《國際金融》英央準備降息1碼 到明年底還有2~3次

【時報編譯張朝欽綜合外電報導】英國央行(BoE)周四預計將降息，為2020年以來第二次降息，銀行利率將從5.0%下調至4.75%，降息1碼。但是對於投資者來說一大問題是，在政府提出預算案之後，央行是否會對後續作為發出訊號。

在一周之前，新任財政部長英國Rachel Reeves提出稅收和支出計畫，英國央行則有一周的時間來仔細評估。英國政府認為，該計畫將提高明年通膨和經濟成長。

根據預算責任辦公室的預測，2025年消費者物價(CPI)預計將上漲2.6%，遠高於英國央行2%目標，這在很大程度上是因預算案引發的。

上述預測，也是投資人押注明年多次降息的重要原因。

川普當選美國總統，他曾說，要對所有國家的進口商品課徵關稅，這也讓英國的成長前景蒙上陰影。但是英央行長和他的同事不太可能對川普的當選提出詳細看法，因為他們沒有太多時間去考慮美國大選的影響。

接受路透調查的所有72名經濟學家都認為，英國央行將在週四，將5.0%的銀行存款利率下調至4.75%。周三的金融市場顯示，央行下調銀行存款利率的可能性為97%。市場也預計，到2025年底，還會有2到3次這樣的降息，低於最近預期的4次。

相較之下，市場預計，歐洲央行(ECB)從現在起到明年底，將降息5次以上。

荷蘭ING集團經濟學家James Smith表示：「財政部預算案不會改變央行本週再次降息的決定」。但他表示，預算的確挑戰了我們長期以來的觀點，即降息速度將加快。

Smith說，目前尚不清楚，央行的經濟預測是否會反映財政部的計畫。

通常情況下，央行幕僚人員會在利率投票前一週完成經濟預測的最終草案。

儘管多數經濟學家預計英國央行將在周四降息，但他們並不預期在下次的12月會議會再次降息，因為預算案提出後，通膨的前景走高。