《國際經濟》通膨回升 ECB降息趨謹慎

時報資訊

【時報-台北電】受服務與食品價格上漲影響，歐元區10月消費者物價指數（CPI）年增率回升至2％、高於市場預期，且未來幾個月可能進一步走高，凸顯通膨尚未完全受控，令市場預期歐洲央行（ECB）在降息方面將維持謹慎態度。

受此影響，歐元兌美元匯率10月31日盤中升值0.15％至1.087美元的兩週高點，此為連續第四個交易日上漲。

歐盟統計局31日公布，歐元區10月CPI初值年增2％，高於9月的1.7％與市場預期的1.9％增幅。若按月來看，10月CPI月增0.3％，高於9月的月減0.1％，並創六個月以來新高。

扣除波動較大的能源與食物價格後，10月核心CPI年增2.7％，與9月增幅相同，但略高於市場預期的2.6％。

其中以服務業價格增幅最高，年增率3.9％與9月相同。其次是食物、酒精與菸草價格，年增率從2.4％升至2.9％。非能源工業產品價格增幅從0.4％升至0.5％，能源價格則是年跌4.6％。

以歐元區各會員國來看，歐洲經濟火車頭德國10月通膨升至2％，高於9月的年增1.6％與市場預期的1.8％，原因是服務與食品價格居高不下。第二大經濟體法國通膨也從1.1％小幅揚升至1.2％。義大利通膨率也從0.7％升至1％。

Ballinger集團外匯市場分析師查普曼（Kyle Chapman）表示：「今年底通膨回升早在大家預期之中，不過食品價格上漲令我有點意外，服務業價格黏性仍強。但整體報告顯示，核心通膨率可能在明年某個時間點回落至2％目標。」

ECB今年迄今已降息3次、每次降幅1碼，將利率從4％降至3.25％。市場如今預期，ECB在12月下次例會將再降息1碼。

部分分析師表示，歐元區通膨回升令ECB是否有必要進一步降息2碼的爭論告一段落。(新聞來源 : 工商時報一鄭勝得／綜合外電報導)

相關內容

  • 食品價格上漲 歐元區10月通膨率彈升超乎預期

    （中央社比利時布魯塞爾31日電）根據歐洲聯盟今天公布的數據，由於食品價格上漲，歐元區10月通膨年增率彈升超乎預期，不過仍符合歐洲中央銀行（ECB）設定的2%目標。

  • 澳洲第三季CPI降至三年半新低 但核心通膨仍高

    澳洲第三季消費者物價指數（CPI）放緩至三年半新低，但核心通膨極具黏性，強化市場對於澳洲央行直到明年才會開始降息的預期。

  • ECB副總裁：通膨前景仍有重大風險

    歐洲央行（ECB）副總裁戴金多斯（Luis de Guindos）周一（28日）表示，ECB在降低通膨方面取得重大進展，但目前尚無法宣布勝利。歐元區通膨仍有上行風險。

  • 歐盟｜歐央副總裁示警 通膨仍有上行風險

    歐洲央行（ECB）副總裁戴金多斯（Luis de Guindos）28日表示，ECB在降低通膨方面取得重大進展，但目前尚無法宣布勝利，歐元區通膨仍有上行風險，包括地緣政治衝突可能推升能源與運輸成本，極端氣候與薪資成長也可能導致價格壓力更長時間維持在高檔。

  • 德國經濟躲過衰退 助歐元區Q3成長0.4%高於預期

    （中央社布魯塞爾2024年10月30日綜合外電報導）今天公布的官方數據顯示，歐元區第3季經濟成長優於預期，而這歸功於德國經濟出乎意料地沒有出現衰退。法新社報導，歐盟統計局（Eurostat）表示，歐元區在7到9月的第3季經濟和上季相比成長0.4%。彭博（Bloomberg）調查顯示，分析師擔心受到德國拖累，原本預測歐元區第3季成長0.2%，結果數字高於預期。德國經濟成長季增0.2%，勉強逃過定義為連續2季萎縮的技術性衰退。歐盟統計局9月將歐元區第2季經濟成長率下修至僅0.2%後，今天公布的數字讓人鬆了口氣。但是分析師預期第4季成長將會放緩。由於歐元區通貨膨脹率已低於歐洲中央銀行（European Central Bank）的2%目標，決策者已將關注焦點轉向經濟成長。因經濟學家警告歐元區明年經濟成長可能會低於預期，歐洲中央銀行已經加速降息步調。研究諮詢公司凱投宏觀（Capital Economics）高級歐洲經濟分析師巴瑪斯（Franziska Palmas）表示：「相較於一項平均預測值1.3%，我們預期2025年歐元區國內生產毛額增長率僅0.7%。」在美國和中國等經濟體快速增長之際，相

