國際財經
股名/股號
股價
漲跌
漲跌幅(%)
買進
賣出
開盤
昨收
最高
最低
成交量(股)
時間(CST)
- 新聞時報資訊
《國際產業》勃肯鞋要出嫁 LVMH老闆搶親
【時報編譯張朝欽綜合外電報導】據知情人士透露，德國健康涼鞋製造商勃肯(Birkenstock)即將被出售，有興趣競價的買家包括英法私募股權公司L Catterton，以及億萬富翁的LVMH董事長Bernard Arnault。 據三名進行談判的人士指出，勃肯希望以40億歐元賣出。公司老闆Christian Birkenstock和Alexander Birkenstock兩兄弟希望維持少數股權，勃肯希望新東家能在亞洲市場有更大的斬獲。 彭博此前率先報導該消息，路透則追蹤了收購談判的消息。勃肯並沒有證實或否認該消息，L Catterton也不願進行評論。據SWR最新報導，業界傳出LVMH老闆Arnault也直接參與了談判，該法國最大時尚集團擁有Dior、LV等精品品牌。 談判細節必須進一步澄清，據了解，預計最晚在下周初將有收購結論的宣布。 勃肯在全球擁有3400名員工，一直由家族人士經營，三年前才引入外部經理人進行公司管理。勃肯在2019年僅實現7.2億歐元營收和1.3億歐元淨利。
商業Moneydj理財網金價上漲帶動 俄羅斯金礦商極地黃金公司營收獲利增長
MoneyDJ新聞 2021-02-26 14:25:13 記者 黃文章 報導金拓新聞2月25日報導，俄羅斯最大金礦商極地黃金公司（Polyus Gold）公布財報表示，2020年，該公司營收年增25%至49.98億美元，主要受到平均銷售金價較上年度的每盎司1,403美元上漲27%至1,786美元的影響，其中第四季營收較前季增加4%至15.15億美元；調整後EBITDA（稅息折舊攤銷前獲利）年增38%至36.9億美元，其中第四季獲利較前季增加3%至11.38億美元。 2020年，該公司黃金銷售量年減2%至281.7萬盎司，其中第四季的銷售量較前季增加7%至82.9萬盎司。該公司去年黃金產量年減3%至276.6萬盎司，並預期今年黃金產量約270萬盎司。該公司表示，去年為應對疫情而採取的額外措施約增加了1.55億美元的開支，並預計今年還會因此再增加1億美元開支。2020年，該公司總維持成本為每盎司604美元。 金價近期頻頻受壓，主要因為美國十年公債殖利率持續創下一年以來新高的影響。高盛（Goldman Sachs）最新報告將黃金目標價從每盎司2,300美元下調至2,000美元，稱市場焦點轉向風險資產是金價表現低於預期的主要原因。報告認為，當前實質利率的上揚已經開始反映到金價上面了，並認為一旦金價完全反映了較高利率的衝擊之後，金價就有機會重新走高。 加拿大豐業銀行（Scotiabank）資深經濟學家德索爾莫（Marc Desormeaux）報告表示，雖然全球經濟前景持續改善，但黃金與白銀仍將在資產組合當中扮演重要地位。該行預估今明兩年全球經濟將分別增長5.6%與4.4%，美國今明兩年的經濟增長將分別達到5.8%與4.3%。 德索爾莫指出，今明兩年的經濟增長並非沒有代價，因依靠各國央行與政府刺激措施所提振的經濟也將帶動通膨預期上揚，全球經濟改善之後也會令美元的避險地位降低而衝擊美元匯價，而這些都將會有利於貴金屬以及商品的價格。 豐業銀行預估今年的平均金價將為每盎司1,850美元，雖然不及去年一度寫下歷史新高的每盎司2,000美元以上價位，但仍將創下歷來年度均價的新高。德索爾莫表示，美國利率維持在歷史低點水平，以及聯準會重申將會允許通膨在一段時間裡稍微高出目標，都將會令傳統的通膨避險資產黃金受益。 德索爾莫認為，在當前經濟預期增長以及債券殖利率攀高的環境下，銀價的表現將會優於金價，因白銀除了與黃金一樣具有通膨避險的功能之外，更有半數以上的需求來自於工業應用，因此隨著政府的刺激措施帶動經濟增長，白銀需求也將同步走高而成為熱門的商品。銀價的相對強勢也反映在金銀價格比當中，金銀價格比已經從一年前創歷史新高的124倍降至目前的約64倍。 ＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。 資料來源-MoneyDJ理財網
