ECB總裁拉加德：歐元區經濟成長迎逆風 估通膨明年回到目標水準

鉅亨網編譯段智恆 綜合外電

歐洲央行 (ECB) 總裁拉加德周四 (12 日) 在貨幣政策會後的記者會上警告，歐元區經濟面臨下行風險，不過預料經濟復甦會隨時間推移而加強，因為實質收入增加讓提振家庭消費。稍早 ECB 如期降息 1 碼(25 個基點)，同時下調未來 3 年經濟成長預期，整體通膨預期保持不變。

拉加德表示，本次降息 1 碼是歐洲央行管理委員會作出的「一致」決定，是在對新數據調查、歐洲央行工作人員的分析以及預測的一致性的基礎上所做出。她說：「我們認為，考慮到通膨逐漸放緩，鬆綁貨幣政策限制的程度是完全適合的。」

至於通膨方面，她表示相較於 6 月份，9 月份的通膨預測「幾乎沒有變化」，通膨預估仍將在 2025 年回到 2% 的目標，而且勞動力成本正在放緩。

她說：「協商後的薪資成長將保持高峰、不穩定，但整體勞動成本成長正在放緩，利潤部分抵消了勞動成本上升。」

至於接下來的利率路徑，拉加德表示對 10 月會議沒有任何承諾。她說 9 月到 10 月會議之間相隔時間較短，若有需要 (政策) 就會保持足夠的限制。

她還說：「至於我們限制性的貨幣政策還要維持多久？我覺得要一直維持到限制性達到足夠水平，因為我們的目標是讓通膨及時回到目標。」

拉加德表示，中性利率「是一個無法觀察的概念性的東西，隨著越來越近，肯定會有更多了解」。

這表態比華爾街先前的預測更強硬。美銀認為歐洲央行在降息的同時，會替快速、連續降息定下鴿派基調。

該行指出，相較於先前的指引，目前來看歐洲經濟成長會更低，短期內核心通膨略高，但中期前景大致維持不變。鑑於未來內部需求疲軟，歐元區通膨走上正常化路徑的信心更強了，到 2025 年底通膨將接近 2%，這將替更快的降息留下空間。

更多鉅亨報導
•〈美股早盤〉8月PPI回升維持Fed下周降息1碼押注 主要指數平盤波動
•美8月PPI年升1.7% 創2月以來新低

相關內容

  • 歐元區通膨升溫 歐洲央行降息步調可能轉趨謹慎

    MoneyDJ新聞 2024-11-01 12:33:57 記者 黃智勤 報導最新數據顯示，歐元區10月通膨較前月升溫、略高於預期，這可能讓歐洲央行(ECB)更謹慎拿捏接下來的降息幅度。 路透報導，歐盟統計局公佈，今(2024)年10月份，歐元區消費者物價調和指數（HICP、歐元區通用的通膨指數）初值從前月的1.7%升至2.0%，高於路透統計的經濟學家預估值1.9%，主因食品和能源價格走高。 剔除食品和能源的核心HICP年增率則為2.7%，略高於專家預期的2.6%。各界預期，歐元區通膨明年可能徘徊在歐洲央行設定的2%目標之上。 歐元區第三季GDP季增0.4，優於路透統計的分析師預估值0.2%。不過，製造業仍處於衰退，且家庭消費幾乎零成長，顯示經濟狀況仍然脆弱。 歐洲央行今年來已三度降息，將基準利率調降至3.25%，並可能於12月再度出手降息。 Monex高級外匯市場分析師Nick Rees指出，考量通膨升溫，加上歐元區經濟略優於預期，ECB於12月降息2碼的機率降低，較可能降息1碼；市場現密切關注美國大選結果對貿易、成長和通膨帶來的影響。 另一份數據顯示，歐元區9月失業率持穩於6.3%

  • 《國際經濟》通膨回升 ECB降息趨謹慎

    【時報-台北電】受服務與食品價格上漲影響，歐元區10月消費者物價指數（CPI）年增率回升至2％、高於市場預期，且未來幾個月可能進一步走高，凸顯通膨尚未完全受控，令市場預期歐洲央行（ECB）在降息方面將維持謹慎態度。 受此影響，歐元兌美元匯率10月31日盤中升值0.15％至1.087美元的兩週高點，此為連續第四個交易日上漲。 歐盟統計局31日公布，歐元區10月CPI初值年增2％，高於9月的1.7％與市場預期的1.9％增幅。若按月來看，10月CPI月增0.3％，高於9月的月減0.1％，並創六個月以來新高。 扣除波動較大的能源與食物價格後，10月核心CPI年增2.7％，與9月增幅相同，但略高於市場預期的2.6％。 其中以服務業價格增幅最高，年增率3.9％與9月相同。其次是食物、酒精與菸草價格，年增率從2.4％升至2.9％。非能源工業產品價格增幅從0.4％升至0.5％，能源價格則是年跌4.6％。 以歐元區各會員國來看，歐洲經濟火車頭德國10月通膨升至2％，高於9月的年增1.6％與市場預期的1.8％，原因是服務與食品價格居高不下。第二大經濟體法國通膨也從1.1％小幅揚升至1.2％。義大利通膨率也

