股名/股號
股價
漲跌
漲跌幅(%)
買進
賣出
開盤
昨收
最高
最低
成交量(股)
時間(CST)
  • 紐約原油近月
    CL=F
    84.25
    0.38
    0.45%
    0.00
    84.25
    83.34
    83.87
    84.25
    81.30
    20,021
    10/21 02:29
  • 熱燃油近月
    HO=F
    2.5947
    0.0024
    0.09%
    2.59
    2.59
    2.5874
    2.5923
    2.5947
    2.5858
    100
    10/21 08:07
  • 天然氣近月
    NG=F
    5.16
    0.01
    0.19%
    5.16
    5.16
    5.15
    5.17
    5.20
    5.15
    735
    10/21 08:07
  • 黃金近月
    GC=F
    1,782.60
    2.30
    0.13%
    1,782.60
    1,782.70
    1,782.50
    1,784.90
    1,783.80
    1,781.70
    2,397
    10/21 08:07
  • 白金近月
    PL=F
    1,052.90
    0.60
    0.06%
    1,052.60
    1,053.40
    1,054.50
    1,052.30
    1,054.80
    1,050.00
    245
    10/21 08:07
  • 白銀近月
    SI=F
    24.375
    0.070
    0.29%
    24.38
    24.38
    24.370
    24.445
    24.410
    24.355
    847
    10/21 08:07
  • 高級銅近月
    HG=F
    4.7285
    0.0060
    0.13%
    4.73
    4.73
    4.7335
    4.7345
    4.7405
    4.7215
    965
    10/21 08:07
  • 鈀金近月
    PA=F
    2,066.00
    16.40
    0.79%
    2,057.00
    2,065.50
    2,070.00
    2,082.40
    2,070.00
    2,066.00
    5
    10/21 07:56
  • 玉米近月
    ZC=F
    538.75
    0.50
    0.09%
    538.75
    539.00
    539.00
    539.25
    539.50
    538.75
    5,392
    10/21 08:07
  • 稻近月
    ZR=F
    13.875
    0.000
    0.00%
    13.88
    13.89
    13.870
    13.875
    13.875
    13.870
    5
    10/21 08:00
  • 黃豆近月
    ZS=F
    1,254.00
    1.00
    0.08%
    1,253.75
    1,254.00
    1,253.00
    1,255.00
    1,254.75
    1,252.00
    1,172
    10/21 08:07
  • 黃豆油近月
    ZL=F
    64.60
    0.10
    0.15%
    64.59
    64.61
    64.70
    64.70
    64.70
    64.41
    658
    10/21 08:07
  • 瘦豬肉近月
    HE=F
    76.25
    1.15
    1.49%
    76.10
    76.12
    77.20
    76.03
    78.28
    75.93
    18,612
    10/21 02:04
  • 活牛近月
    LE=F
    130.45
    0.43
    0.33%
    130.23
    130.75
    129.88
    130.52
    130.60
    129.73
    13,799
    10/21 02:04
  • 可可豆近月
    CC=F
    2,507.00
    2.00
    0.08%
    2,505.00
    2,506.00
    2,542.00
    2,505.00
    2,555.00
    2,499.00
    0
    10/21 01:29
  • 咖啡近月
    KC=F
    205.10
    0.45
    0.22%
    205.10
    205.20
    205.20
    205.55
    207.00
    203.50
    0
    10/21 01:29
  • 棉花近月
    CT=F
    110.19
    0.54
    0.49%
    109.92
    110.19
    107.35
    110.73
    111.00
    106.50
    0
    10/21 02:19
  • 柳橙汁近月
    OJ=F
    122.25
    0.55
    0.45%
    122.25
    122.75
    124.45
    122.80
    124.55
    122.20
    0
    10/21 01:59
  • 11號糖近月
    SB=F
    18.99
    0.02
    0.11%
    18.99
    19.00
    19.01
    18.97
    19.11
    18.84
    0
    10/21 00:59

國際財經

  • 科技
    Engadget中文版

    Facebook 傳出公司將改名?