- 商業時報資訊
《國際產業》營收不如預期 百思買崩跌9.27%
【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】美國消費電子零售商百思買（Best Buy）第四財季獲利表現意外強勁，但由於銷售增長與疫情剛爆發時相比有所放緩，其營收表現不如市場預期。 百思買並警告，公司營收可能進一步放緩。財務長Matt Bilunas表示，本年度同店營收估將介於下滑2%到成長1%，他並表示，這項預測是假設客戶將在下半年恢復或加快在出外旅行與用餐等方面的支出。 百思買周四股價崩跌9.27%，收在102.94美元；過去一年來股價上漲近35%，使市值達到266.6億美元。 百思買公布第四財季（截至1月30日）淨營收為169.4億美元，優於前一年同期的152億美元，但不如市場預期的172.3億美元。 第四財季淨利為8.16億美元，相當於每股3.10美元，較前一年同期的7.45億美元或每股盈餘2.84美元成長。 經調整後每股盈餘為3.48美元，略高於市場預期的3.45美元。 線上營收與開業至少14個月之實體商店營收年增12.6%，不如市場預估的年增14.7%，且與第三財季的成長23%相比大幅滑落。 該公司在美國的線上銷售增長雖仍強勁，但成長力道也有所放緩。第四財季成長89.3%，遠不及第三財季的成長174%和第二財季的成長242%。 百思買預估，本財年線上銷售額將占公司國內總營收額約40%。 營收成長放緩對百思買的人力部署造成影響。執行長Corie Barry在法說會上表示，上年度剛開始時公司員工人數為12.3萬人，到年底時剩下約10.2萬人，減少了約2.1萬人或17%。她並表示，遇缺不補是人力減少的主要原因，本月初公司裁減約5,000名員工，其中大多為全職員工。 Barry表示：「和許多零售商一樣，我們相信去年所見，很多都將成為永久性的。我們的員工與商店始終是我們戰略的核心，公司只是在考慮如何為我們的團隊與實體資產進行最佳部署，以滿足客戶的期望和需求」。 百思買表示資本支出預估介於7.5億～8.5億美元，並計畫回購至少20億美元自家股票。此外，其董事會批准將季度股利提高27%，為每股70美分。
- 商業時報資訊
《國際產業》邁向IPO 意利咖啡走出家族企業
【時報編譯張朝欽綜合外電報導】意利咖啡(Illycaffe)周四宣布，將走出88年歷史的家族擁有商業模式，將允許外部投資人的參與。 該義大利咖啡和咖啡設備製造商在近幾年改革公司治理，雇用外部經理人，並完成對私募股權公司Rhone資本出售20%股權的交易。意利咖啡董事長最新表示，未來不排除讓公司上市。 董事長Andrea Illy在媒體訪問中指出，IPO在未來幾年後將是選項之一，並表示即使上市，家族人士也不會放棄控制權；另外，股票上市也是未來讓該私募公司退出的策略之一。 意利咖啡為現任董事長的祖父所創辦，生產頂級咖啡機等設備和咖啡豆。Rhone資本將協助該公司海外市場的擴展，特別是美國市場。 Illy表示，新冠疫情的危機，讓民眾減少在餐廳酒吧飲用咖啡，該集團將加大和支援消費者在家飲用咖啡的相關銷售，以彌補在商業場所的損失。 當疫苗讓公共場所重新開放之後，意利咖啡預計將增加到有一半的咖啡消耗量為在家中，而疫情前的占比僅為三分之一。
- 新聞時報資訊
《國際產業》大熱賣 現代IONIQ 5純電能休旅車爆單