  • 通膨回升 ECB降息趨謹慎

    受服務與食品價格上漲影響，歐元區10月消費者物價指數（CPI）年增率回升至2％、高於市場預期，且未來幾個月可能進一步走高，凸顯通膨尚未完全受控，令市場預期歐洲央行（ECB）在降息方面將維持謹慎態度。

  • 日銀總裁喊續升息 日圓走升

    日本央行（BOJ）31日公布利率決策，一如預期按兵不動。但日銀總裁植田和男釋出鷹調，稱美國經濟在內的海外風險逐漸消退，只要通膨和經濟發展符合預測，央行會持續升息。市場預期日銀12月將再度發動升息下，日圓31日走揚。

  • 操盤心法－經濟穩但成長趨緩 Q4聚焦題材族群

    經濟數據分析：主計總處公布第三季GDP概估指出，由於商品出口、三角貿易優於預期，第三季經濟成長3.97％，比原預測3.21％好，經濟持續穩定成長，如果把第三季經濟成長帶入，假設第四季原預測不變，今年經濟成長率將達4.1％，創近三年最高。

  • 分析：物價上漲可能讓賀錦麗敗選

    如果說川普在2020年競選連任失敗，一大部分是因為新冠肺炎疫情造成的經濟混亂；那麼，尋求讓民主黨政權延續的賀錦麗如果敗選，可能就是被高通膨擊沉。

    1

  • 資深策略師：通膨不會消失 明年美股恐大幅下跌

    華爾街資深人士 Bill Blain 表示，儘管聯準會開啟降息周期，但預計通膨仍將保持高位，這一現實可能會引發明年股市大幅下跌。

    1

  • 歐元區10月CPI年增2％ 高於市場預期

    受服務與食品價格上漲影響，歐元區10月消費者物價指數（CPI）年增率攀升至2％、超出市場預期，且未來幾個月可能進一步走高。顯示通膨尚未完全受控，令市場預期歐洲央行（ECB）在降息方面將維持謹慎態度。

  • 《金融》央行Q3議事錄出爐 理事憂心實質利率持續為負

    【時報-台北電】中央銀行第三季理監事會議事錄出爐，會中理事全數贊同利率不動，並同意連二季調升存準率、搭配房市管制。有理事在會中強調，國內房租指數持續上揚，通膨風險也仍存在，暗示政策利率暫時無調降的必要。 議事錄並揭露，多名理事提到，提高存款準備率雖可緊縮資金，也可能改變「銀行法」第72-2條的分母結構，反而增加購屋者申請房貸的難度。理事就此議題來回討論，最終一致贊成調升存款準備率1碼，並推出第七波選擇性信用管制。 與會理事持續關注物價議題，強調打通膨不能手軟。有理事提到，房價若仍維持高檔甚至上漲，因房租反應較為落後，預期房租將持續上漲。若與前五月相比，今年前八月平均房租年增率持續增加，且房租年增率對消費者物價指數（CPI）年增率貢獻度同步上揚，打擊通膨不宜放鬆。 其他理事認為，儘管近期主要央行採寬鬆貨幣政策，但考量國內房租指數持續上揚，通膨風險仍存，政策利率暫時無必要調降。另有位理事說，台灣通膨數年來漲幅均低於其他國家，因此現在利率下降空間不如其他國家大，無必要跟隨美國降息。也有理事提到，台灣和其他國家相比，實質利率仍呈負值，且持續期間已久，值得思考。 對於調升存準率方面，有多名理事提

  • 美國大選／美經濟強勁料帶動全球成長 大選添變數

    路透社一項針對大約500位經濟學家進行的調查31日指出，在美國經濟強勁的背景下，隨著主要央行的一系列降息動作，明年的全球經濟成長將維持強健步伐。 然而，下週登場的競爭激烈美國總統大選，可能會透過重寫現行的貿易法規，來限制經濟成長的遠景。 出乎意料的韌性使得經濟學家自年初以來，大幅調高對2024年的全球成長預期，這在很大程度要歸功於美國經濟的表現。 此外，通貨膨脹也大幅滑落，如今大多數的主要央行都將物價壓力，控制在他們各自的目標或接近目標。 今年的全球經濟成長率平均為3.1%，比1月調查時的2.6%大幅上調，也高於4月調查時的2.9%。 根據路透社在9月30日至10月30日對50個重要經濟體進行的調查顯示，明年的世界經濟成長率預料將大致維持在3.0％。 雖然在今年稍早時，由於美國利率來到超過20年來的最高點，使得外界普遍擔心這可能會給美國經濟帶來麻煩，但美國經濟的韌性一直令經濟學家和市場大感意外。 國民西敏寺資本市場銀行(Natwest Markets)首席全球經濟學家沃克(Ross Walker)在展望明年表現時說，「我認為美國仍將有出色的表現，這當然是相對於歐元區和英國來說」。 在強

  • 跨國組合平衡基金 穩健抗震

    美國總統大選市場屏息等待結果，加上中東複雜局勢短期難解，市場添波動，投信法人表示，儘管市場不確定性尚存，但景氣溫和有撐，及歐美央行接力降息，風險性資產投資環境仍屬順風，建議穩健型投資不妨透過股債部位兼具的跨國組合平衡基金，穩健應對機會與風險並存的市場環境。