    Anadolu Agency via Getty Images據 The Verge 報導,Facebook 最快可能下週就會改變公司的名字了。新名字據傳將反映出 Facebook 在「元宇宙」方面的野心,但確切的名字為何卻是個謎,甚至很多高管都不清楚。唯一的線索是 Facebook 正在打造的社交虛擬世界 Horizon Worlds,但也不肯定就一定與之相關。在這個公司之下,將會包括 Instagram、Whatsapp 和 Oculus,而 Facebook 也應該會以品牌名繼續保留。這就和當初 Google 的公司名改為 Alphabet 有著異曲同工之妙 —— Google 的公司改名了,但搜尋引擎和大部份的服務依然在 Alphabet 旗下維持了 Google 的品牌。這結果是在大部份的人心中 Google 還是 Google,因此 Facebook 就算公司改名了,應該在一般消費者來說 Facebook 也還會是 Facebook 吧。Facebook 在打造「元宇宙」相關應用方面,近期動作頻頻。除了在今年稍早建立了專門的元宇宙團隊外,在數日前也大張旗鼓地表宣佈將在未來

  • 商業
    財訊快報

    華銀主辦星裕國際20億元聯貸,支持運動休閒產業發展

    【財訊快報/記者巫彩蓮報導】星裕國際暨關係企業為充實營運資金,委由華南金(2880)旗下華銀統籌主辦5年期20億元聯貸案,此案參貸銀行包括彰銀(2801)、一銀、土銀、台銀、兆豐、上海商銀(5876)、高雄銀(2836)、玉山及永豐銀等共10家銀行踴躍參與,超額認購比率達180%。 星裕國際成立已超過30年,以代理銷售國際運動休閒戶外品牌為主要業務,目前代理包括UNDER ARMOUR、ARC’TERYX、SUPERDRY、PING、SPALDING、SPEEDO等數十個知名品牌,在國內運動用品、戶外休閒及高爾夫等領域皆位居重要地位,關係企業摩曼頓更是國內休閒運動及戶外品牌領導通路之一。 除以聯貸方式滿足企業大額資金需求外,華銀也積極推動都更危老業務,透過與關係企業中華建經公司合作,提供從前期整合規劃,到後期的融資、信託及完工後分戶貸款等全方面的服務,截至今年9月底,華銀都更危老融資餘額達481億元,為泛公股銀行第一名。

  • 新聞
    時報資訊

    《產業》魷魚遊戲效應 文化部射三箭推影視進軍國際

    【時報-台北電】由Netflix出資製作韓劇「魷魚遊戲」創造逾250億元影響價值,讓韓國製造、世界看到,那麼台灣製造呢?文化部長李永得20日在立院強調,將從投資人才、資金、國際三管齊下努力,首要關鍵是引進資金,文化部現正跟國發會討論加碼匡列200億元長期投資內容產業發展,改由政府帶頭投資,引進民間資金,計畫未來兩年至少投資6部上億元製作的影劇進軍國際。 除了促進更多影劇內容產製,搶攻台灣市場,也要進軍國際,除了題材選擇,通路部分也要整合,目前國內有多達17個OTT平台,電視台、電信商單打獨鬥,文化部將提供誘因,整合國內OTT成一個較具規模的平台進軍海外,帶動影劇內容輸出。 「魷魚遊戲」熱潮從市場燒向政壇,李永得20日赴立院報告文化部業務概況,多位立委質詢焦點都在此劇成功在全球輸出韓國文化、戲劇、帶動學韓語,台灣能否發展類似成功模式?目前台劇產製量少、一年約40部,及一些上架國際OTT平台的台劇只能在台灣被看到,反而與國內OTT平台競爭,都是各界關心議題。 李永得指出,「魷魚遊戲」是韓國經20年努力、培養製作環境及人才的結果。他認為,台灣有這個環境,但缺兩樣東西,一是資金投入,台灣過去對

