《國際金融》通膨壓力仍在 英央行利率估持穩

【時報編譯張朝欽綜合外電報導】英國央行(BoE)在周四很可能會把利率維持在4.75%。儘管有跡象顯示，經濟正在放緩，但持續的通膨壓力，限制了央行的「漸進式」降息措施。

路透調查的71名經濟學家，全部都預測周四將維持利率不變。大多數經濟學家也預計，要等到2月的下次會議，才會降息25基點(1碼)，然後到2025年底前再降息3次。

周二的數據顯示，英國工資意外加速增長。截至周三晚間，投資人預計2月降息的機率僅為50%，而且2025年全年僅降息兩次。

相較之下，歐洲央行在今年已降息1個百分點。並且由於歐元區經濟疲軟，並受到政治動盪和美國貿易戰風險的打擊，市場預計2025年歐央將再降息1個百分點。

由於利率預期的差距，英國和德國十年期債券殖利率的利差升高，來到1990年以來最高水準。

在美國方面，儘管聯準會預計明年只會降息兩次。但是加上周三的降息，美國2024年累計降息1個百分點，是英國央行迄今降息速度的兩倍。

英國央行行長貝利(Andrew Bailey)在本月重申了立場，指「漸進式」的降息政策是合適的。

英國央行在11月預測，通膨在2027年前會維持在略高於2%水準，該預測是基於明年降息四次，所做出的預測。

經濟學家預測，英央在周四的聲明中，將堅持該模糊的、漸進式降息的立場。

美銀分析師們認為，要英國央行預先承諾啟動一個持續的降息週期，或者通膨中期內可持續回到2%的結論，還為時過早。

路透調查的大多數經濟學家認為，英央政策委員會將以8比1投票結果，維持利率不變。最可能投反對票的Swati Dhingra，他一直呼籲加快降息速度。

通膨和工資增長速度過快，是官員的主要擔憂。10月薪資成長率來到5.2%。此外本周三的數據顯示，11月CPI揚升到年增2.6%。

大多數經濟學家認為，現在要判斷經濟放緩是否會給通膨帶來很大的下行壓力，還為時過早。