【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】正飽受旗下KONA車款，因電池瑕疵導致火燒車疑慮而要召回之苦的現代汽車，現在傳出自家首部純電能IONIQ 5熱銷，訂單接到手軟的好消息。 現代汽車26日表示，前幾天才剛舉行過線上發表會的IONIQ 5純電能汽車，在韓國國內受到強烈迴響，公開首日就接到超過2.3萬輛預購訂單，遠超過2019年底推出改款後Grandeur，在當時所創下17,294輛預訂紀錄。 現代汽車補充，由於市場反應熱烈，故25日就開始接收這輛全新純電能Crossover預購訂單。而這些車主恐怕還要苦等到第二季，才能夠與新車IONIQ 5來個相見歡。不過，歐洲可望在三月就可看到IONIQ 5在路上跑，美國則要等到快年底。 IONIQ 5是現代汽車利用自己全球電動汽車平台E-GMP，所打造出純電能處女作品。目前售價約在5000萬至5500萬韓元，約4.5萬至4.95萬美元間。不過若計入政府優惠補貼，售價就降到約為4000萬韓元左右。
- 商業中央社
台廠打國際戰 台灣微軟：勝出機會在5G與AIoT
（中央社記者吳家豪台北2021年02月26日電）台灣微軟首席營運長陳慧蓉今天表示，台灣企業可運用5G加上人工智慧物聯網（AIoT）加速數位轉型，是在國際戰勝出的機會，呼籲台灣企業應善用數位工具來重塑員工工作模式。台灣微軟今年1月28日宣布，首席營運長由原Microsoft 365事業部副總經理陳慧蓉接任，是台灣微軟近10年來第一位台灣出身的首席營運長，將統籌行銷與營運策略，推動在地創新。陳慧蓉今天出席台灣微軟新春媒體聚會表示，過去一年，微軟陪伴許多產業夥伴邁向數位化旅程，見證企業藉由轉型加強自身韌性，備戰不穩定的大環境。迎向2021年，陳慧蓉認為，台灣產業的關鍵字為Growth與Global，也就是快速成長並在國際市場全面翻轉。未來一年，企業運用雲端部署進行轉型的腳步不會停歇，微軟也將透過全方位的技術整合，成為台灣企業的強力後盾。她特別強調，5G與AIoT是台灣打國際戰的機會，5G浪潮將帶動AIoT的發展，創造萬物智慧互聯、啟動變革與創新並加速產業轉型。2020年台灣迎來5G開台，陳慧蓉認為，台灣擁有完整的產業垂直整合場域與產業鏈，具備運用5G與AIoT加速轉型的絕佳機會，無論5G智慧製造、5G智慧城市或近期快速發展的電動車等，龐大的創新應用將有望蓬勃發展。陳慧蓉也提醒企業，全球在經歷了巨大的混亂後，各產業積極擁抱數位科技以加速轉型，並善用數據分析與預測，提高決策效率。她建議企業2021年應全面從過去被動接收資料的模式，轉向主動運用資料預測未來，建立數據驅動的企業文化。
- 新聞時報資訊
《國際政治》一度痛批川普 共和黨大咖今改口：有這一條件就支持他
【時報-台北電】共和黨重量級議員麥康奈（Mitch McConnell）在數周前才猛轟批評美國前總統川普煽動川粉闖國會，不過如今他對川普的態度似乎有微妙轉變，不僅在先前的二次彈劾案中反對定罪川普，且被問到是否會支持當前仍是最有望代表共和黨出征2024年大選的川普，麥康奈稱「若他通過黨提名，我肯定會支持」，引起外界關注。 據美媒《國會山莊》報報導，麥康奈在接受《福斯新聞》專訪時表示「現在到2024年還會發生許多事，我得知目前至少有4名有意參加競選的人選...這會是一場完全公開的競爭」；被問到如果川普在2024年黨內初選中脫穎而出是否會支持，麥康奈回答「若通過黨的提名，那就絕對會」。 報導指出，麥康奈受訪時的言論，是這位共和黨領導人批評川普需替川粉闖國會負責等重話之後，首次直接提到川普的發言。在參議院先前審理川普二次彈劾案時，麥康奈曾表示川普在道德上必須替國會動亂負責，表示「他灌輸暴徒謊言」，「暴徒們是受到總統及其他權勢人士的煽動，他們企圖利用恐懼及暴力」；不過川普隨後透過聲明，反嗆他是「不苟言笑、一臉憂鬱的黨派駭客，跟著他的參議員，不會再次贏得選舉的」。 