護照英文名改Taiwan？綠委：最沒爭議就是中文不動，只拿掉Republic of China

黃信維
·2 分鐘 (閱讀時間)

時代力量智庫民調結果顯示，高達7成以上民眾支持將護照上的英文名字「REPUBLIC OF CHINA」改為「TAIWAN」，以避免被誤認是中國人。對此，民進黨立委羅致政在臉書發文表示，我國護照封面上面的英文「REPUBLIC OF CHINA」常常被外國人誤認為中國，近來因為新冠肺炎（武漢肺炎）疫情，這議題更加引起關注，有最新民調顯示，超過7成的民眾認為應該用「TAIWAN」就好。外交部昨天表示，如果朝野有護照新共識會配合辦理。

羅致政表示，他一向主張，最沒有爭議的方式，就是護照上的中文都不用動，把「REPUBLIC OF CHINA」拿掉，只留下「TAIWAN」就可以了。羅致政指出，「TAIWAN」現在在國際上已經眾所皆知，護照本來就是讓國際朋友快速了解「你從哪裡來？」的工具，更何況是國內民意所趨，應該從善如流。

羅致政也質疑，護照上的國徽跟國民黨黨徽，「你知道之間的差別嗎？會不會混淆呢？你覺得要不要一起改？」

民進黨綠委王定宇則說，「台灣就是台灣，不應和中國混淆」，這樣的主流意志越來越清楚，這個方向是對的。

王定宇認為，現階段有三種模式，一是維持現狀，就是ROC加TAIWAN；其次是直接用TAIWAN，這個模式最好，但牽涉到國家意識形態與地位；因此有人建議採第三種方式，將「中華民國」用羅馬拼音呈現，讓外國人可以區別出台灣和中國的不同，也避免直接的政治緊張。王定宇指出，政府也許可以提供護照的樣式給民眾選擇，在凝聚共識後，修法反而是小事。

外交及國防委員會綠委何志偉表示，他支持這個做法，但是目前新冠肺炎疫情延燒，同時更改護照名稱牽涉與邦交國、非邦交國的關係，應該再做審慎評估。

何志偉也說，目前首要任務是先讓國際有台灣是防疫大國的印象，同時就此與台灣有更進一步的交流、合作。何志偉強調，Taiwan之後要加在護照哪裡、文字怎麼處理，後續都是可以討論的。

更多風傳媒報導
相關報導》 德國派醫療專機助義大利重症病患 陳時中讚嘆「很佩服」：但我不會這樣做
相關報導》 「有賴清德的傳言出來了！」趙少康：不能再神隱，給大家看一下比較好

相關內容

  • 台股撐不住跳水跌逾140點！台積電、聯發科陷疲軟　生技逆勢上揚「泰福亮燈」

    [FTNN新聞網]記者洪宗荃／綜合報導台股今（20）日以上漲24.11點開高後，指數在短暫走強後便陷入上下震盪，午盤時則是先陷入走弱態勢再跳水加深跌幅，最低下跌...

  • 北市啟動都更通盤檢討 新增9處更新地區曝光 多位「這地段」

    台北市老屋數量多，屋齡40年以上老屋占比過半，為加速都更重建，北市府去（2023）年起推出「都更八箭」政策，並再度啟動全市更新地區通盤檢討。台北市都市更新處今日宣布， 修訂全市公劃更新地區草案順利完成，本次更新地區91處，預計擴增將達1,000餘公頃，計畫案即日起公開展覽，後續提請北市都委員會審議。

