希臘央行行長預估，歐元區明年初可實現2%通膨目標

財訊快報

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，歐洲央行管理委員會成員Yannis Stournaras表示，歐元區通膨率即將可持續地達到2%，因此官員們有責任避免通膨向下衝過目標。同時也擔任希臘央行行長職務的Stournaras週三在倫敦的伯貝克學院(Birkbeck College)發表講話時表示，決策者已經可以宣布在控制消費者價格方面取得了成功，現在應該轉變立場、更多地擔心經濟成長面臨的風險。

Stournaras表示，通膨現在更有可能比之前預期更早地可持續地朝目標靠攏，估計達成目標的時間將在2025年初，而不是像歐洲央行最新預測所預計的那樣在最後一個季度。

Stournaras指出，央行的政策重點可能必須更多地考慮經濟狀況，這樣才不會向下衝過通膨目標。

相關內容

  • 希臘央行行長Stournaras稱，川普潛在新關稅恐引發歐洲經濟衰退

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，歐洲央行管委會委員Yannis Stournaras表示，一旦美國徵收關稅，歐洲的經濟活動將會減弱。同時也擔任希臘央行行長職務的Stournaras週一在雅典舉辦的「Future of Greek Finance Symposium」上表示，他建議美國不要推出關稅措施，因為任何關稅都可能導致經濟衰退和通縮。稍早時，希臘總理Kyriakos Mitsotakis就與美國的貿易戰可能對歐盟造成的損害發出警告，並表示與即將上任的川普政府達成協議是可能的。Mitsotakis在同一場活動中表示，他確實擔心關稅，因為作為自由貿易的支持者，相信關稅最終不會產生淨的積極影響。美國和歐洲之間的貿易戰顯然不會讓美國或歐洲受益。川普揚言對中國徵收60%的關稅，對其他國家徵收10%至20%的關稅，這引起了歐洲各國的擔憂。川普在第一個任期內用關稅打擊了歐洲鋼鐵和鋁出口，招致歐盟對政治敏感的美國公司施加貿易措施。此前有報導披露，歐盟方面已經準備了一份美國商品清單，如果川普兌現他威脅要對歐盟採取懲罰性貿易措施的承諾，歐盟可能會對這些商品徵收關稅。對美國公司新徵稅不是歐盟的基線情景

  • 歐洲央行副行長Guindos稱，利率下調方向明確，但不應倉促行事

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，歐洲央行副行長Luis de Guindos表示，利率將進一步下調是「非常清楚的」，但鑒於貿易緊張局勢加劇以及全球衝突等不確定因素，官員們不應倉促行事。Guindos週三接受電視媒體採訪時表示，他的印象是在未來幾個月和幾個季度央行將繼續減少貨幣政策立場的限制性。即便如此，仍必須非常謹慎。稍早時，歐洲央行在金融穩定評估中警告貿易現在對該地區經濟構成額外威脅。Guindos表示對明年實現2%的通膨目標有信心，並駁斥了有關通膨將低於目標水準的說法。Guindos表示，如果通膨持續朝目標靠攏，估計貨幣政策的軌跡是非常清楚的。Guindos認為，歐洲央行需要小心俄烏戰爭和中東衝突，以及美國貿易和財政政策的潛在影響。必須非常小心才能避免犯錯。

  • 歐洲央行示警，貿易緊張局勢加劇金融體系面臨的風險

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，歐洲央行方面提出警告稱，不斷上升的貿易摩擦給歐元區經濟帶來額外風險，並可能放大歐元區金融體系的脆弱性。歐洲央行在金融穩定評估中提出警告稱，宏觀經濟風險已經從對通膨居高不下的擔憂轉向對成長弱於預期的擔憂。地緣政治的不確定性進一步給歐元區前景蒙上了陰影。與此同時，這份於週三發布的評估報告指稱，全球貿易緊張局勢加劇也增加了發生尾部事件的可能性。在宏觀金融和地緣政治不確定性上升的背景下，鑒於資產估值高漲且金融體系風險部位集中，風險情緒可能會突然大幅逆轉。此前，川普再次當選美國總統，他威脅要對貿易夥伴徵收一系列關稅。德國央行行長Joachim Nagel本週稍早時警告稱，世界正處在地緣經濟分裂顯著升級的邊緣。歐洲決策者一再強調，川普重返白宮可能會損害經濟。在12月可能降息後，在決定進一步降息的步伐和程度時可能會考慮這一點。