  • 新聞
    時報資訊

    《國際經濟》增溫但不會失控 牛津、花旗:通膨本季達頂峰

    【時報-台北電】通膨議題全球發燒,牛津經濟研究院、花旗財富管理20日均表示,大多數亞太經濟體週期性驅動因素不太明顯,由於疫情干擾,經濟成長前景疲軟,將減緩從投入價格到產出價格的傳導,預計通膨在2021年第四季達到頂峰,2022年的大部分時間裡都將保持在3%上下。 花旗集團最新上修全球經濟成長率預測,從2020年的-3.5%上修至2021年5.8%,2022年全球經濟成長率亦從第三季原預估的4%上修至4.3%,美國扮演經濟復甦的領先者,預估美國聯準會將在2022年第四季開始升息。 近期原物料價格飆漲,引發通膨升溫的疑慮,加上大陸監管政策調整等衝擊,今年第三季金融市場波動加大,花旗(台灣)銀行財富策劃諮詢部資深副總裁曾慶瑞表示,花旗集團預估通膨會增溫、但不會失控,2021年全球通貨膨率為3.1%,2022年為2.8%。 曾慶瑞說,今年來的通膨是「雞生蛋,蛋生雞」問題,隨疫情緩解,供應鏈慢慢恢復正常,第四季會是通膨相對高點,接下來估計會回到合理水準,美國聯準會將隨通膨相關數據採取升息動作,一切仍然在可控制範圍,不會出現大幅通膨或快速升息作法。 牛津經濟研究院指出,通膨議題在亞太區經濟發展不同

  • 新聞
    時報資訊

    《國際經濟》IMF下修今年亞洲 經濟成長預測至6.5%

    【時報-台北電】基於Delta變種病毒造成亞洲部分地區確診案例攀升,國際貨幣基金(IMF)19日將亞洲2021年經濟成長預測由7.6%下調至6.5%。儘管如此,亞洲仍是2021年全球經濟成長最快速的地區。 IMF在亞太《區域經濟展望》報告指出,新冠肺炎疫情持續肆虐亞太地區,故將亞洲2021年的經濟成長預測由4月預估的7.6%下修至6.5%。 亞洲多個國家2020年抗疫表現相對成功,但印度、馬來西亞與越南等國家在2021年面臨新一波疫情威脅,且亞洲的疫苗接種速度依然緩慢。 IMF亞太部門主管斯里尼瓦桑(Krishna Srinivasan)指出,亞洲國家的疫苗施打進展落後於歐洲與北美,疫苗不足拖累許多亞洲開發中國家的接種進度。 IMF指出,疫情升溫導致亞洲國家採取更嚴格的防疫措施,不僅打擊服務業,還造成部分工廠暫時停工,這些因素皆衝擊亞洲經濟成長前景,即便出口需求依然強勁。 本次IMF對亞洲開發中國家的下修幅度最大,2月經歷軍事政變的緬甸2021年經濟可能緊縮17.9%,縮幅較前次預測增加9個百分點。菲律賓經濟預測遭IMF下調3.7個百分點至3.2%,馬來西亞被下修3個百分點至3.5%。

  • 商業
    時報資訊

    《各報要聞》美匯率報告公布前 新台幣、人民幣續揚

    【時報-台北電】美國財政部下半年匯率報告發布在即,人民幣及新台幣兩大「被觀察」貨幣升勢延續,人民幣對美元一舉衝破人民幣6.4元,新台幣20日則收在27.911元的逾兩周新高。反觀日圓疲軟不振,使得新台幣1元對日圓交叉匯率衝高至4.097日圓的1998年8月31日以來新高,代表現在進場買日圓,可說是逾23年最好的價格。 匯銀主管表示,台灣4月符合美國財政部匯率操縱國的三項指標,但暫列入「加強觀察名單」。大陸則因為中美貿易衝突,儘管並未三項都符合,但只要有進場干預匯率的舉措,也可能直接被列入貿易操縱國。 匯銀主管指出,近日美國財政部副部長在國會聽證,重申不允許大陸及其他國家操縱匯率獲取出口競爭優勢,反映在央行從今年2月來未再進場買匯,並轉為淨賣匯,3月後也未再尾盤作價調節,完全回歸「市場決定」。 觀察今年以來至10月20日,人民幣及新台幣對美元各累計升值2.29%及2.14%。新台幣20日因外資轉續匯入,加上出口商拋匯,激勵新台幣升勢不變,再闖一關升破27.9元,盤中最高升抵27.856元,但進口商買匯使得升幅減少,且午後外資匯入縮手,終場收在27.911元,連續六個交易日累計上漲2.41

