《國際金融》ECB拉加德：通膨非常接近目標

時報資訊

【時報編譯張朝欽綜合外電報導】英國《金融時報》週一刊登的一篇採訪指出，歐洲央行(ECB)行長拉加德(Christine Lagarde)表示，歐元區正「非常接近」央行的中期通膨目標。

在12月初之時，拉加德曾表示，如果通膨繼續趨向於2%目標，歐洲央行將進一步降息，因為已經不再需要抑制成長的作法。

拉加德最新表示：「我們距離這個階段已非常近了，我們可以宣布通膨持續達到中期的2%目標」。但拉加德敦促大家，要對服務業通膨保持警戒。

她說，通膨最新的讀數是2.2%，但是服務業仍然是3.9%，變化不大，之前一直徘徊在4%附近，現在略有下降。

拉加德也指出，關於川普(Donald Trump)發出的關稅威脅，她反對歐洲祭出報復措施。她說：「報復是一種糟糕的做法，因為我認為，總體貿易限制加上報復，這種針鋒相對且相互矛盾的貿易應對方式，對全球經濟都是不利的」。

《金融時報》另外指出，愛爾蘭央行行長Gabriel Makhlouf也對服務業通膨提出類似警告，某些因素有點令人感到擔憂。

Makhlouf說，由於川普的行為幾乎無法解析，使得2025年的前景壟罩著不確定性。

除非事實和證據改變，Makhlouf仍希望逐步降息，而不是大幅降息。

相關內容

  • 《國際金融》ECB官員：歐元貶值 可緩和美關稅衝擊

    【時報編譯張朝欽綜合外電報導】歐洲央行(ECB)官員Pierre Wunsch在週三表示，歐元貶值到與美元平價，將可以削弱美國新關稅對歐元區經濟的衝擊，儘管這也可能引發高通膨。 Wunsch同時為比利時央行行長，他指出，市場押注歐央明年降息四次是「有意義的」，但如果有通膨和成長的考量，他願意採取不同路徑。 由於經濟前景黯淡，歐洲央行在上周宣布小幅降息。官員們說，在川普(Donald Trump)上任後，如果美國貿易政策趨向保護主義，歐央的成長預測可能過於樂觀。 Wunsch表示，歐元匯率走低，可以緩和美國對歐元區進口產品徵收新關稅的衝擊。他說：「我們已經看到歐元兌美元可能貶值4%或5%，因此只要歐元達到平價，10%的關稅就能獲得基本上的補償」。 但是Wunsch警告，指貨幣貶值將推高通膨，使進口產品更加昂貴。 關於未來利率走勢，他表示，如果通膨率穩定在2%目標，他預計歐央目前的3%政策利率，將再下降1個百分點。他說：「根據我們的預測基礎，利率將降落到約2%」。 他補充說，市場預測，央行在接下來的四次會議將繼續降息，每次降息25基點，這與歐洲央行的想法基本是一致的。 歐洲央行定於明年重新

  • 《國際金融》通膨壓力仍在 英央行利率估持穩

    【時報編譯張朝欽綜合外電報導】英國央行(BoE)在周四很可能會把利率維持在4.75%。儘管有跡象顯示，經濟正在放緩，但持續的通膨壓力，限制了央行的「漸進式」降息措施。 路透調查的71名經濟學家，全部都預測周四將維持利率不變。大多數經濟學家也預計，要等到2月的下次會議，才會降息25基點(1碼)，然後到2025年底前再降息3次。 周二的數據顯示，英國工資意外加速增長。截至周三晚間，投資人預計2月降息的機率僅為50%，而且2025年全年僅降息兩次。 相較之下，歐洲央行在今年已降息1個百分點。並且由於歐元區經濟疲軟，並受到政治動盪和美國貿易戰風險的打擊，市場預計2025年歐央將再降息1個百分點。 由於利率預期的差距，英國和德國十年期債券殖利率的利差升高，來到1990年以來最高水準。 在美國方面，儘管聯準會預計明年只會降息兩次。但是加上周三的降息，美國2024年累計降息1個百分點，是英國央行迄今降息速度的兩倍。 英國央行行長貝利(Andrew Bailey)在本月重申了立場，指「漸進式」的降息政策是合適的。 英國央行在11月預測，通膨在2027年前會維持在略高於2%水準，該預測是基於明年降息四次

  • 新制勞退基金　前10月大賺　平均分紅4.9萬

    現在退休後，還得抗通膨，但如果不知道該如何理財，可以選「勞退自提」，每個月從薪水扣，由政府幫你理財，而截至今年前10月統計，政府勞動基金、國保基金及退撫基金合計，收益數達到1兆1641億元，再創新高。

  • 打炒房達標？ 央行利率連三凍　未祭出第八波信用管制！

    財經中心／綜合報導央行2024年最後一次的理監事會議落幕，會中決議利率不變，也未祭出第八波打炒房，「靜觀其變」的決策，符合各界預期，也讓歲末年終的房市能稍微喘一口氣。