  • 法國央行行長Villeroy稱，川普關稅不會對歐元區通膨造成重大衝擊

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，歐洲央行理事會成員Francois Villeroy de Galhau表示，川普第二個總統任期內的潛在貿易關稅，不會擾亂歐洲央行放鬆政策的計畫。同時也擔任法國央行行長職務的Villeroy週四在東京的一個會議上表示，美國可能加徵的關稅預計不會顯著改變歐洲的通膨前景，價格上升和經濟成長的風險「正朝偏弱方向轉移」。Villeroy表示，基於這一評估，歐洲央行的理事會於10月17日決定將存款便利利率下調25個基點至3.25%，這是第三次降息，但不會是最後一次。Villeroy在東京的演講中重申，歐洲央行不應該預先承諾特定的步伐。展望未來，他認為路徑是明確的，應該繼續降低貨幣政策的限製程度。但步伐必須由靈活的實用主義來決定，央行對即將舉行的會議保持完全的可選擇性。Villeroy還表示，週三強勁的歐元區工資數據符合歐洲央行的預期。而他要強調的是第三季協商工資的最新成長是一個有點向後看的指標，主要是受到德國過去談判的落後效應推動的。央行在9月的預測中已經考慮到了這一點。

  • 澳洲央行會議記錄顯示，現金利率處於合適水準，可降低核心通膨率

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，澳洲央行在兩週之前的政策會議上認為目前的政策環境適宜，可降低仍然過高的核心通膨率，並討論了可能需要降息、升息或讓利率在更長時間內維持在較高水準的各種情境。澳洲央行在週二發布的11月5日政策會議記錄中表示，評估認為澳洲貨幣政策具有限制性。不過，相關程度仍不確定，更廣泛的金融環境前幾個月已有所放鬆。貨幣政策委員會指出，與政策決定一道發布的工作人員預測，基於現金利率將在數月內保持在當前水準，然後在2025年和2026年多次下調的技術假設。委員會認為有關這一預測的風險是「平衡的」。澳洲央行對前景的猶豫反映了這次會議在美國總統選舉當天舉行。川普贏得了大選，而他威脅要對中國商品加徵60%的關稅。鑒於中國是澳洲最大的貿易夥伴並且是世界第二大經濟體，此舉勢必將產生巨大影響。澳洲央行強調了三大海外風險，包括美國經濟政策可能發生「重大變化」、中國一籃子刺激計畫的規模或構成與預期不同，以及政府債務成長不可持續的普遍風險。會議記錄顯示，決策委員們一致認為，鑒於相關細節仍不清楚，而且在很大程度上無法預測，因此尚無法將此類事件考慮在內。澳洲央行過去一年一直將現金利率維持在4.35

  • 歐元區第三季協商薪資年增5.4%，創紀錄最大增幅

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，衡量歐元區第三季薪資水準的一個關鍵指標創歐元誕生以來的最大增幅，令歐洲央行降息計畫轉趨複雜。歐洲央行週三表示，第三季協議薪資年比值成長5.4%。這高於之前三個月的3.5%，主要由德國薪資成長推動。該數據發布距離歐洲央行今年最後一次政策會議還有不到四週的時間，官員們預料將下調存款利率。然而，薪資飆升可能會降低投資者和分析師對2025年一系列降息的預期。雖然大多數官員已經暗示可能會進一步降息，特別是在經濟難以獲得動力的情況下，但降息的速度和幅度正在變得越來越有爭議性。一些政策制定者希望快速行動以支撐經濟活動並避免通膨低於預期。其他一些人則敦促保持謹慎，主要是因為工資成長依然強勁的服務業面臨黏性價格壓力。

  • 義大利央行行長Panetta稱，ECB必須轉向中性利率以促進經濟成長

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，歐洲央行管理委員會成員Fabio Panetta表示，歐洲央行應將利率下調到足以確保不再約束經濟成長的水準。同時也擔任義大利央行行長職務的Panetta週二在米蘭表示，限制性貨幣環境不再是必要的。需要讓貨幣政策立場正常化並轉向中性，甚至在必要時進入擴張性領域。在上月進行今年第三次降息之後，歐洲央行正在權衡以多快的速度降低借貸成本。該行行長拉加德曾表示，儘管方向很明確，但寬鬆步伐仍有待決定。市場普遍預計決策者將在12月降息，並且投資者預計歐洲央行還將繼續降息，直到存款利率從當前的3.25%到明年年中降至2%。其他偏鴿派官員也表示支持進一步降息，特別是在川普當選後，他威脅徵收的貿易關稅可能會損害全球商業和繁榮。Panetta表示，現階段應該更加關注實體經濟的疲軟。如果缺乏持續的復甦，通膨就有被推至遠低於目標水準的風險，貨幣政策將難以因應，因此應該避免。