報導稱，雖然川普煽動川粉闖國會惹火許多共和黨人，甚至讓前副總統彭斯（Mike Pence）與多位兩黨議員一度身陷危機；但根據美政治媒體《Politico》與民調機構「晨間諮詢公司」（Morning Consult）在14日至15日之間進行的民調指出，在共和黨支持者心目中，川普的支持率以53%排名第一，不僅遠遠超過第二名12%的彭斯，且準備在28日於「保守政治行動會議」（Conservative Political Action Conference，CPAC）發表政治演說的川普，絲毫沒有退出政治鎂光燈的跡象。(新聞來源：中時新聞網 馮英志)
- 商業時報資訊
《國際產業》遠端上班課帶旺 惠普、戴爾營運「疫」外強
【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】受惠於居家防疫期間遠端上班上課模式帶動的需求，電腦大廠惠普（HP Inc）與戴爾（Dell Technologies Inc）上季營運表現優於市場預期。 惠普股票在周四下午因股價突然急升而暫停交易，不久後該公司提前在收盤前發布財報，其股價漲幅從5.8%縮小至0.75%，收在28.19美元。 戴爾周四收跌2.47%，為79.68美元，盤後小跌0.23%，報79.50美元。 惠普公布第一財季（截至1月31日）營收年增7%，為156.5億美元，優於市場預期的149.7億美元。經調整後每股盈餘為92美分，優於市場預期的66美分。 個人系統業務旗下消費者裝置營收年增34%。 惠普並預估2021財年全年調整後每股盈餘介於3.15～3.25美元，遠優於分析師預測均值2.65美元。 戴爾公布第四財季（截至1月29日）總營收年增9%，達到261億美元，優於市場預估的245億美元。 歸屬於公司之淨利為12億美元，較前一年同期淨利4.08億美元呈爆炸性增長，主要因管理成本大減19%。 包括桌機、筆電與平板電腦在內的客戶解決方案部門營收年增 17%，為138億美元。該公司表示，2020年該部門出貨量達到5030萬台，創下歷史新高。 此外，數據中心事業營收為88億美元，與前一年同期持平。VMware營收為33億美元。戴爾計畫分拆對該軟體部門高達81%股份，以減少債務。 戴爾運營長Jeff Clarke表示，2021年IT支出可望實現中間個位數增長，而戴爾在搶佔這波商機中處於有利的地位。
- 商業時報資訊
《國際金融》歐元區1月企業貸款 成長放緩
【時報編譯張朝欽綜合外電報導】隨著歐盟經濟再次進入衰退以及銀行收緊信貸，歐洲央行周四公布的數據顯示，歐元區一月的企業貸款放緩。 歐元區19國在一月對非金融企業的貸款為成長7.0%，稍低於12月的成長7.1%，然仍處於高水準，離去年5月7.4%的近十年高位不遠。 隨著歐元區經濟因疫情而關閉，企業在去年紛對由政府擔保和央行低利率政策下的緊急信貸提出申請。然而許多銀行已經超額貸款，許多銀行甚至擔心無法取回資金，以至於持續提高貸款標準。 ING經濟學家Colijn表示，關於商業貸款的增加，經濟前景仍維持非常的不確定，此亦表示，歐元區的投資復甦，在短期內有阻力。 一月對家戶貸款的成長，也從3.1%放緩到3%，該數據從去年四月以來基本上都持平。然而一月對家戶新增貸款的金額，其成長率來到去年四月以來的最慢增速。 反映歐洲央行大量購債措施，M3貨幣供給量的年成長率，則從12.4%加速到12.5%，符合市場預期。
- 商業時報資訊
《國際產業》虧損暴增 DoorDash盤後重挫12.36%
