不是「臭奶呆」！巷「弄」真正讀音這樣念 網友自嘲：大半輩子都讀錯

記者高珞曦／綜合報導

近年新版國語文教材的生字字音陸續更動，許多家長紛紛表示自己感覺跟著孩子重新讀小學。近日一位爸爸在網路分享自己國小三年級孩子的國文課本，巷「弄」的注音竟然不讀「ㄋㄨㄥˋ」，不禁令這名爸爸笑稱自己看了這個詞大半輩子「原來都弄錯了」。

網友在臉書社團分享「巷弄」的「弄」字其實讀作「ㄌㄨㄥˋ」，不少網友直呼大開眼界。（圖／讀者提供）

這名網友在臉書社團「小一聯盟」發文，貼出自家小學三年級孩子的課本照片，「弄」字原來有2種讀法。在教材中「比一比讀音」單元裡，例句「我們住的巷弄（ㄌㄨㄥˋ）雖然狹小不便，但大家把環境（ㄋㄨㄥˋ）得十分乾淨。」

在教育部的重編國語辭典、異體字字典也登錄「弄」讀作「ㄌㄨㄥˋ」時，為「小巷道」之意，漢語拼音為「xiàng lòng」。

貼文引來千名網友關注，「所以不是臭奶呆發音不標準XD？」、「就像『強迫』我們唸2聲，我兒子他們教『ㄑㄧㄤˇ』迫」、「我77年次，小時候就是ㄌㄨㄥˋ呢」、「這個音一直都沒改，是大家常唸錯而已，陪兒子練過字音字形的路過」。

延伸閱讀
影/桃園八德布工廠竄惡火幸無人傷亡 現場濃煙蔽天畫面曝光
拐1人赴柬賺10萬！彰化女人蛇再判3年半 2法院共判11年
美籍山友挑戰能高安東軍縱走出意外！ 6人入山1死1失聯