  • BOE決策官員Greene示警，英國潛在通膨壓力太高，須謹慎降息

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，英國央行決策官員Megan Greene表示，英國的潛在通膨壓力太高令人不安，這是她認為需要謹慎降息的理由。Greene週一在倫敦的一個活動上表示，通膨正在下降，但保持通膨持續降溫的工作尚未結束。Greene表示，服務業通膨下降速度沒有她希望看到的那麼快。工資增速高於央行在2%的通膨目標下所希望看到的水準。存在薪資增速的黏性超過預期的風險，服務業通膨和整體通膨也可能如此。Greene還補充稱，降息過早或過於激進的風險，比降息步調慢一點的風險更大。

  • 愛爾蘭央行行長Makhlouf支持ECB以審慎和謹慎方式降息

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，歐洲央行管理委員會成員Gabriel Makhlouf拒絕了更大幅度降息的想法，認為不急於以更快的速度降低利率。同時也擔任愛爾蘭央行行長職務的Makhlouf表示，他仍然相信審慎和謹慎的方法。當政策發揮作用時，顯然正逐步實現央行的目標。他不明白為什麼要急於實現目標。雖然Makhlouf對消費者價格成長放緩至2%的前景持樂觀態度，但他表示更希望看到服務通膨指標回落。即便如此，他在都柏林向媒體表示，相信歐洲央行將在2025年實現這一目標。一般預計歐洲央行將在12月的年內最後一次會議上進行今年第四次降息。投資者和分析師預計屆時會降息25個基點，歐元區強於預期的經濟數據在很大程度上消除了對更大幅度降息的預期。Makhlouf表示，當12月和同事聚在一起時，將做出合理的、非常好的基於判斷的決定。央行官員已經說過逐次會議做出決定。他個人主張逐次會議。在會議前將有一組新預測。所以讓我們看看這些預測會傳達什麼訊息。

  • 日本央行行長植田和男稱，目前無法預測12月會議結果

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，日本央行行長植田和男表示，目前無法預測12月貨幣政策會議的結果，央行正在逐次會議評估最新數據和訊息。植田和男在東京的一個會議上回答提問時表示，距離12月18-19日會議還有約一個月時間，到那時還會獲得更多數據和訊息。植田和男講話之際，5年期日本國債殖利率漲幅擴大至4個基點；日圓兌美元一度漲0.6%至154.56日圓兌1美元。

  • 《國際經濟》歐央擔心川普關稅 認對成長影響大於通膨

    【時報編譯張朝欽綜合外電報導】歐洲央行(ECB)兩位政策官員在周一表示，關於美國新的關稅政策，他們關心對歐元區經濟成長的影響，而更勝於對通膨的影響。 目前全球投資人都在等待美國總統當選人川普(Donald Trump)的新貿易政策的細節。此前他在競選期間，曾大力推銷貿易保護主義政策。 歐洲央行副行長德金多斯(Luis de Guindos)和德國央行行長納格爾(Joachim Nagel)在周一分別強調了新的貿易限制，將對經濟產出造成影響，同時他們對通膨則持樂觀看法。隨後，歐洲央行最高銀行業監管人布赫(Claudia Buch)也表達了同樣的觀點。 德金多斯在法蘭克福的一個會議上表示，總體風險已經從對高通膨的擔憂，轉向對經濟成長的擔憂。他說：歐元區和全球的經濟政策和地緣政治的不確定性，都給成長前景帶來陰影。貿易緊張情勢加劇，可能會增加後續事件的發生。 納格爾在東京發表演講時表示，川普承諾的關稅將顛覆國際貿易，但這些關稅對通膨的影響，他並沒有過於擔憂。他說：「全球一體化程度將不得不大幅下降，並導致通膨壓力明顯上升」。「到目前為止，我們還沒有看到這種情況」。他認為，關稅最終可能對通膨產生「