鮑威爾暗示聯準會暫按兵不動，但對持續性通膨衝擊保持警惕

財訊快報

【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，美國聯準會主席鮑威爾表示，新關稅帶來的經濟影響可能遠超預期，聯準會必須確保這不會引發更加嚴重的通膨問題。鮑威爾上週五在書面演講中表示，儘管不確定性依然高漲，但現在越發清晰的是關稅上調幅度將遠超預期。關稅對經濟的影響很可能也是如此，包括更高的通膨和經濟成長放緩。

儘管如此，鮑威爾在演講後的問答環節強調聯準會現在無需急於調整利率，因為政府政策及其影響尚不明朗。

4月2日川普宣布對全球貿易夥伴的對等關稅措施，各國政府紛紛就此做出反制和回應。

鮑威爾此次的語氣比他在3月19日記者會上更加謹慎。當時他表示，關稅帶來的通膨影響預計是暫時性的。

上週五鮑威爾表示，雖然關稅極有可能至少在短期內推高通膨，但這一影響也有可能更為持久。他隨後強調，聯準會的應對將重點放在遏制公眾對通膨失控的預期上。

鮑威爾指稱，聯準會的責任是確保長期通膨預期保持穩固，並確保一次性的物價上漲不會演變為持續性的通膨問題。我們目前處於有利位置，可以好整以暇，等待局勢更加明朗後再考慮是否調整政策立場。

鮑威爾在問答環節表示，他相信新政府政策帶來的高度不確定性最後總會消退。他表示，如果快轉到一年後，不確定性應該會低得多。屆時政策的實際效果應該會非常清楚。

川普政府上週三的關稅措施將使聯準會在維持物價穩定與實現最大就業這兩項目標之間的平衡變得更加困難。鮑威爾承認，當前形勢正朝著這兩項使命可能發生衝突的方向發展，但他認為目前尚未看到這種情況。

聯準會下次貨幣政策會議將於5月6日至7日在華盛頓召開。

鮑威爾講話前，3月美國非農就業人數增加228,000人，失業率升至4.2%。鑒於關稅消息，一些分析師淡化了這份報告的重要性。

對於當前數據，鮑威爾的解讀是經濟「仍然處於良好狀態」。

相關內容

  • Fed達拉斯分行行長稱，必須確保關稅不會引發持久通膨

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，美國聯準會達拉斯分行行長Lorie Logan表示，聯準會官員必須確保任何因關稅引發的通膨不會演變為更為持久的現象，並警告稱，在美國經歷了最近一輪通膨之後，公眾對未來價格成長的預期可能變得更加脆弱。Logan週四在聯準會達拉斯分行的一場活動中發表事先準備好的講話中表示，為了持續實現聯準會的雙重使命目標，防止關稅相關的價格上漲演變為更持久的通膨非常重要。就目前而言，她認為貨幣政策的立場是適當的。近期越來越多的聯準會官員表達了對美國總統川普激進貿易政策的擔憂，認為這可能導致通膨更長期地上升。聯準會官員已暗示並不急於進一步降息，更傾向於觀望政府政策變化對經濟的影響後再決定是否調整利率。川普上週宣布了對美國貿易夥伴的大範圍關稅，規模超出許多經濟專家和政策制定者的預期，但隨後在週三突然宣布對所謂「對等關稅」暫停實施90天。Logan指出，這些高於預期的關稅，可能會推高失業率並加劇通膨。Logan表示，關稅對通膨影響的持續性，取決於企業將成本上漲轉嫁出去的速度，以及長期通膨預期是否保持穩定。同時，如果通膨持續，同時公眾經歷了過去幾年的物價上漲，那麼家庭和企業可能會