【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】美國外送服務公司DoorDash公布上市以來的第一份財報，其上季營收優於市場預期，但虧損意外暴增，受此打擊，其周四盤後股價重挫12.36%，報146.25美元。 受美國科技股遭到拋售打擊，在稍早的一般交易時段，DoorDash收跌5.36%，為166.87美元。 DoorDash去年12月在紐約證券交易所掛牌首日大漲逾85%，市值衝上602億美元，但目前其股票市值已經跌至530億美元，跌破上市首日身價。 去年底以獨角獸之姿風光上市的DoorDash公布，去年第四季營收較前一年同期大幅增長226%，為9.7億美元，優於市場預期的9.38億美元。 2020年第四季GAAP（未經調整）淨損為3.12億美元，較2019年同期的GAAP淨損（1.23億美元）爆增1倍多。該公司將之歸咎於IPO相關成本與股票薪酬。 第四季未經調整之每股虧損為2.67美元。 受惠於在疫情期間強勁的外送需求，DoorDash去年第四季總訂單額年增233%，達到2.73億美元。 但DoorDash向股東表示，一旦美國控制住疫情，遍及美國的居家防疫令對公司的助益可能消失。該公司提出警告表示，今年的前景「仍具高度不確定性」，但基於「新冠疫苖成功普及」的假設，該公司仍然提供一些指引。DoorDash預估第一季經調整後之EBITDA（息稅折舊與攤銷前獲利）將介於0～4,500萬美元，而2021年全年EBITDA估將介於0～2億美元。
- 政治時報資訊
《國際政治》拜登任內首度報復 下令空襲敘利亞 打擊伊朗撐腰民兵
【時報-台北電】在駐伊拉克美軍遭受火箭砲攻擊後，美國總統拜登下令，空襲敘利亞境內由伊朗支持的民兵。 據路透與美聯社25日報導，五角大廈已經證實，美軍周四在敘利亞發動空襲。兩名官員說，在拜登同意下，美軍周四鎖定敘境據稱屬於伊朗撐腰民兵的建築，發動了空襲。 據CNN新聞網26日報導，這是拜登上任以來，第一次發動的軍事行動。美國在伊拉克境內的目標近兩周來遭受一連串火箭砲攻擊，上周一晚，伊拉克北部駐有美軍的基地附近被炸，導致美國領導的1名承包商遇襲死亡，另外至少有8人受傷。 五角大廈發言人柯比（John Kirby）說，拜登指示，空襲不僅要回應最近美國人和聯軍所遭受的攻擊，還要因應相關人員所受到的持續威脅。不過，美國決定只在敘利亞，而不是在伊拉克發動攻擊，也使巴格達當局有些喘息空間，因為他們正開始調查15日導致美國人死傷的攻擊案。 柯比說，拜登在下令攻擊前，和美國盟友商量過。他並指出，這次空襲摧毀了邊境管制點的好幾座設施，而包括「真主黨旅」（Kataib Hezbollah）在內的一些伊朗撐腰激進組織都以此為據點。 此外，柯比強調，這次軍事行動發出明確的訊息，那就是拜登會採取行動，以維護美國聯盟人員的安全。另一方面，美方也有計畫地採取行動，以降低東敘利亞和伊拉克的整體緊張局勢。 據信美國空襲的地點，就是相關民兵用來走私武器的地方。柯比說，空襲是為了要削弱激進組織未來發動攻擊的能力，並針對最近的攻擊發出訊息。而一名五角大廈官員說，這次空襲敘境目標的決定是由上而下，並非軍方建議的結果。 而就在美國發動空襲之際，華府和德黑蘭正打算協商伊朗的核計畫，以恢復美國前總統川普退出的2015年伊朗核協議，而這次空襲可能會使原本就脆弱的協商過程變得更複雜。 雖然美國並未針對火箭砲攻擊，斬釘截鐵地歸咎任何特定組織，或是歸咎相關地區的任何伊朗「代理人」，但已經明確將矛頭指向伊朗。本周稍早白宮發言人莎琪（Jen Psaki）說，美國認為，伊朗要為代理人的行動負責。(新聞來源：中時新聞網 楊幼蘭)
- 商業時報資訊
《美股》營收超預期、虧損暴增 Airbnb盤後震盪