  • 科學
    時報資訊

    《國際經濟》UN報告:化石燃料增產 危及氣候目標

    【時報-台北電】搶在全球氣候變遷大會召開之前,聯合國(UN)20日發布報告顯示,全球各大化石燃料生產國未來幾年仍計畫提高煤炭、石油與天然氣產量,而這將導致全球升溫控制於攝氏1.5度內的目標更難達成。 據聯合國環境署(UNEP)分析報告顯示,全球15大化石燃料生產國2030年生產的煤炭、石油與天然氣,將比全球升溫控制在攝氏1.5度的產量水平高出110%,比起升溫控制在攝氏2度的產量高出45%。 這15國包括美國、英國、德國、中國與印度等。報告指出,自新冠疫情爆發以來,全球先進國家投入逾3千億美元支持化石燃料開採活動,遠高於乾淨能源投資金額。 科學家認為將升溫控制於攝氏2度以內(更理想是1.5度內)極為重要,如此才能避免極端氣候加劇帶來的災難,而這也是2015年巴黎氣候協議設定目標。 UNEP自2019年起每年固定發布這份「生產差距」報告,命名由來是各國政府口頭承諾與預計產量間存在著落差。研究人員發現,自2019年以來,生產差距「大致上沒變」。 該報告發現,煤炭產量差距最大,各國政府2030年計畫生產的煤炭,比起巴黎氣候協議達標的產量水平高出240%,至於石油與天然氣產量分別高出57%與7

  • 商業
    時報資訊

    《國際金融》ECB大鷹派德央總裁魏德曼請辭

    【時報-台北電】德國央行總裁魏德曼(Jens Weidmann)20日宣布年底辭職。他兼任歐洲央行(ECB)執行委員會成員,因貨幣政策立場保守而被視為ECB大鷹派。外界揣測他辭職後,ECB立場可能略為往鴿派方向傾斜。 魏德曼向德國央行內部發出信函表示,其擔任總裁逾十年,是時候新舊交替,加上個人因素考量而請辭。他並未進一步說明個人因素為何。 其離職時間正好跟德國總理梅克爾(Angela Merkel)卸任時間差不多。他在2011年5月被任命為央行總裁,當時正值歐債危機最嚴峻時刻。他在成為總裁之前擔任德國總理府經濟顧問。 由於歐洲通膨壓力不斷攀升,讓ECB對於是否採取緊縮政策感到困擾。魏德曼一再呼籲ECB高層別輕忽可預期的通膨威脅,指ECB在疫情期間扮演穩定貨幣政策的角色,強調近期決策要有「對稱而更明確的通膨目標」。 安智銀行(ING)全球研究部主管布塞斯基(Carsten Brzeski)認為,魏德曼辭職後,ECB鷹派陣營少了一員大將。但通膨持續攀升和經濟正重回疫前水準,外界要求ECB結束振興措施和開始縮減買債規模的聲浪愈來愈高。 他預期ECB可能在12月貨幣政策會議上宣布開始量化寬鬆退

  • 新聞
    時報資訊

    《國際經濟》改24hr營運仍緩不濟急 洛杉磯港20萬個貨櫃卡外海

    【時報-台北電】美國洛杉磯港執行董事塞洛卡(Gene Seroka)表示,在美國總統拜登上周宣布該港口改為24小時營運後,這個北美最大貨櫃港口目前仍有約20萬個貨櫃卡在外海、等待靠港卸貨。 塞洛卡周一接受美國有線電視新聞網(CNN)訪問時表示:「我們目前約有兩周工作量的貨櫃堆積港口,問題在於如何劃分貨物。」 塞洛卡指出,隨著年終購物旺季來到,消費者對於零售商品的需求暴增,因此在今年最後幾個月緩解港口壅塞問題非常重要。 塞洛卡表示,汽車零組件的優先順序最高,因為美國中西部許多車廠與零件供應商正焦急地等待零件,以生產最終成品。他指出:「碼頭上有四分之一貨物停放了13天以上,但過去一周以來數量已減半。」 為了紓解西岸港口壅塞,拜登13日宣布洛杉磯港效法長灘港,營運時間拉長為全天候24小時。長灘港早在9月時便改成全年無休營運。 塞洛卡表示,儘管這確實紓解部分塞港情況,但政府官員並未注意到進口市場可能持續強勁至明年2月的趨勢。塞洛卡表示:「美國民眾消費不手軟,各大零售商盡力滿足他們的需求。明年第二季的重點將會是如何補充庫存。」 隨著全球經濟逐漸脫離新冠疫情陰霾,消費者對於產品與大宗商品的需求攀升

