像電、開發金、日月光投控、華通、國產、合勤控、京元電子等16檔。  第一金投顧董事長陳奕光認為,政府護盤以晶圓代工、面板雙虎、金控股及營運強勁的PCB股為主,台積電每年可配發10元現金股息的題材、營運穩健,是政府控盤及護盤時的首選。聯電雖有訴訟案利空,但基於2021年8吋晶圓代工將再漲價約一成的利多而趁壓回布局。  永豐投顧總經理李學詩認為,Bloomberg預估台股2020年企業獲利成長12.75%,在全球市場表現一枝獨秀,2021年維持雙位數成長達17.65%,美國大選及歐美疫情沈澱過後,11月台股走勢先蹲後高,指數區間12,200~13,000點,建議在恐慌情緒最高漲時逢低布局。李學詩還說,壽險資金8月及9月調節持股,目前手上握有高現金部位,而外資今年以來賣超台股7,049億元,賣無可賣,預期壽險及外資均等待時機回頭切入布局。(新聞來源:工商時報─王淑以/台北報導)

  • 商業
    時報資訊

    《各報要聞》銀行盯授信 匯率避險列檢視

    【時報-各報要聞】匯損災情嚴重,企業授信開始拉警報。金融業高層指出,由於新台幣急升,且未來一年恐怕都將維持為強勢貨幣的狀態,偏台灣經濟是出口導向,大部分企業戶都將面臨匯損的挑戰,因此未來在對企業戶授信上,除了以往包括營收、獲利、現金流等既有指標之外,還將重新檢視企業戶的「匯率避險準備及因應對策」。  其中,若企業戶目前的匯損已吃掉其獲利超過兩成以上幅度,銀行就會開始注意其財務和現金流的狀況。行庫高層指出,這波新台幣升得太快,現在企業戶發生匯損若在獲利兩成以內的話,算是很普遍,但如果超過兩成以上的話,銀行就會開始留心該企業戶未來營運在匯損方面的抗壓性,而倘若目前其匯損已超過獲利的五成,儘管銀行不會對其現有的額度部位「抽銀根」,但若該企業戶要新增貸款、再增加新的額度部位,恐有困難。  市場普遍預期,不只現在,未來一年,恐怕新台幣兌美元匯率都將在28、29的價位附近,甚至不無突破28元的可能性,對於許多企業戶,特別是高科技大廠認為避險成本高漲,因此即使匯損壓力很大,願意拿出來避險的部位仍有限,對此主掌授信部門的主管指出,倘若企業主拿來避險的部位有限,等於未來的匯損會處於更不確定的狀態,這時銀行會更加的對這類企業小心,在授信新額度方面的核給也將更為保守。  事實上,不少大型企業集團已開始「自救」,包括透過籌組聯貸案的方式,一次大手筆舉借美元的部位,一方面可發揮美元資產負債表上「自然避險」的功能,透過美元負債的增加,來抵銷年底出口旺季所帶來美元貨款增加,而增加的資產匯損,如兆豐銀在上周五完成簽約的廣達集團12億美元聯貸案、以及華銀在10月中旬籌組完成的英業達5億美元聯貸案,都可讓企業主發揮這種「自然避險」的功效,另一方面亦可用借來的美元部位,先行在市場上拋匯來做匯率避險,銀行業者指出,只要願意做匯率避險,銀行都願意協助相關所需融資。(新聞來源:工商時報─朱漢崙/台北報導)

  • 商業
    時報資訊

    《各報要聞》宏碁、廣達 營運大進補

    【時報-各報要聞】全球Chromebook需求激增,成為推動台系統廠下半年後營運增長的主要動能之一,尤出貨成長增幅最大的品牌業者宏碁,與囊括全球Chromebook七成ODM訂單的廣達,2020年來自Chromebook的營收貢獻將達15%及8%,到2021年估將增至21%及12%。  另一方面,華碩及仁寶也將在積極擴增Chromebook機款的出貨下,把營收比重從目前的6%及3%、拉升至2021年達9%及4%以上。受惠最多的宏碁,前三季在非中國的亞太市場出貨量,即有逾300%以上的年增長,尤下半年在教育標案挹注下,第三季出貨年增575%。  至於手上囊括了DHL(戴爾、惠普及聯想)及宏碁等四大品牌廠Chromebook訂單的廣達,本年度在全球Chromebook機款ODM廠出貨比重將占達75%,另仁寶則拿下約22~25%出貨市占。累計光是兩大ODM台廠就吃下全球超過97%的Chromebook出貨量。法人預估,Chromebook在仁寶筆電出貨占比,2020年將推升至14%。(新聞來源:工商時報─翁毓嵐/台北報導)

