《觀光股》併購翰林國際＋展店效益 六角全年營收可望成長20％

時報資訊

【時報-台北電】連鎖茶飲六角國際7日宣布，斥資2.72億元收購擁旗下有珍奶創始品牌「翰林茶館」的翰林國際全數股權，預計3月起納入合併財報。翰林董事長王麗玉表示，2025上半年將全力穩定翰林既有經營團隊，後續將逐年推動品牌年輕化，目標全年營收回升至約4.5億元、獲利率7％～8％，2026年目標門市與營收皆雙位數成長。法人推估，展店加併購效益，六角2025年營收有望成長15～20％。

翰林國際成立於1986年，標榜成功打造台灣第一杯珍珠奶茶，目前在台擁有18家「翰林茶館」、22家「翰林茶棧」，40家均為直營店。在海外則透過授權方代理拓版圖，在美國設有三家「翰林茶館」，印尼則以外帶模式的「饗茶」品牌拓市。

六角董事長王耀輝7日表示，看好翰林的品牌價值與團隊能力，及在手搖飲市場的歷史地位，加上「翰林茶館」結合茶飲與關東煮等小吃輕食的複合店經營模式，可與以外帶為主的「日出茶太」互補，致力打造多元餐飲品牌大平台的六角決定收購翰林，期待創造一加一大於二的效益。

經濟部統計，手搖飲茶店2024年總營業額達1,300億元。王耀輝認為，手搖茶在全球仍有很大成長空間，六角已有成功將「日出茶太」、「段純貞牛肉麵」等品牌帶到國際的經驗，購入翰林後，亦計畫將該品牌推向國際。

看好美國市場，六角持續投資，王耀輝表示，「大軍未動，糧草先行」，六角在美國仍以打底建立供應鏈與營運系統等基礎建設為發展主力。(新聞來源 : 工商時報一姚舜／台北報導)

相關內容

  • 手搖版圖地震！六角併翰林茶館、迷克夏買雙月食品

    手搖版圖地震！六角併翰林茶館、迷克夏買雙月食品

  • 《觀光股》六角收購翰林茶館 未來2年營收拚雙位數成長

    【時報記者林資傑台北報導】據經濟部統計，台灣手搖茶飲2024年總營收高達1300億元。連鎖餐飲集團六角(2732)看好全球市場發展潛力，並重視台灣深厚的茶飲文化底蘊，宣布收購擁有台灣珍奶創始品牌「翰林茶館」的翰林國際，盼透過集團資源整合擴大市場規模，提升台灣手搖茶飲的國際影響力。 接任翰林國際董事長的六角執行副總王麗玉表示，相信結合「翰林茶館」的深厚文化底蘊與六角集團的創新與包容性，必能將茶食文化發展至世界各地，為全球消費者帶來更精緻的茶飲體驗，期許翰林國際未來2年營收均能繳出雙位數成長。 六角6日晚間公告斥資2.72億元，以每股68元收購翰林國際全數股權。1986年創立的翰林國際，不僅打造出台灣第一杯珍珠奶茶，更致力於茶藝文化傳承，並陸續推出「翰林茶館」、「翰林鍋物」、「翰林茶棧」等茶藝館及茶食餐廳，目前全台擁有40家門市。 「翰林茶館」堅持選用高品質茶葉，且連2屆成為國宴指定珍奶，堪稱南台灣的「國宴珍奶始祖」，更是台灣珍奶文化的開端。作為台灣茶食文化的開創者，翰林茶館近40年見證參與台灣手搖飲文化的興盛與發展，承載著珍貴的茶飲文化歷史與故事。 六角長期深耕台灣、放眼全球，以「國際餐

  • 日出茶太母公司六角砸2.72億　併購翰林茶館

    「日出茶太」母公司六角國際（2732）今天（1/6）召開董事會，公告通過以每股68元併購「翰林茶館」母公司翰林國際企業100％股權，總金額2.72億元，目的為擴充營運策略性長期投資。

  • 整合拓展手搖茶飲國際版圖 六角國際併購第一杯珍奶創始者「翰林茶館」

    六角國際(2732)為擴大搶攻1300億元手搖茶商機並看好全球市場發展潛力，並重視台灣深厚的茶飲文化底蘊，今（7)日宣布正式併購台灣第一杯珍奶的創始品牌「翰林茶館」，期盼透過集團資源整合，攜手擴大市場規模，提升台灣手搖茶飲的國際影響力。

  • 六角打造國際餐飲平台 併購翰林擬3月交割

    六角董事長王耀輝昨（7）日表示，併購翰林國際將於今年3月1日交割，併入合併報表，未來雙方將攜手擴大合作，推動集團多元化發...