  • 商業
    時報資訊

    《國際金融》聯準會理事沃勒警告:通膨不降溫 Fed可能提前升息

    【時報-台北電】美國聯準會(Fed)理事沃勒(Christopher Waller)表示,他支持Fed從11月開始縮減購債,而通膨若是在今年年底前不見降溫,Fed的升息時間可能會提前。 沃勒19日在線上露面,談到聯邦基金利率何時從目前的近乎零水位調升時說,「勞動市場維持漸進式改善的步調,我預期通膨會趨於溫和,代表距離升息還有一段時間。」 不過通膨若出乎預料急升又另當別論。沃勒表示,「評估高通膨數據是否只是暫時性,未來幾個月是關鍵。倘若今年結束前,每月的通膨數字依然居高不下,保證明年有更積極的政策回應,不是QE(量化寬鬆)減碼而已。」 沃勒也提到,他支持聯邦公開市場委員會(FOMC)在11月例會後,著手削減購債規模。開始放慢每月1,200億美元的購債速度雖令人掃興,「大多數市場參與者已將2021年末啟動縮債考量在內,金融環境不至於因此緊縮。」 沃勒指出,他希望縮減購債能在明年中之前完成,但經濟情勢要是有出人意表的發展,可能會改變縮債步調。 沃勒在線上演說中,並未針對Fed何時升息提出自己的預測。在9月召開的政策會議,FOMC成員將啟動升息時間的預估,從2023年提前到明年。 Fed官員大

  • 科學
    時報資訊

    《國際產業》美燃煤發電 7年來首度增加

    【時報-台北電】面對天然氣價格狂飆,美國電力公司正大舉增加煤炭消耗,並導致今年燃煤發電預料將創下七年來首度增加。然而這項趨勢的改變,也令全球對抗氣候變遷的努力受到重創。 美國能源資訊署(EIA)18日發布最新的短期能源前景報告,它指出基於天然氣價格大幅上漲與煤炭價格相對穩定,2021年美國燃煤發電預料將激增22%,為2014年來燃煤發電首度出現年增長。 煤炭與天然氣向來是美國發電的兩大來源。在許多地區,這兩大燃料憑藉它們的相對成本互相競爭。由於美國天然氣價格波動高於煤炭,所以天然氣成本通常是決定這兩者提供發電比重的主要關鍵。 在2015到2020年這段期間,由於交付給電廠的天然氣價格相對便宜與穩定,加上對氣候變遷危機的擔憂,促使美國電力大廠相繼減少燃煤發電,美國煤炭消耗量在2019年甚至出現連續第六年下滑。 不過該趨勢卻在最近幾個月出現翻轉。由於今年天然氣價格遠高出過去幾年,反而令煤炭價格更具競爭力。 EIA在報告中就提到,今年燃煤發電出現上升,主要歸因於天然氣價格大幅上漲與煤炭價格相對穩定。 根據EIA的數據顯示,今年美國電廠的天然氣交付成本平均每百萬英熱單位為4.93美元,是去年價

  • 新聞
    時報資訊

    《國際產業》魷魚遊戲夯 網飛新會員暴增

    【時報-台北電】全球最大串流媒體服務公司網飛(Netflix)19日(周二)表示,最新韓國影集《魷魚遊戲》(Squid Game)推出後引發轟動,成功吸引許多新會員,帶動上季業績,也預料接下來更多內容助陣下,年底前會員人數將加速增長。 儘管上季新增會員與獲利皆超出預期,但財測並未出現驚喜,加上獲利了結賣壓順勢出籠,網飛周三早盤跳空開低,報630美元,跌幅約1.5%。今年該公司股價累漲22%,增幅落後那斯達克指數的54%。 因居家令逐漸解除,使得今年上半網飛會員成長明顯減緩,然而拜 《魷魚遊戲》大受歡迎所賜,上季(7~9月)全球訂戶大增438萬人,總計達2.136億人,此結果超出華爾街預期。據路孚特調查分析師看法,原估新增386萬人。 《魷魚遊戲》9月17日上架後大紅大紫,締造該串流平台首播一個月觀看人數最高紀錄,這令網飛高層大感意外。網飛周二表示,全球已有1.42億個家庭看過這部黑色影集,實在令人驚奇。 網飛第三季經稀釋後每股盈餘為3.19美元,優於分析師預期的2.57美元。營收成長16%至75億美元。 與網飛其他影集相比,《魷魚遊戲》預算規模相對較小,但推出後就在94國躍居收視冠軍,