【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】短期住宿租賃平台Airbnb上季營收優於市場預期，但營收與訂單量雙雙下滑，且虧損持續擴大，周四盤後股價陷入震盪，最高上漲4%，最低跌1%。 目前Airbnb盤後股價小漲0.3%，報182.60美元。稍早前受科技股股災波及，Airbnb暴跌逾9%，收在182.06美元。 Airbnb公布去年12月上市以來的第一份財報，其去年第四季營收年跌22%、季減36%，為8.59億美元，但優於市場預估的7.48億美元。 第四季淨損為38.9億美元，較前一年前同前的淨損3.52億美元大幅增加1,005%。該公司將大部分虧損，歸咎於股票首次公開發行（IPO）之相關費用。 第四季每股虧損達11.24美元。 Airbnb第四季的「住宿和體驗數」為4,630萬晚，年減39%、季減25%。總訂單價值為59億美元，年減31%、季減逾26%。 Airbnb表示，與前一年同期相比，今年第一季營收仍將下滑，但跌幅將小於第四季。該公司並預期第一季總訂單價值與「住宿和體驗數」將較2020年同期成長，但較2019年同期下滑。 Airbnb並表示，因難以確定新冠疫苗普及速度，以及對出遊意願造成的影響，因此公司成長趨勢的能見度在2021年仍然有限。
- 商業時報資訊
《港股》美債息飆升、美股重挫 恆指一度崩跌3%
【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】美國公債殖利率急飆，令投資人加速撤離漲幅過高的股票，尤其是科技股，隔夜美股三大指數同步重挫，道瓊指數大跌近560點，標普500指數跌2.45%，那斯達克指數更暴跌3.5%，創下去年10月以來最大單日跌幅。受此打擊，周五在2月的最後一個交易日，香港恆生指數開盤急挫逾900點或2.2%，早盤一度崩跌3%。 目前恆指下跌1.78%，為29539.29點，失守3萬點大關。 國企股(H股)開盤跳空下挫逾2%，目前跌1.66%，為11522.70點。紅籌股目前跌約1%。 受美國同業暴跌打擊，恆生科技股指數下挫3.36%，稍早前一度跌4.68%。京東、美團、快手、阿里巴巴、騰訊等主要成份股，全面重挫。 美國10年期指標公債殖利率突然飆升至1.6%，引爆美股暴跌走勢，雖然10年期債息隨後回落到約1.52%，但仍創下2020年2月以來新高。 網易目前跌7.3%，稍早前一度跌9%，該公司去年第四季網路遊戲服務毛利年增15%，為84.6億元人民幣，惟不及分析師預估的86.4億元人民幣。 港交所持續受到將提高股票交易印花稅的消息打擊，股價下挫4.0%，報480.20港元，稍早前一度跌至468港元，失守50日均線。
- 新聞時報資訊
《國際產業》還有希望！韓國起亞仍是蘋果EV合作口袋名單
【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】26日韓國股市早盤大跌一片綠油油之際，起亞汽車卻逆勢上揚且漲幅一度超過6%。原因很簡單，就是又傳出蘋果並沒有把韓國起亞排除在外，也就是起亞還是蘋果電動車(EV)合作製造的口袋名單之一。 韓國線上媒體朝鮮日報26日報導，蘋果與起亞已在2020年簽署一項諒解備忘錄（MOU），雙方同意在電動汽車等八個項目策略聯盟，故關於電動汽車一齊生產協商，並未完全破局。 這個對起亞看起來似乎是個大利多消息，是由一位孰悉蘋果與起亞談判事宜，卻不願具名人士所爆的料。 蘋果到底有沒有跟起亞以及母公司現代汽車合作，共同生產蘋果電動車呢，市場消息一直傳得是沸沸揚揚。同時，也讓現代與起亞股價，像坐雲霄飛車一樣上上下下。 2月初，現代汽車曾公開否認與蘋果共同開發電動車一事後，現代股價聞聲一度重挫逾8%，起亞更是狂摔15%。
- 新聞時報資訊
《國際產業》結盟日企 法國Air Liquide 搶食氫商機