  • 商業
    時報資訊

    《各報要聞》Chromebook供應鏈 熱到明年

    【時報-各報要聞】受疫情影響,加速帶動在歐美、日本及印尼等國家在教育市場的Chromebook需求,推升全球Chromebook機款出貨在第三季飆升、第四季持續增溫,全年估將首度突破2字頭、直衝2,500萬台左右,2021年將在歐洲、泛亞市場維持強勁需求帶動下,續以雙位數增幅向上、超越3,000萬台。  Chromebook供應鏈上從晶片廠到下游系統廠,下半年火力全開拚出貨,除了英特爾和超微,聯發科及高通也攜手品牌業者首度推出各自平台的Chromebook產品線搶市,不僅聚焦遠距學習的教育需求,也鎖定企業用戶、以長續航力及隨時連網優勢續攻遠端辦公商機。  超微2019年初在英特爾處理器供貨吃緊情況仍未紓解之際,首度切入Chromebook市場。適逢因疫情帶動的線上學習需求、Chromebook市場大好,進一步將Zen架構導入,包括惠普、宏碁、聯想及華碩等品牌廠亦陸續於第四季推出採用AMD Ryzen及Athlon 3000 C系列行動處理器的Chromebook機款。  此外,宏碁也於10月下旬的全球新品發表會中,端出首款搭載配置高通驍龍7c運算平台的Chromebook新品,以>1.2公斤、更輕薄、高續航力,與4G LTE隨時連網的多工效能優勢,搶進Chromebook市場。  更多晶片廠加入後,2019年在Chromebook處理器有九成以上市占的英特爾,上半年比重已降至75%,採用超微的Chromebook機款則拉升至20%,另聯發科占比也增長到4%。預期下半年到2021年隨東南亞市場對 Chromebook需求加溫,英特爾的比重還將繼續下修。(新聞來源:工商時報─翁毓嵐/台北報導)

  • 新聞
    中央社

    英國確診突破百萬 英相宣布一個月禁足令

    (中央社記者戴雅真倫敦2020年10月31日專電)英國今天確診人數突破百萬,首相強生(Boris Johnson)晚間宣布英格蘭地區將從11月5日開始實施禁足令,非必要商店將全數關閉,預計為期約1個月,直到12月2日解禁。由於英國的防疫政策各自為政,強生宣布的措施將在英格蘭地區施行,蘇格蘭、威爾斯與北愛爾蘭將思考是否跟進,威爾斯目前正實施17天全面性封鎖令,將於11月9日結束。不同於今年3月首次宣布的第一次禁足令,這次大學及各級學校將繼續開放。英國廣播公司(BBC)報導,根據最新數據,英國31日有2萬1915人確診,326人病故;整體病故人數為4萬6555人,確診人數突破百萬,來到101萬1660人。這使得英國繼美國、印度、巴西、俄羅斯、法國、西班牙、阿根廷與哥倫比亞之後,成為第9個確診人數破百萬的國家。不過,由於疫情爆發初期時檢驗並不普遍,英國實際的確診人數預料比百萬更高。強生下午召開罕見的週六內閣緊急會議後,與首席醫療官惠提(Chris Whitty)、首席科學官瓦朗斯(Patrick Vallance)共同出席記者會。強生表示:「現在必須採取行動,因為我們沒有其他選擇」。他指出,從11月5日起,除非出門上課、無法在家工作者出門工作、運動、就醫、購買食物與必要物品,照料他人等目的以外,民眾應該盡可能待在家中。在禁足令期間,所有酒吧、餐廳必須關閉,僅有外帶。民眾僅能與不同家戶的民眾在室外見面,且一次僅限一人。強生表示,他將在11月2日向國會報告,國會預料於4日表決,並於5日正式實施禁足令。英國10月開始採取分層的3級疫情警報系統,警報等級分為「中等」、「高」與「非常高」。在全面禁足令宣布前,除曼徹斯特、諾丁罕郡等地區為「非常高」之外,倫敦等諸多地區仍在中間的「高」等級。然而,由於3級疫情警報系統的功效微乎其微,在專家持續施壓下,原先不願意實施全面禁足令的強生今天不得不政策轉彎。(編輯:劉學源)1091101

  • 川普選前「這動作」網驚覺不妙:看來要輸了
    新聞
    中時新聞網

    川普選前「這動作」網驚覺不妙:看來要輸了

    美國大選投票日將至,外媒報導,美國總統川普原定大選之夜要在飯店舉辦慶功宴,不知何故取消,這讓台灣網友驚覺不妙,認為川普此舉看來是要輸了。

  • MLB》勝過紅襪5倍 大都會新老闆超有錢
    新聞
    中時新聞網

    MLB》勝過紅襪5倍 大都會新老闆超有錢

    經過大聯盟核准,美國億萬富豪科恩(Steve Cohen)成功入主紐約大都會,他的淨資產高達141億美元(超過4000億台幣),是大聯盟最有錢的老闆,令球迷振奮不已。簡言之,科恩淨資產超過紅襪老闆亨利(John Henry)的5倍,大聯盟前3名最富有的老闆加起來的資產還輸給科恩,可見他多有錢了。

  • 義大利新增3萬1758人染疫 改寫單日新高
    新聞
    路透社

    義大利新增3萬1758人染疫 改寫單日新高

    (路透米蘭/巴黎31日電)義大利衛生部今天表示,境內過去24小時新增3萬1758人確診感染2019冠狀病毒疾病(COVID-19),創下疫情爆發以來新高紀錄,改寫30日創下的3萬1084人染疫紀錄。

  • 家長寧要小孩抱芭比別盯著3C,62歲芭比復活狂賣5億美元!
    生活風格
    商業 周刊

    家長寧要小孩抱芭比別盯著3C,62歲芭比復活狂賣5億美元!