  • 堪薩斯城聯儲總裁Schmid表態，如需權衡雙重使命，優先考慮抑制通膨

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，聯準會堪薩斯城分行行長Jeff Schmid表示，如果聯準會官員必須在穩定物價和充分就業兩大使命之間進行權衡，他會優先考慮抑制通膨。Schmid表示，他對從關稅通膨衝擊暫時論中獲得過多安慰感到猶豫。同時，考慮到消費者近期因應高物價的經歷，他擔心通膨預期會上升。Schmid週四為堪薩斯城的一個活動準備的講話表示，在制定政策時，聯準會可能越來越需要在通膨風險與成長及就業問題之間進行權衡。在考慮這種平衡時，他打算將注意力專注於通膨前景。Schmid發表講話前不久公佈的數據顯示，美國3月通膨普遍降溫，但這還未反映川普上調關稅的影響。川普週三宣布對大多數貿易夥伴的最新關稅暫緩90天，並將對中國關稅提高至125%，這凸顯了這位美國總統做法的迅速變化。Schmid在演講結束後回答問題時表示，聯準會密切關注國債市場以確保有足夠流動性。過去一週國債市場的動盪確實有很強警示意義。Schmid表示，聯準會「每時每刻」關注市場動態，以「確保交易和流動性保持暢通」。他還提醒說，公共債務正以不可持續的速度成長，但他認為美元為「王」，應繼續作為儲備貨幣。

  • 芝加哥聯儲總裁Goolsbee稱，關稅帶來「停滯性通膨衝擊」

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，美國聯準會芝加哥分行行長Austan Goolsbee表示，關稅帶來「停滯性通膨衝擊」，並令聯準會在維持物價穩定與實現充分就業這兩大目標之間陷入矛盾。Goolsbee明確表示美國目前沒有出現停滯性通膨，並強調所謂的硬數據當前看起來不錯。不過，商界聯絡人在對話中顯示出極大的焦慮。Goolsbee補充稱，信心下降可能加劇，並導致投資下降。Goolsbee週四在紐約經濟俱樂部的一場活動中表示，關稅就像一種負面的供給衝擊，它是一種停滯性通膨式的衝擊，也就是說，這會導致聯準會雙重使命的兩端同時惡化。Goolsbee指出，物價上漲的同時，失業加劇，經濟成長放緩，而面對這種停滯性通膨衝擊，聯準會並沒有通用的因應方案。Goolsbee表示，不確定性越早消退，聯準會就能越早下調借貸成本。Goolsbee重申他仍然認為到從現在起的12-18個月，利率會下降，不過他指出聯準會目前處於觀望狀態。Goolsbee強調了保持通膨預期穩定的重要性。Goolsbee表示，如果聯準會看到長期通膨預期上升，那麼就必須解決這個問題。他指出最近的數據「有點令人擔憂」，但衡量長期通膨的市場指標

  • Fed波士頓分行行長稱，若關稅推高通膨，則可能延後降息

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，美國聯準會波士頓分行行長Susan Collins表示，聯準會可能在今年稍晚時降息，但關稅驅動的通膨可能會導致降息進一步延遲。Collins在為週四於華盛頓喬治城大學舉行的活動準備的講話中表示，價格壓力重燃可能會延遲政策進一步正常化，因為聯準會必需要確信關稅不會擾亂通膨預期。Collins表示，決策者仍在等待明確關稅對經濟造成的影響，因此目前來看，維持利率穩定是最佳做法。Collins指出，她認為在這種高度不確定的環境下，貨幣政策處於良好狀態，能夠應對多種可能的經濟情形。Collins表示，她的工作人員此前預計，若對進口產品的實際關稅稅率高於10%，則將令聯準會青睞的基本通膨指標累計上升0.7至1.2個百分點，其中大部分影響可能在今年得到體現。核心PCE價格指數2月年比值上升2.8%。

  • 美國通膨降溫，3月份核心CPI月增0.1%，增幅為9個月來最低

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，美國3月份通膨降溫，表明在可能引發通膨壓力的廣泛關稅實施之前，消費者承受的價格壓力有所舒緩。根據美國勞工統計局週四公佈的數據，3月份剔除經常波動的食品和能源成本後的核心消費者價格指數(CPI)較2月份上升0.1%，增幅為9個月來最低，經濟專家的預估中值為上揚0.3%。與去年同時相較，3月份的核心CPI上升2.8%，為近四年來最低。經濟專家的預估中值為上揚3.0%。3月份整體CPI較上月下降0.1%，為近五年來首次下降。主要原因是能源價格、二手車、飯店費用和機票價格下跌。同時車輛保險價格這個近年來通膨的主要來源也有所回落。與去年同期相較，3月份CPI則是上漲2.4%，增幅低於經濟專家預估中值的2.5%。雖然這些數據表明，多年來一直為高物價而苦惱的消費者終於稍獲喘息，但川普實施更廣泛的關稅後，好消息可能曇花一現。摩根資產管理全球首席策略分析師David Kelly表示，這是通貨膨脹風暴前的平靜。關稅將帶來更高的通膨率。此外，看到旅遊業非常疲軟，估計這種情況將在年底前會變得更糟。