【時報編譯張朝欽綜合外電報導】法國工業天然氣公司液化空氣集團(Air Liquide)周五表示，已經同意與日本商社伊藤忠(Itochu)進行合作，開發日本的氫市場。 兩家公司初期都將聚焦在日本氫零售基礎建設的建立和發展，特別是針對個人乘用車和卡車等商用車的氫基礎建設。 日本在去年12月推出綠色成長策略，目標在2030年代的中旬消除燃油動力的汽車，以完成首相菅義偉10月所承諾的，在本世紀中葉完成零碳排的目標。 日本政府的目標包括年度的氫需求，將從目前的200萬噸，到2030年成長至300萬噸，2050年將來到2000萬噸。 氫目前主要用於煉油廠以及化肥廠的生產氨，然未來的需求和應用則將延伸到更廣泛的部門，包括運輸、建築、電力生產。 事實上日本車廠也是較早投入於氫燃料電池車輛的開發，被認為長期將有極大潛力，來取代目前的鋰電池驅動的電動車。
- 新聞時報資訊
《國際經濟》戴琪：支持以關稅反制中國
【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】美國總統拜登的最高貿易官員提名人戴琪（Katherine Tai）在參議院聽證會上表示，她支持將關稅作為反制中國以國家驅動之經濟模式的「合法工具」，並矢言將要求北京履行先前所做的貿易承諾，同時也表示在美國貿易方面將採取一種全面性的新做法。 在參議院確認其就任美國貿易代表的聽證會上，戴琪亦呼籲修改全球貿易規則，以消除她所說的被中國利用的「灰色地帶」，並終結已傷害勞工與環境的「競相沉淪」（Race to the bottom）現象。 戴琪表示：「很長一段時間以來，我們的貿易政策都是基於這樣的假設，即我們彼此間的貿易越多，我們的貿易就會越自由化，就會越和平與繁榮，但過去的貿易自由化太常是導致繁榮的程度降低，以及勞動與環境的標準下滑」。 戴琪在參議院財政委員會發表的證詞，再度顯示華盛頓在國際商務方面的做法，或許已經出現了永久性的改變。 數十年來美國奉行以市場為本的自由化「自由貿易」使跨國企業受益良多，但因前總統川普主張貿易保護主義而受阻。戴琪並未拒絕川普的「美國優先」貿易政策，但她表示會將其修改為「以勞工為中心」的貿易模式，透過投資與貿易執法捍衛美國人的生計。 這位耶魯大學與哈佛大學法學院畢業生、來自台灣移民家庭的女兒，並將中國稱之為「一個極為強大的競爭對手，這個國家能夠像指揮一個管弦樂隊一樣指揮經濟。」 戴琪表示，美國必須以更多的戰略性投資、強韌的供應鏈與貿易執法來應對，以反制北京的戰略和野心。 她表示，中國必須履行其在2020年初與美國簽定的第一階段貿易協議承諾，但除了使用現有執法工具之外，她並未具體說明將如何落實。此外，戴琪也沒有提出新的關稅威脅。 她並表示，現在還有很多灰色地帶，其規則不明確，或根本還未訂立規則。美國應該與其他國家合作，以尋求促使中國進行結構性變革的新選項。 當被問及鐵材和鋁材關稅時，戴琪表示，關稅是「合法的貿易工具」，但需要「一整套政策工具」來解決全球金屬產能過剩的核心問題，而這個問題主要集中在中國。 戴琪表示，除了川普政府用來對中國發動關稅戰的「301條款」貿易法之外，美國還需要其他法律工具加強對美國知識產權的保護。 在強化美國供應鏈方面，她表示，要實現拜登的貿易目標，將需要更強大、更具韌性的美國供應鏈，以及對人員與基礎設施的投資，以提高美國的競爭力。 此外，戴琪亦拒絕直接重返由11個國家與地區組成的亞太自由貿易協定，她表示，自歐巴馬政府於2015年同意加入該協定以來，世界已經發生巨大的變化。美國國會從未批准該協定。 不過戴琪表示，美國將與亞洲其他國家在貿易方面進行合作，並將致力於提高世界貿易組織的效力。 她並表示將優先執行美墨與加拿大貿易協定。她在2019年以美國眾議院歲入委員會（House Committee on Ways and Means）貿易顧問身份，協助美國重新談判該協議，以納入更嚴格的勞工與環境標準。
- 新聞時報資訊