  • ECB官員Patsalides稱通膨低於目標不會持續很久，傾向漸進降息

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，傾向於小幅、漸進的降息歐洲央行官員Christodoulos Patsalides表示，他認為通膨低於目標的情況不會持續很長時間。Patsalides表示，歐洲央行沒有理由將利率降至開始刺激經濟的水準。他表示，低於中性利率將意味著我們正在經歷衰退或預計將出現嚴重衰退。Patsalides拒絕支持2025年上半年連續四次降息的市場定價，聲稱利率將遵循下滑路徑。Patsalides表示，他對什麼是「合適」的匯率沒有看法，但目前水準「似乎沒有造成任何通膨問題」。

  • ECB管委Simkus稱通膨日益受控，央行應以目前速度繼續降低借貸成本

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，歐洲央行管理委員會成員Gediminas Simkus表示，隨著通膨日益受到控制，歐洲央行應該會以目前的速度繼續降低借貸成本。Simkus週四表示，貨幣政策的下調方向是明確的。但他警告稱，雖然2025年的價格風險看起來比較平衡，但2026年可能存在下滑風險。Simkus指出，談到未來決定，將由當時可用的數據決定。但最好的情況是有節奏、持續地向中性利率方向下調。在今年四次降息之後，歐洲央行決策者正在權衡降低借貸成本的幅度和速度。由於地緣政治緊張局勢和川普重返白宮帶來的不確定性上升，大多數央行官員都傾向於維持25個基點的降息幅度。市場分析師預計央行將採取四次調整，將存款利率從目前的3%下調至2%。

  • 通膨攀升 英國央行維持利率4.75%不變

    （中央社倫敦2024年12月19日綜合外電報導）隨著通膨攀升，英國中央銀行英格蘭銀行（Bank ofEngland）今天決議維持基準利率4.75%不變，未跟進美國聯邦準備理事會（Fed）的降息行動。法新社報導，英國央行總裁貝里（Andrew Bailey）在聲明稿中說：「自夏天以來2度降息之後，我們今天決議維持利率不變。」貝里在決策會議後說：「我們必須確保持續實現2%的通膨目標。」本週出爐的數據顯示，英國年通膨率攀至2.6%。就在英國央行一如外界預期維持利率不變的前一天，美國聯準會決議降息1碼，並示意明年降息次數將減少。歐洲中央銀行上週決議降息，日本央行則是在今天宣布按兵不動。英國財政大臣里夫斯（Rachel Reeves）表示，儘管英國央行維持利率不變，對英國民眾帶來壓力，但她支持英國央行的最新決定。里夫斯今天說：「我知道（英國）家庭仍為高物價所苦…我們希望把錢放進工作者的荷包裡，但這只在通膨持穩的時候才有可能，所以我全力支持英國央行達到這個目標。」

  • 挪威央行維持利率不變 符合市場預期

    挪威央行19日宣布將利率維持在4.5％的16年高點以持續抑制通膨，但表示2025年3月可能開始調降利率，此決議符合市場預期。

  • ECB經濟專家Lane稱，在不確定性上升環境下，降息步伐應保持靈活

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，歐洲央行首席經濟專家Philip Lane表示，必須對降息步伐保持開放態度，因為全球經濟揮之不去的風險仍可能改變通膨前景。Lane週三表示，薪資成長、企業獲利和地緣政治緊張局勢可能推高能源價格和貨運成本，從而給物價帶來新的上漲壓力。另一方面，Lane表示，信心長期受到打擊可能會導致通膨下降，而貿易摩擦增加將使前景更難以預測。Lane在MNI組織的一個活動上表示，在當前不確定性上升的環境下，謹慎的做法是保持靈活性，逐次會議做決定，而不是預先承諾任何特定的利率路徑。在風險管理方面，如果通膨前景、經濟動能遇到上升衝擊，貨幣寬鬆的推進速度可以比12月預測中的利率路徑更慢。Lane補充稱，一旦通膨前景、經濟態勢受到下滑衝擊，貨幣寬鬆可以更快推進。Lane指出，雖然歐元區內部通膨仍然很高，但隨著服務業通膨形勢緩和以及勞動力成本壓力減輕，通膨應該會下降。央行決心要確保通膨率持續穩定在2%的中期目標水準。

  • 挪威｜央行暗示明年3月啟動降息

    挪威央行19日宣布將利率維持在4.5％的16年高點以持續抑制通膨，但表示2025年3月可能開始調降利率，此決議符合市場預期。自2023年12月以來，挪威央行一直維持利率不變。該央行總裁巴切（Ida Wolden Bache）表示，目前仍需限制性貨幣政策來穩定通膨，但開始寬鬆的時間已逼近。

  • 英利率不動官員歧異擴大 央行總裁強調「漸進式」手法

    英國央行19日決議，維持基準利率在4.75%，但官員對於是否要透過降息來解決經濟成長放緩問題，歧見卻意外擴大。同日舉行政...