    1

  • 《國際金融》聯準會Goolsbee：貨幣政策停看聽 須嚴控通膨

    【時報編譯張朝欽綜合外電報導】芝加哥聯準會主席古爾斯比(Austan Goolsbee)在週四指出，在非常激進的貿易關稅背景下，不確定性很高，因此貨幣政策須採取觀望態度；同時之間，有跡象顯示，美國公債市場在高壓力時期正在回穩。 古爾斯比在紐約一場會議發表演講後，對媒體表示：關於加息、降息、不變，我們應該保留所有選項，「我們目前所處的環境存在許多重大的問號，我們需要等待，看看這些事情是如何解決的」。 他說，目前對於採取貨幣政策行動的門檻是「稍微較高」；目前各個行長正在仔細研究數據，了解在川普提高各種進口產品關稅之後，經濟有何反應。 古爾斯比指出，川普推動的關稅儘管已被撤回，但仍非常的高，並將以一種貨幣政策難以應對的方式，對經濟產生影響。 他在會議中說，對於應該如何應對進口稅的飆升，央行沒有一套通用的應對方法，這些關稅將引起停滯性通膨，同時出現通膨上升和經濟成長放緩。 儘管不確定性很高，但如果能夠解決，且在就業市場表現穩健的情況下，通膨率能下降，他說：「我仍然認為，1到2年後，也就是12到18個月後，利率將會低於現在的水準」。 他說，當金融市場出現壓力時，痛苦不僅限於美國資產，其它市場也是

  • Fed亞特蘭大分行行長強調，調整利率前須耐心等待川普政策明朗

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，聯準會亞特蘭大分行行長Raphael Bostic強調，在調整利率之前必須等待川普政策進一步明朗。Bostic週一在亞特蘭大舉行的一場對話活動中表示，經濟的具體走向很大程度上取決於政策方向的細節，因為現在還不清楚這一點，這也是他認為在任何方向上過於大膽地推動政策都不明智的另一個原因。聯準會官員此前暗示準備將利率維持在當前水準，以降低全面關稅引發通膨持續上升的風險，自去年12月以來。聯準會的基準利率一直處於4.25%-4.5%的目標區間。一些政策制定者表示，希望有更多時間來觀察川普的貿易、移民和監管計畫將如何影響經濟。官員和經濟專家都紛紛下調了對今年經濟成長的預期，並上調通膨預期，原因是受川普政策及引發的不確定性影響。Bostic指出，勞動力市場總體上與聯準會的最大就業目標一致，但聯準會要實現2%的通膨目標仍有很長的路要走。他重申關稅可能會延遲實現這一價格目標的時間表。Bostic上個月表示，他預計今年可能會降息一次，而不是此前預測的兩次，因為他預計關稅將減緩聯準會在通膨方面的進展。Bostic預計今年的經濟成長率將超過1%，但表示這一前景存在很多不確定

  • 高盛最新預測：今年美國接近零成長、通膨顯著走高 對美元非常悲觀

    [Newtalk新聞] 外資投行高盛（Goldman Sachs）釋出最新報告，由於美國對多國關稅戰的不確定性，嚴正示警美國今年景氣恐近「零成長」，並將通膨預期大幅上調至約 3.5%。同時也認為「美元目前仍被高估約 20%」。 先前，高盛曾釋出報告預測「美國經濟將衰退」，但不到兩小時，就隨著美國總統川普宣布「多數國家之高額關稅暫緩 90天實施」命令而撤回。然而，高盛依舊沒打消對美國前景悲觀的念頭。 美國經濟逼近「零成長」 衰退風險高 根據高盛預測，即便沒有額外關稅，但假設美國將有效關稅的稅率提高約 15個百分點，恐使美國 GDP 成長速度從去年的 2.5%，到今年急劇下降至 0.5%。並指出，「勞動市場」為至關重要的指標。儘管三月份的就業報告表現穩健、初請失業金人數依舊較低，但在極度不確定的環境下，徵才動作可能會進一步下滑。 高盛表示，雖不至於引發完全衰退，但經濟成長將顯著放緩，且衰退風險仍存在，並將美國未來 12 個月內經濟陷入全面衰退的機率調至 45%。並預測至今年底美國失業率將爬到 4.7%，且風險偏向更大幅度上漲。目前，美國失業率為 4.2%。 高盛並依照基準情境預測：聯準會將