  • 商業
    Moneydj理財網

    《貴金屬》美元指數下跌 COMEX黃金期貨上漲0.8%

    MoneyDJ新聞 2021-10-21 06:58:23 記者 黃文章 報導紐約商品期貨交易所(COMEX)12月黃金期貨10月20日收盤上漲14.4美元或0.8%成為每盎司1,784.9美元,美元指數下跌0.1%,12月白銀期貨上漲2.4%成為每盎司24.445美元。紐約商業交易所(NYMEX)1月鉑金期貨上漲0.5%成為每盎司1,052.3美元,12月鈀金期貨下跌0.9%成為每盎司2,082.40美元。 全球最大黃金ETF道富財富黃金指數基金(SPDR Gold Shares, GLD)20日黃金持有量持平為980.1公噸。最大的白銀ETF安碩白銀指數基金(iShares Silver Trust, SLV),白銀持有量減少224.58公噸至17,000公噸。 世界黃金協會印度區執行董事索姆桑德蘭(Somasundaram P.R)表示,根據協會的統計數據,通膨是短期間影響印度黃金需求的主要原因,通膨每上漲1%,印度的黃金需求就將增加2.6%,這顯示黃金通膨避險的角色相當深入人心。 索姆桑德蘭表示,長期來看,則收入的增加成為最能帶動黃金需求的原因。不過,印度在提高收入上面遭遇了一

  • 商業
    中央社

    【美股盤後】多收紅

    (中央社台北2021年10月21日電)投資人關注優於預期的美國企業第3季財報,美國股市3大指數大多收紅。道瓊工業指數攀升152.03點或0.43%,以35609.34點作收。標準普爾指數上揚16.56點或0.37%,收在4536.19點。科技股那斯達克指數下跌7.41點或0.05%,收15121.68點。費城半導體指數下挫7.23點或0.21%,收3374.22點。

  • 商業
    中央社

    鈺齊國際第3季每股賺1.84元 淨利創同期次高

    (中央社記者潘智義台北2021年10月20日電)製鞋廠鈺齊國際(9802)今天公布第3季歸屬於母公司稅後淨利新台幣3.42億元,創同期次高水準,僅次於2019年第3季,季增163.40%、年增85.04%,稅後每股盈餘1.84元。鈺齊國際發布新聞稿指出,第3季營運雖受疫情干擾,單季營收規模首度突破40億元大關,且因規模經濟及經管效率提升,獲利增幅明顯優於營收,更優於產品組合相似的第2季。鈺齊國際統計,第3季合併營收41.5億元,較第2季增加19.27%,較去年同期增加29%;前3季累積營收110.46億元,年增32.03%。鈺齊國際指出,第3季毛利率及營業利益率分別為17.8%及9.7%,雖不及去年同期,但分別較第2季大幅揚升3.4及4.9個百分點,再加上營業費用控管得宜,直接將營業利益率大幅拉升4.9個百分點至9.7%。

  • 商業
    中央社

    日圓跌破0.25元持續探底 匯價大跳水創15年新低

    (中央社記者潘姿羽台北2021年10月20日電)日圓匯價持續跳水,根據台銀最新牌告匯率,日圓現鈔賣出價下探0.2477元,續寫2006年以來、逾15年的新低價位,意味著哈日族可逢低買進便宜日圓,為未來赴日旅遊做準備。美債殖利率走升,日圓應聲走貶,加上台灣近日上演股匯雙漲的戲碼,新台幣重拾偏強格局,更加劇日圓對台幣的貶勢。根據台銀牌告匯率,今天日圓現鈔賣出價為0.2477元,上週五跌破0.25元關卡後,仍持續探底;觀察台銀有統計的歷史資料,這已經是2006年以來新低價位。眼看日圓匯價直直落,不少哈日族「見獵心喜」,早已手刀換匯,為疫情平息後的出國旅遊預做準備。若以旅費新台幣5萬元換算,今年以來高點落在1月6日的0.2797元,僅能換得17萬8763日圓;但以今天日圓現鈔賣出價來看,可換得20萬1857日圓,足足多了2萬3094日圓,將近新台幣6000元。