    COVID-19疫情大流行,大幅改變了消費者的購物習慣,比方說人們為了更注重衛生,因此大量購買清潔用品;長期居家生活則讓掃地機器人大賣。芭比娃娃也在疫情下,因為父母不想讓小孩太常玩手機或電動,銷量大漲。

  • 苗栗士子開中門 30人光耀門楣
    新聞
    中時新聞網

    苗栗士子開中門 30人光耀門楣

    苗栗縣政府在苗栗市文昌祠籌畫士子開中門今年邁入第14年,是全台唯一由官方舉辦的開中門祭聖典禮,30位士子昨天在苗栗縣長徐耀昌帶領下進入文昌祠中門,並恭賀士子光耀門楣,並期許繼續充實自己且返鄉服務。

  • 新聞
    中時新聞網

    游錫堃的歷史新解

    立法院長游錫堃在立法院所謂「109年職員教育訓練─台灣史碩士學分班」的結業式上,居然公開表示,「《開羅宣言》只是一個新聞的公報」、「《波茨坦宣言》基上本上也類似,也不是國際條約」。這種對國際法與外交史的水準,已經不是可以用「令人吃驚」來形容了。

  • 國寶藝師許漢珍 獲頒文資保存獎
    新聞
    中時新聞網

    國寶藝師許漢珍 獲頒文資保存獎

    「國家文化資產保存獎」昨在文化部文資園區舉行,其中國寶級大木司阜許漢珍獲得保存傳承類獎,最受矚目,他是目前台灣現存少數的漢式大木構寺廟建築主持司阜,投入傳習課程無私傳承。91歲高齡的許漢珍感動地說,從沒想過會得獎,是「一生難得!」

  • 商業
    中時新聞網

    樂看資通訊 未來5年大成長

    近年來第5代行動通訊(5G)、人工智慧(AI)等新科技發展層出不窮,聯強國際集團總裁兼執行長杜書伍指出,他在資通訊行業40幾年,親眼見過一波一波的景氣發展,很多領域從零到蓬勃發展,他認為現在正值一個景氣大波段的開始,未來5年資通訊行業成長可期,不需要擔心遲滯風險。

  • 新聞
    中時新聞網

    「長春國民暨兒童運動中心」開幕啟用

    臺中市民引頸期盼的「長春國民暨兒童運動中心」是臺中市第4座開放營運的運動中心,配合周邊文化資產園區、夜市等景點,以及綠川水環境改善工程整修後之長春公園,讓場館與周邊景點相互輝映。

  • 旅展體驗偽出國韓國館夯爆
    新聞
    中時新聞網

    旅展體驗偽出國韓國館夯爆

    10月30日開跑的「ITF台北國際旅展」首日統計共3萬806人次進場,較去年同期大幅縮減61%,但飯店業者銷售屢傳超越去年的銷售佳績,今(1日)展期邁入第3天,也是最後1個假日,業者持續祭出旅展現場限定的贈品、活動和加碼好康大催人氣。

  • 新聞
    中時新聞網

    詹姆士巧手台灣小吃速配咖哩味

    日本咖哩品牌「House好侍食品」10月31日、11月1日於華山文創園區舉辦「好侍滾滾節」咖哩派對,名廚詹姆士昨受邀出席,現場料理台日友好創意小吃「爪哇咖哩炒米粉」,全場飄滿咖哩香氣,台灣好侍食品董事長乾野貴史上台試吃頻頻讚賞,認為是台灣料理和日式咖哩的完美結合。

  • 嗨玩麗寶樂園渡假區 親子皆歡
    新聞
    中時新聞網

    嗨玩麗寶樂園渡假區 親子皆歡

    麗寶樂園渡假區的休憩娛樂設施豐富,除了福容大飯店、麗寶賽車主題旅店,戶外室內都有刺激好玩設施的賽車場、水陸雙遊樂園、全台最大摩天輪,麗寶Outlet Mall今年初新登場的二期商場吸客力十足,整區建築大走北義風,帶有運河之意的河流穿梭、濃厚歐式風格的挑高拱廊設計,還有樓高42公尺、全台唯一打造成鐘樓建築的星巴克門市,讓人彷彿來到浪漫唯美的義大利,成功吸引許多民眾來「邊拍美照邊血拼」。