【公告】(更正)代重要子公司台翰模具製品(東莞)有限公司取得使用權資產

日 期：2022年07月20日

公司名稱：台翰 (1336)

主 旨：(更正)代重要子公司台翰模具製品(東莞)有限公司取得使用權資產

發言人：張誌仁

說 明：

1.標的物之名稱及性質（如坐落台中市北區ＸＸ段ＸＸ小段土地）:

大陸東莞市東坑鎮謙梅路1號東昇科技園:

3號廠房1~3樓;宿舍10~11樓

2.事實發生日:111/7/20~111/7/20

3.交易單位數量（如ＸＸ平方公尺，折合ＸＸ坪）、每單位價格及交易總金額:

承租面積: 約20,251.3㎡

每單位價格：22.09元~30.17元/㎡每月

使用權資產約新台幣196,897,462元

4.交易相對人及其與公司之關係（交易相對人如屬自然人，且非公司之關

係人者，得免揭露其姓名）:

東莞市東昇實業投資有限公司，非公司之關係人

5.交易相對人為關係人者，並應公告選定關係人為交易對象之原因及前次移轉之

所有人、前次移轉之所有人與公司及交易相對人間相互之關係、前次移轉日期

及移轉金額:

不適用

6.交易標的最近五年內所有權人曾為公司之關係人者，尚應公告關係

人之取得及處分日期、價格及交易當時與公司之關係:

不適用

7.預計處分利益（或損失）（取得資產者不適用）（遞延者應列表說明

認列情形）:

不適用

8.交付或付款條件（含付款期間及金額）、契約限制條款及其他重要約定

事項:

付款金額：每月租金人民幣546,012.90元(含稅)，每滿三年租金上調10%

付款期間：2022年7月15日至2030年6月30日

契約限制條款及其他重要約定事項：無

9.本次交易之決定方式（如招標、比價或議價）、價格決定之參考依據及

決策單位:

交易決定方式：議價

價格決定之參考依據：依據市場行情進行議價

決策單位：董事會

10.專業估價者事務所或公司名稱及其估價金額:

專業估價者事務所：遠見不動產估價師事務所

估價金額：使用權資產約新台幣196,897,462元

11.專業估價師姓名:

陳諶

12.專業估價師開業證書字號:

(91)北市估字第000020號

13.估價報告是否為限定價格、特定價格或特殊價格:否或不適用

14.是否尚未取得估價報告:否或不適用

15.尚未取得估價報告之原因:

不適用

16.估價結果有重大差異時，其差異原因及會計師意見:

不適用

17.會計師事務所名稱:

不適用

18.會計師姓名:

不適用

19.會計師開業證書字號:

不適用

20.經紀人及經紀費用:

不適用

21.取得或處分之具體目的或用途:

營運使用

22.本次交易表示異議之董事之意見:

不適用

23.本次交易為關係人交易:否

24.董事會通過日期:

民國111年7月15日

25.監察人承認或審計委員會同意日期:

民國111年7月15日

26.本次交易係向關係人取得不動產或其使用權資產:否

27.依「公開發行公司取得或處分資產處理準則」第十六條規定

評估之價格:不適用

28.依前項評估之價格較交易價格為低者，依同準則第十七條規

定評估之價格:不適用

29.其他敘明事項:

更正說明：本公司委託遠見不動產估價師事務所於111年7月15日完成估價報告書並將

報告書送達，其中報告書(摘要P3)「使用權資產價值」因押金利息計算誤植，致本公

司公告之金額有誤，故發此更正公告。