  • 新聞
    中央社

    曼谷逾7成居民完整接種疫苗 11月迎國際觀光客

    (中央社記者呂欣憓曼谷2021年10月20日專電)泰國準備在11月重啟國際觀光,具有指標意義的曼谷昨天達成居民逾70%完成接種兩劑疫苗目標,可依照原定計畫在11月迎接國際觀光客。曼谷市政府昨天公布曼谷最新疫苗施打狀況,截至昨天為止,曼谷18歲以上769萬9174位居民中,共543萬7553人完成兩劑疫苗接種,占比超過7成,達成曼谷市政府設定在11月前讓7成居民完整接種苗的目標。曼谷市政府指出,曼谷施打的1400多萬劑疫苗中,其中包含813萬2826劑是第一劑,543萬7553劑是第二劑,53萬910是第三劑。泰國政府準備在11月1日開放完整接種疫苗的國際旅客入境曼谷免隔離,曼谷副市長素彭(SophonPhisutthiwong)表示,曼谷已經準備好在11月迎接國際觀光客。曼谷郵報(Bangkok Post)報導,泰國觀光局副局長塔帕尼(Thapanee Kiatphaibool)表示,曼谷將會依照計畫在11月1日開放,為了分散人流,旅客抵達機場之後,PCR檢測的地方將會在機場外。塔帕尼表示,旅客第一晚必須住在獲得泰國政府安全健康標章認證(Safety & Health Administ

  • 商業
    時報資訊

    《國際經濟》歐元區9月通膨飆升3.4% 能源仍為元凶

    【時報編譯張朝欽綜合外電報導】周三公布的數據顯示,能源和服務價格的上升,推高了歐元區通膨;而核心通膨也在上揚。 歐洲統計局表示,19個成員國在九月的消費者物價月增0.5%,年增3.4%。 儘管整體高於歐洲央行2%目標,但此一飆升主要是由於能源價格年增17.6%,以及食品酒類和菸草成本上漲2.0%的結果所帶動。 如果沒有這些波動性較大的項目,則核心通膨為月增0.4%,年增1.9%,然也是高於八月的年增1.6%。 歐洲統計局表示,能源價格必須為半數的整體通膨數據負責,為最終的年增讀數增加了1.63個百分點。服務業也再添加了0.72個百分點。非能源工業產品的價格則增添了0.57個百分點。 歐洲央行預計,消費者物價將在2022年開始緩解壓力。

  • 新聞
    時報資訊

    《國際產業》為期20年 中國石化與Venture Global簽定LNG供應協議

    【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】根據美國能源部官網公布的文件,美國出口商Venture Global LNG已經與中國國營中石化公司(Sinopec)簽署兩項為期20年的供應協議,將從Venture Global位於美國路易斯安那州普拉克明郡(Plaquemines)的工廠供應液化天然氣(LNG)。 這些協議將有利於推進該廠原本預期在年底前決定的一項重大投資案。對中國而言,一名駐北京的天然氣產業高層透露,以量計算,這兩項交易將是中國迄今規模最大的單一個液化天然氣貿易協議。 中國今年已經超越日本,成為全球最大的液化天然氣買家。 這兩筆交易都是銷售和採購協議,供應量為每年400萬噸,該通知未具體說明何時開始供應天然氣,僅表示在上個月簽署這兩項協議。

  • 商業
    時報資訊

    《國際產業》又一家揮刀 小摩下修iPhone年終旺季銷售預測

    【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】摩根大通周二下修蘋果iPhone手機在年終節日購物旺季的銷售預測,成為兩周以來第二家揮刀的金融機構。 全球晶片短缺和亞洲工廠因防疫關閉,最終還是波及了這家科技巨頭。根據摩根大通分析師Samik Chatterjee給客戶的報告,摩根大通將蘋果2022財年第一季(2021年10~12月)iPhone手機營收預測從690億美元調降至630億美元,相當於較前一年同期下滑近4%。第一財季iPhone手機銷量預測從8200萬支下修至7800萬支。 上周二彭博社援引消息人士報導,受到全球晶片短缺影響,蘋果可能減產多達1000萬支iPhone 13手機。報導指出,本來到今年底蘋果應該要生產9000萬支iPhone 13手機,但蘋果向代工廠表示,由於博通(Broadcom Inc)、德儀(Texas Instruments)等晶片供應商缺貨,因此得減少iPhone 13產量。 華爾街投銀Needham上周以晶片短缺為由,將蘋果第一財季iPhone 13的銷量預測下修1000萬支,降為8000萬支。 早在7月發布財報時,蘋果就已經警告其營收增長恐將放緩,以及已經影響Mac和