    7

  • AI引爆用電需求 避險基金Q3加碼布局核電股

    MoneyDJ新聞 2024-11-21 11:04:19 記者 李彥瑾 報導AI運算帶動龐大用電需求，各大科技巨頭購電若渴，電力概念股躍居市場吸金焦點。知名投行高盛(Goldman Sachs)分析發現，隨著AI外溢效應不斷擴大，避險基金大舉搶進布局核電股，把握AI外溢商機。 MarketWatch報導，高盛分析師統計697檔避險基金，管理的資產總額超過3兆美元，從第三季籌碼動向來看，避險基金經理人持續加碼核電股部位，占整體資產配置比重明顯攀升，顯示核電股已成為避險基金的投資布局重點。 其中，美國德州知名發電公司Vistra(VST.US)最受避險基金青睞，並被列入高盛避險行業VIP名單。在買盤追捧下，Vistra今年以來股價狂漲301.43%，漲幅超越AI晶片霸主NVIDIA的194.60%。 今年9月，微軟率先宣布擁抱核能，和美國星座能源公司(Constellation Energy)簽署為期20年的電力採購協議，位於賓州Middletown的三哩島(Three Mile Island)核電廠將重啟營運，電力由微軟全數購入使用。 Google不久前也宣布與小型核電商Kairos

  • 友達拼電動車市場！宣布成立AMS友達智慧移動新公司

    友達（2409）今（21）日下午召開記者會，董事會決議通過，將原智慧移動事業群，以及今年收購的德商BHTC納入友達新設之100%持股子公司「友達智慧移動股份有限公司」（AUO Mobility Solution Corporation, AMS）旗下，藉以提升移動事業單位的運作效率，力求營運三大支柱可以均衡貢獻營收。

    6

  • 《台股盤後》權值股疲弱 量縮跌132點險守季線

    MoneyDJ新聞 2024-11-21 16:27:51 記者 新聞中心 報導美股四大指數週三漲跌參半，台股今(21)日開低震盪，盤初即失守季線，雖航運、建材營造族群表現亮眼，但仍不敵台積電、鴻海、富邦金、兆豐金等電子、金融權值股走弱的拖累，加上台塑四寶及其他電子族群也表現疲軟，加權指數終場收在22555.66點，下跌132.70點或0.58%，季線失而復得，成交量縮減至3486.93億元。 市場靜待輝達財報出爐，並對烏俄戰情升溫、折扣零售巨擘Target財報疲弱感到擔憂的影響，美國四大指數漲跌互見。亞洲股市方面，輝達公布財報，第三季營收、本業每股盈餘皆擊敗原先預期，但本季營收展望遜於最高期待，使盤後股價走軟，拖累日經225指數終場跌0.85%，KOSPI指數亦收跌0.07%。 台股今收跌逾百點，險守季線支撐，電子權值股表現弱勢，台積電早盤開低在1020元，終場收在1010元，下跌1.46%，鴻海、台達電、聯電、日月光投控、聯發科均收黑。AI概念股漲跌互見，受輝達財測未能滿足市場高標影響，衝擊電腦及週邊設備指數早盤開低，盤中雖一度翻紅、惟終場仍以小跌作收，神達亮燈漲停，英業達漲逾4%

  • 美國上週乙醇產量略減 仍接近紀錄新高水平

    MoneyDJ新聞 2024-11-21 10:49:26 記者 黃文章 報導美國能源部11月20日公佈，截至11月15日當週，乙醇日均產量較前週的創新高水平略減0.3%至111萬桶，較去年同期增加8.5%，估計用於生產乙醇的玉米使用量為1.166億英斗。美國能源部預估，2024年美國乙醇日均產量為100萬桶。美國農業部11月報告預估，自今年9月起的2024/25年度，美國乙醇玉米使用量將較上年度的54.7億英斗略減至54.5億英斗，佔國內玉米消費量的43%比重。 截至11月15日當週，美國乙醇日均出口量較前週持平為14.4萬桶，維持在兩個月來的高點。作為需求的指標，美國當週乙醇摻混日均淨投入量較前週減少1.7萬桶至89.2萬桶；過去四週，美國乙醇摻混日均淨投入量年增1.4%至91萬桶。 美國能源部報告表示，在2024年前8個月，美國燃料乙醇出口平均達到每日121,000桶，創下歷年同期的最高出口量。2024年的出口量一直保持在高水平，每個月都超過了100,000桶。相比之下，2019年至2023年間，僅有不到四分之一的月份達到或超過了100,000桶的日均出口量。美國是全球最大的燃料