    9

  • 避險需求增溫＋美元走跌，亞洲黃金現貨盤中再創3,219.48美元新高

    【財訊快報／劉敏夫】亞洲盤黃金價格週五上漲，價格升破每盎司3,200美元，創下新高，因擔心關稅對全球經濟的影響，促使投資者紛紛轉向避險資產，加上美元匯價走跌，進一步彰顯了黃金的投資吸引力。亞洲黃金現貨價格盤中上揚38.60美元或1.22%，每盎司報3,214.83美元，盤中價格一度觸及3,219.48美元，超越甫於週四(4月10日)締造的3,176.46美元的紀錄高點。追蹤美元兌換6種主要貨幣一籃子匯價的美元指數週五亞洲盤盤中下跌0.73%，美元走弱，令以美元計價的黃金對於持有其他貨幣的投資人來說相對便宜。美國總統川普本週在其關稅議程上的反覆引發了美國股市、債券和美元的下挫，對全球經濟衰退的擔憂席捲了華爾街，凸顯了黃金的避風港地位。即使在川普暫停對數十個貿易夥伴徵收高關稅90天後，風險和不確定性依然存在，目前他對所有中國商品徵收的關稅至少為145%。儘管白宮經濟委員會主任Kevin Hassett表示，美國與經濟夥伴的談判取得「很大進展」，但市場越來越懷疑貿易談判能否及時結束。金價今年超過20%的漲幅也受到了對聯準會進一步放鬆貨幣政策和央行買盤的提振。週四公佈的數據顯示，3月美國基本通

  • 道明證券稱，聯準會有多種選項因應債券市場壓力

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，道明證券方面表示道，如果美國國債市場無序崩潰，聯準會可以透過多種方式進行干預。由Gennadiy Goldberg領導的道明證券利率團隊在一份報告中寫道，政策選項包括擴大流動性工具操作和外國央行利率交換額度，在多個機構的調整中透過臨時放寬補充槓桿率舒緩對銀行的資產負債表限制等。如果市場流動性大幅惡化，可能促使聯準會出於穩定市場目的全面停止量化緊縮，並啟動量化寬鬆。不過，如果金融環境面臨急劇收緊的風險，聯準會可能會降息，甚至可能恢復啟用某些「字母湯」(Alphabet Soup)工具以穩定特定市場。到明證券分析師在報告中寫道，包括「跨資產相關性上升、SOFR-FF基差收緊、買賣價差擴大和期限溢價上升」在內的壓力指標尚未達到臨界點，但繼續表明市場狀況遠非正常。

  • 瑞銀集團稱，信用市場仍需進一步動盪，才會促使聯準會出手干預

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，瑞銀集團方面表示，信用利差本月已顯著擴大，但尚未達到迫使聯準會出手干預的水準。瑞銀策略分析師Matthew Mish在日期為4月13日的報告中寫道，目前的指標表明沒有立即干預的理由。瑞銀使用聯準會紐約分行的信用市場壓力指數來建立模型，判斷企業債相較於美國國債的溢價需要達到多大程度聯準會才會介入。該模型預計美國高評級公司債相較於國債的利差需升破約200個基點，垃圾債相較於國債的利差需達720個基點，聯準會才會介入。截至上週五收盤，兩項利差分別為113個基點和419個基點。聯準會的雙重使命分別是最大化就業和維持低通膨展開。不過要達成上述目標，需要信用市場和利率市場的平穩運行。過去的干預措施包括向銀行放貸、購買資產和建立新的工具來支撐市場。瑞銀建議投資者同時關注市場流動性和發行量指標。該行分析了聯準會過往採取的緊急干預措施，主要是在全球金融危機和新冠疫情期間。瑞銀策略分析師在報告中寫道，在聯準會緊急降息、利差區間波動之後，利差走闊態勢趨於穩定。量化寬鬆和信貸寬鬆能收緊信用利差，不過直接購買更為有效。瑞銀在2020年新冠疫情最為嚴重期間曾正確地預測聯準會將採取