  • 砸近3億併翰林茶館　六角拓手搖茶飲版圖

    擁有手搖茶飲品牌日出茶太的六角國際，宣布以總金額2.72億元併購「翰林茶館」，期盼透過集團資源整合，攜手擴大市場規模，提升台灣手搖茶飲的國際影響力。

  • 六角斥資2.7億元併購翰林茶館100%股權

    （中央社記者江明晏台北2025年1月6日電）以「日出茶太」手搖飲品牌插旗全球的六角(2732)今天公告，董事會決議以每股68元、總額新台幣2.72億元，併購經營「翰林茶館」等品牌的翰林國際企業公司100%股權；翰林茶館在台約有40家店，六角集團水平整合併購同業，進一步在台擴大市占。六角今天公告，董事會決議通過投資翰林國際企業股份有限公司100%股權，交易股數約4000張，每單位價格為新台幣68元，交易總金額約新台幣2.72億元，投資目的為擴充營運的策略性長期投資。六角旗下經營「日出茶太」品牌，成立20年來積極布局全球餐飲版圖，集團旗下已超過10個品牌，插旗全球63個國家。併購的翰林茶館自稱為「台灣珍珠奶茶創始店」，由1986年翰林茶館創辦人涂宗和創立，並研發以茶為主的相關飲品、餐點，目前全國約有近40家直營店，旗下品牌包括翰林茶館、翰林茶棧、嚮茶等。展望2025年，六角表示，旗下日出茶太除了繼續拓展海外市場，也將耕耘台灣市場，以每年新展店雙位數成長為目標；業界認為，六角水平整合翰林茶館，會提升在台灣的市占率，未來手搖飲市場是否走向大者恆大的趨勢，發展也受到關注。

  • 六角併翰林、快樂蜂買雙月 餐飲集團拚搶上兆商機

    財經中心／葉為襄、嚴凱 台北報導台灣手搖飲一年產值高達1300億元，而新的一年，國內餐飲和手搖飲經營大洗牌，日出茶太的母公司六角集團宣布以2.72億併購翰林茶館，目標搶攻國內商場市場，而迷克夏的母公司也用一億元，買下米其林必比登推薦的雙月，佔有七成股權，展望2025，將攜手隊友一起打世界盃。

  • 手搖飲雙強拚場 日出茶太、迷客夏大打併購牌

    2025年才開始，手搖飲市場即在同日迎來兩件知名品牌併購案，顯示市場競爭激烈與業者擴大版圖的野心。六角旗下日出茶太昨（6...

    16

  • 《產業》六角、迷克夏 手搖飲跨足餐食

    【時報-台北電】為創造新的成長曲線，連鎖手搖茶品牌紛紛將經營觸角由「飲」向「餐」延伸，以擴大營運動能，六角6日董事會通過以2.72億元購入翰林國際100％股權，作為擴充營運的策略性長期投資；無獨有偶，全台有314家連鎖茶飲門市的迷客夏也於同日宣布，以1.038億元購入雙月食品社創辦人賴永晟個人70％股權，跨足餐食領域。 以研發出世界第一杯珍奶崛起市場的翰林國際，旗下有「翰林茶館」、「翰林茶棧」、「嚮茶」等品牌，目前在台有40家連鎖門市據點。以茶館概念經營的翰林店內設座，且除手搖飲外，菜單上並有茶葉蛋、天婦羅、炸雞與蘿蔔糕等小食和火鍋等餐食、甜品。有故事加上餐食多樣，是吸引六角全資購入的主要原因。 2021年有逾1萬間連鎖餐飲門市的菲律賓「快樂蜂餐飲集團」，以3.5億元購入迷客夏51％股權。雙月社長賴永晟出售股權予迷克夏，就是看好迷克夏母集團快樂蜂建置中央廚房與國際化發展經驗。 雙月食品社連續七年得在《台灣米其林指南》中得到必比登推薦，並有「華人養生湯品第一品牌」美譽，目前全台有13家連鎖門市。2024年雙月成功插旗新加坡。 目前雙月在台灣共有13間門市，2024年也在新加坡開設首間海外

  • 新聞幕後／跟著輝達去投資　六角併翰林茶館台廠佈局掀餐飲業東進潮

    輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳今（7）日在美國消費性電子展（CES）進行開幕主題演講，推出的顯卡、GPU等點名了一串以台積電（2330）、鴻海（2317）、聯發科（2454）等台廠；隨著美國總統川普即將上任並對各國課加關稅，我國央行已預告了半導體在我國內產業聚落完整性會遭川普2.0打散，未來台廠將有「東進」美國設廠潮，而環繞東進台廠形成的餐飲零售業，也不容小覷。