  • 德國央行行長Nagel稱，歐元區可能比預期提前實現2%通膨目標

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，德國央行行長Joachim Nagel表示，歐元區通膨可能比預期更早地放緩至歐洲央行的通膨目標。同時也擔任德國央行行長職務的Nagel在華盛頓出席國際貨幣基金組織(IMF)年會期間向媒體表示，估計可能在2025年比預想的更早達到2%的通膨率目標。歐洲央行自6月以來已經三度降息，市場和經濟專家預計未來還會進一步降息。Nagel警告稱不要對下一步行動進行猜測，並表示不應過於草率地考慮進一步降息。Nagel表示，接下來的幾週當然不僅會受到美國大選的影響，還將獲得更多通膨數據。他並補充稱，基數效應可能會導致消費者價格增幅上升。Nagel指出，央行在逐次會議決策方面做得很好，這種負責任的貨幣政策方式在過去兩年半效果非常好。

  • 歐美Q3 GDP表現 展笑顏

    在消費者支出強勁的支持下，美國第三季國內生產毛額（GDP）季增年率初值達2.8％，雖低於第二季增幅與預期，經濟仍穩健成長，令市場預期聯準會（Fed）將延續降息政策。

  • 中租基金平台：淺降息反成投資定心丸

    【記者柯安聰台北報導】全球央行政策轉向寬鬆初期，成熟市場除日本因結束通縮，利率正常化以外，美國、歐元區、英國已正式進入降息周期，隨著通膨受控、經濟疲弱，歐央可能加快降息步伐，中國、南韓均加入貨幣寬鬆行...

  • 拉加德重申通膨回落進展順利，但強調工資壓力風險依然存在

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，歐洲央行行長拉加德重申消費者價格漲勢繼續放緩，但也強調工資壓力帶來的風險依然存在。拉加德上週五在華盛頓舉行的國際貨幣與金融委員會會議聲明中表示，有關通膨的最新訊息顯示，通膨回落進程進展順利。最近的經濟活動指標有些出人意料地偏下滑，融資狀況仍具有限制性。近期實施年內第三次降息之後，歐洲央行官員正在討論是否需要在12月下次會議時採取更大幅度的舉措。對歐元區步履蹣跚表示擔憂的鴿派決策者越來越多，而反對加速放鬆貨幣政策的鷹派官員也在增加。拉加德也對此發表了看法，她日前向電視媒體表示，雖然利率的發展方向很明確，但降息的步伐尚待確定。拉加德還表示，經濟成長面臨的風險仍然下滑。信心下降可能會阻礙消費和投資以預期的速度復甦。近幾個月來，多數基本通膨指標都在逐漸放緩。然而，拉加德仍強調通膨率依然高漲，來自工資的價格壓力尤其強勁。工資繼續強勁成長，但最近幾個季度，勞動力成本的總體成長在放緩，利潤舒緩了工資上漲對通膨的影響。同時，勞動力市場依然堅韌，但指標顯示，在經濟活動減弱的情況下，勞動力需求正在降溫。

  • 《國際經濟》核心、服務通膨僵固 澳洲央行今年難降息

    【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】澳洲第三季消費者物價通膨放緩，並創下3年半新低，但核心通膨和服務業通膨仍顯僵固，使市場更加相信澳洲央行要到明年才會開始降息。 澳洲第三季通膨報告喜憂參半，政府補貼電費和汽油價格下滑，減輕了消費者的部分壓力，但服務方面的通膨壓力仍然存在。 澳洲統計局周三公布，第三季消費者物價指數（CPI）季漲0.2%，低於市場預期的季漲0.3%。與去年同期相比，第三季CPI上漲2.8%，符合市場預期；較第二季的年漲3.8%放緩，並為2021年以來首度回落到央行設定的介於2%～3%目標區間內。 政府補貼導致電價下跌17.3%，以及汽油價格下跌6.2%，是第三季總體通膨降溫的主要原因。 央行決策官員更偏重的核心通膨指標—「截尾均值」（trimmed mean）CPI，季漲0.8%，高於市場預期的季漲0.7%。年漲幅為3.5%，較第二季的年漲4.0%放緩。 對澳洲央行而言，服務業通膨仍是個大問題。服務業年通膨率高達4.6%，略高於第二季的年漲4.5%，且過去12個月來幾乎不見緩和跡象。 市場將澳洲央行今年12月和明年2月降息的可能性小幅調降至24%和44%，並認為明年4月才是最有

  • 歐洲央行副行長Guindos示警，通膨前景面臨顯著風險

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，歐洲央行副行長Luis de Guindos表示，歐洲央行在降低通膨方面取得了重大進展，但現在還不能宣布勝利。Guindos在馬德里表示，即將發布的訊息顯示通膨下降過程現在進展順利。然而，前景也面臨顯著風險。Guindos在一個會議上表示，地緣政治衝突可能推高能源和貨運成本，極端天氣和工資成長的黏性都有可能使價格壓力在更長時間內保持高點。與此同時，過去的升息可能會比預期更嚴重地抑制需求，全球經濟成長疲軟會增加下滑風險。