《國際社會》韓國全民疫苗開打 社交限制再延2周
【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】在2020新冠病毒爆發後的一年多後，韓國26日正式開始全國性疫苗接種計畫。韓國政府希望11月前國內社會可以群體免疫，並恢復以往正常生活。同時，為徹底抑制病毒擴散，也宣布再延長社交限制政策兩周。 韓國政府規劃，這五千多位醫護人員與65歲以下受長期看護患者，為首批新冠疫苗施打族群。 目前，韓國染疫者近九萬，韓國衛生單位先前曾表示，不會特別指定誰當做疫苗接種先發對象。 韓國使用的首批牛津AZ(AstraZeneca)疫苗數量，可為78.5萬人接種。這些疫苗是SK Bioscience被授權後，在韓國當地所生產的。 接下來四天，這些AZ疫苗將陸續交付全韓1,900家長期看護中心與公共衛生單位。 韓聯社表示，與需要使用超冷環境儲存的美國輝瑞(Pfizer)疫苗相比，存放約為2到8度攝氏溫度的AZ疫苗，被認為比較適用在大規模接種方面。 韓國政府計劃在3月20日前，完成第一批輝瑞疫苗接種。 對65歲或以上韓國老年人，政府也暫停施打AZ疫苗，等待更多臨床試驗數據出爐。不過，衛生單位滅火說，牛津AZ疫苗已獲全球約50個國家批准，可供緊急使用。況且，沒有聽說打過AZ疫苗的，會產生什麼嚴重的副作用。 韓聯社表示，由於沒有足夠數據可以支持老年人施打AZ疫苗後的療效，因此全球醫界也議論紛紛。但是的確有幾個國家已經排除或推遲老年人接種AZ疫苗。 韓國政府表示，如果有民眾因接種新冠疫苗後，肢體因此嚴重便殘或死亡的話，將提供4.3億韓元約38.8萬美元補償金。政府補充，希望9月能有七成韓國民眾都已接種完，群體免疫可望在11月就看得到。 26日，除了全民疫苗接種正式開始外，韓國政府也雙管齊下，繼續執行較嚴格的社交限制措施，期限先訂在兩星期。也就是，大首爾地區繼續2級管制，韓國其餘地區則是1.5級。
- 商業中央社
美股重挫 東京股市日經指數跌幅逾3%
（中央社東京2021年2月26日綜合外電報導）投資人擔憂通貨膨脹下，美國等國家公債殖利率攀高，華爾街股市遭遇亂流，影響所及，東京股市日經指數今天開低走低，重挫逾3%。日經225指數早盤下跌3.03%或913.44點，來到29254.83點；東證一部指數下挫2.28%或43.98點，來到1882.25點。澳洲國民銀行（National Australia Bank）資深分析師史垂克蘭（Tapas Strickland）表示：「股市開始對升息展望和科技類股帶領的損失感到憂懼。」美股今天收盤重挫，道瓊工業指數下挫1.8%至31402.01點，由前一個交易日創下的歷史高點拉回。岡三網路證券公司（Okasan Online Securities）資深策略師伊藤嘉洋（Yoshihiro Ito）表示：「投資人受美股重挫影響，日本股市賣壓沉重。」美元走堅，亞洲匯市早盤1美元兌106.35日圓，相較紐約匯市的1美元兌106.25日圓，以及東京匯市昨晚的105.89日圓。（譯者：徐睿承/核稿：張曉雯）
- 商業時報資訊
《國際經濟》超預期 歐元區2月經濟信心升抵93.4
【時報編譯張朝欽綜合外電報導】在工業、服務業和消費者樂觀信心下，歐元區二月經濟信心上升超過預期。 歐盟執委會周四公布月度信心調查，顯示歐元區19個國家本月的經濟信心來到93.4點，優於一月的91.5點，亦優於路透調查經濟學家預測的92.0點。 工業信心在二月進一步改善，從-6.1來到-3.3，而預期則為-5.0。 二月服務業信心則從-17.7小幅改善到-17.1，亦優於預期的-18.1。消費者信心則從-15.5進步到-14.8。 較為樂觀的前景預期，也轉化到製造業銷售價格預期，從4.8上升到9.7；消費者價格預期也從15.4上升到15.7。
