力推林青霞演「東方不敗」!金庸怒罵導演徐克:以後別碰我的小說

社群中心/綜合報導

金庸武俠小說《笑傲江湖》被多次翻拍,知名導演徐克就將其作品拍成電影,而林青霞飾演的反派「東方不敗」最為經典,即使播畢20年,林青霞版本依舊最令人們深刻,更是成為她演藝生涯的代表作,不過原作金庸當年極力反對東方不敗找林青霞飾演,更怒罵導演徐克:「以後別想碰我的小說」。

林青霞飾演的東方不敗最受歡迎,蔚為經典代表作。林青霞飾演的東方不敗最受歡迎,蔚為經典代表作。(圖/中天提供)
林青霞飾演的東方不敗最受歡迎,蔚為經典代表作。林青霞飾演的東方不敗最受歡迎,蔚為經典代表作。(圖/中天提供)

林青霞在《笑傲江湖Ⅱ:東方不敗》中,將英姿和陰柔之間剛柔並濟展現的相當自然,連周星馳都讚嘆:「青霞穿女裝,就是最美的女人,穿男裝就是最俊的男人。」而林青霞飾演東方不敗最著名的畫面,就是在水中飲酒的片段。但金庸反對林青霞飾演,是因為東方不敗一角由女演員出演,不符合原著形象。

東方不敗原著人物設定是中年男子。(圖/翻攝自百度)
東方不敗原著人物設定是中年男子。(圖/翻攝自百度)

原著《笑傲江湖》中,東方不敗是一名中年男子,因修練《葵花寶典》後,剃鬚、塗抹脂粉學做女人,但依舊是個性陰狠的男子,而林青霞飾演的版本和原本人物設定不同外,原著中沒有和令狐沖有感情線,電影中卻有,因此金庸才憤而向徐克說:「以後別想碰我的小說」,不過由於兩位交情深厚,金庸晚年時還是將《神鵰俠侶》的版權賣給徐克,顯示2人的友情。

【更多中天快點TV報導】
▲《鬼滅》最新一集遭熱議!彌豆子「變巨乳」引衛道人士不滿
▲Keanna留證據自打嘴巴?和ØZI當砲友→暈船 她分析:腦子清醒一點
▲TOP10大陸哭戲最強男星!楊洋隱忍式哭法一絕 第一哭帥是「他」