  • 【皇家可口法說】曠世奇派賣破13億支！11/26登興櫃 明年營運雙位數成長

    南僑投控子公司皇家可口（7791）即將在11月26日登錄興櫃，今（20）日舉辦上市前業績發表會，會中表示，在時序進入下半年，看好營運展望持續樂觀，總經理高長慶預估明年仍有雙位數成長。

    7

  • 國人狂出國！旅行逆差36.9億元創新高

    國人愛出國，但外國旅客來台卻不及，台灣人飛出去的一半！央行最新公布的數據顯示，今年第3季國人出國人次飆破448萬，回到疫情前水準，可來台旅客卻僅173萬人次，使得旅行收支逆差達36.9億元創新高。

    14

  • 逛展不踩雷！華人婚禮博覽會一站解決婚禮所需 有免費婚前體驗還有保障

    商傳媒｜記者金政美／台北報導對於每對新人來說，婚禮的準備無疑是人生中最重要且充滿挑戰的過程之一，從挑選婚戒、婚紗、喜餅到攝影師等，每個細節都需要花費大量心力與時間。為了幫助新人們簡化這個繁瑣的過程，婚禮博覽會成為了最佳選擇，「華人婚禮博覽會」集結許多人氣婚禮品牌，無需四處奔波，還能用婚前體驗活動、超優惠價格一站式解決所有婚禮準備所需，讓籌備過程變得更輕鬆愉快。華人婚禮博覽會除了集結禮服、攝影、西服、喜餅、婚戒珠寶、新娘秘書、婚禮佈置、婚禮小物、婚禮APP、蜜月旅遊、醫美保養等廠商，現場提供商品供新人當場做試用比較，主辦也嚴格規定參展品牌不可強迫推銷、不帶位，新人可以舒服自由參觀，選到自己喜歡的再做決定。除此之外，為了保障新人權益，活動也提供申訴管道，鼓勵新人給予意見，協助篩選優秀店家。新款禮服試穿。圖/華人婚禮博覽會提供 而參加華人婚禮博覽會最重要的就是可以「免費體驗」，婚戒試戴、中西式喜餅試吃、西服試穿、新秘試妝等等，一定確保讓新人親自體驗後才做決定，且不限金額消費都能登記參加抽獎，每場博覽會都有獨家摸彩贈品，例如：萬元家電、Jellycat吊飾、泡泡瑪特labubu公仔、CareB

  • 【皇家可口法說】杜老爺、曠世奇派明年要漲價？ 總座：受不了的時候會調整

    曠世奇派、杜老爺是很多甜食控的最愛！其公司皇家可口（7791）即將在11月26日登錄興櫃，今（20）日舉辦上市前業績發表會，總經理高長慶表示，「如果真的受不了，也會調整商品價格。」

    1

  • 目標百貨獲利遜、下修財測 股價暴跌兩成

    MoneyDJ新聞 2024-11-21 08:05:45 記者 黃智勤 報導美國零售巨頭目標百貨(Target)上季獲利大幅遜於市場預期，且下修財測，表現遠不如前日發佈優異財報的同業沃爾瑪(Walmart)；股價聞訊暴跌21%。 CNBC報導，目標百貨20日公佈，第三季營收為256.7億美元，遜於LSEG統計的分析師預估值259.0億美元，每股盈餘為1.85美元，較分析師預估值2.30美元低了約兩成，獲利未達標的幅度為兩年來之最。 目標百貨上季的數位銷售較去年成長10.8%，線上訂購後到店取貨(curbside pickup)和當日送貨服務均有雙位數成長，但同店銷售額年減1.9%。 目標百貨也下修財測，預估全年每股盈餘將介於8.30美元至8.90美元之間，低於原估的每股9美元至9.70美元之間。 目標百貨的主要收入來源為物美價廉的服裝、家居用品等非必需品，也致力吸引因高通膨而更加精打細算的消費者。目標百貨於5月調降5,000種熱門日用商品的價格，並於10月再進行一波降價，但未能提振第三季業績表現。 目標百貨執行長康乃爾(Brian Cornell)表示，消費者仍然謹慎，非必需品買氣持