《國際金融》德國央行：經濟續疲 打通膨應逐步降息

時報資訊

【時報編譯張朝欽綜合外電報導】德國央行行長納格爾(Joachim Nagel)在週一表示，德國經濟目前陷入疲軟期，但為了確保通膨壓力完全消除，央行利率仍需要緩步下調。

近年來，德國經濟一直落後歐盟表現，而前景也很黯淡，主要原因是出口需求低迷，規模龐大的工業處於衰退狀態，以及消費者過於謹慎，他們增加儲蓄，而非開支現金。

納格爾說，德國的經濟疲軟，已經持續了兩年半。他接著指出，今年第四季很可能經濟停滯，這意指著可能負成長，德國表現也將落後於歐盟其它國家。

儘管成長乏力，也拖累了消費者物價，但納格爾警告說，歐洲央行不應該急於迅速降息，風險依舊存在。

他指出，薪資成長可能仍然太快，潛在通膨仍然很高，美國新政府的貿易政策，仍可能會導致通膨。他說：「保持謹慎，循序漸進地放鬆貨幣政策，不要過快，這一點很重要」。

不過他補充說，歐洲央行對於明年實現2%通膨目標的信心，越來越高。

歐洲央行今年以來已降息三次，而12月的第四次降息已經完全反映在貨幣市場的定價中。不過市場對於降息幅度存在分歧，投資人認為有40%的機會將降息50基點(2碼)，

歐洲央行目前3.25%的存款利率，預計到明年底將降至1.75%。許多人認為，此一水準低於所謂的中性利率，似乎顯示投資人押注於央行推出刺激措施的必要性。

相關內容

  • 《國際金融》歐洲央行將再次降息1碼 並暗示進一步寬鬆

    【時報編譯張朝欽綜合外電報導】歐洲央行(ECB)目前幾乎肯定會在今日周四再次降息，並且發出2025年進一步寬鬆的訊號。目前歐元區通膨正接近央行目標，經濟也步履蹣跚。 歐洲央行在過去四次會議中，已經降息了三次。然而目前辯論的焦點已經轉向寬鬆政策是否夠快，以支持和應對區域內的衰退、政局不穩的經濟體，以及與美國爆發新一輪貿易戰的可能性。 歐洲央行由26名成員組成的管理委員會中，政策強硬派仍佔絕對多數，他們可能只會支援小幅降息25基點(1碼)，讓基準利率降至3%。 歐洲央行也可能會與鴿派的決策官員達成協議，除了宣布降息，並調整歐央的指引，表明如果沒有新的通膨衝擊，就會推出進一步寬鬆措施。 MFS投資管理的Annalisa Piazza指出，有鑑於成長形勢惡化，基本面因素充分證明，12月的降息和更為鴿派的前瞻性指引是合理的。Piazza說，美國大選過後，潛在通膨壓力已緩解，但成長的阻力增加。 降息是有必要的，因為最新預測顯示，在歷經三年的高漲之後，通膨將在數月後回落到2%目標。而歐元區20個成員國的經濟幾乎沒有成長，也是降息原因之一。 有部分政策官員認為，歐洲央行現在面臨通膨低於目標的風險，如同

  • 《國際經濟》路透社接獲爆料 日本12月不升息

    【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】有多位熟悉日本央行想法的消息人士，12日向路透社透露，日本央行在結束18與19兩日既定例會時，應該暫時不會調升利率，因為日本央行需要更多時間來檢視海外風險，以及明年是否有更多日本上班族都有被加薪。 因此，日本央行在2025年元月下旬以及三月中旬舉行政策利率會議時，就會有更多升息的機會。不過，熟知內情者表示，央行內部還在協商，尚未就最終決定達成共識。 如果聯準會在美東時間18日，對美國利率做出的決議，導致日圓突然大幅走貶，進而引發通膨再起的話，日本央行可能就會有不一樣的決定。整體來看，日本現在的借錢成本雖已增至0.25%，但還是不多，且通膨失控機率不大，故日本央行偏好先觀望為主。 根據路透社11月的調查，超過半數受訪者預估日本央行將在12月升息。同時，約有90%預測，日本央行最晚將在明年3月底之前，把利率再提升到0.5%。相較之下，市場目前估計12月升息的可能性不到30%。 消息人士指稱，日本央行董事會的成員中，愈來愈多人相信，在經濟溫和成長、穩定地加薪，還有當地通膨已兩年多都保持在目標值2%以上。如此看來，再次升息的條件都已經具備。 目前，由進口原物料所帶

  • 本週操盤筆記：美國11月CPI、歐洲央行利率決策、OPEC月報

    本週重點國際財經大事包括：美國本週將陸續公布重磅通膨報告──11 月消費者物價指數 (CPI) 以及生產者物價指數 (PPI)，另外包括歐洲央行 (ECB)、加拿大央行 (BOC) 等多家央行陸續公布利率決策。國際石油機構也將公布最新

  • 澳洲央行維持利率不變 聲明偏鴿 澳元貶值

    澳洲央行10日公布利率決策，一如市場預期維持利率不變，但軟化原本的鷹派論點，表示該決策委員會對於通膨返回目標「更多一些信心」。

  • 《國際金融》歐股盤初持穩 靜待歐央利率決議

    【時報編譯張朝欽綜合外電報導】歐洲股市周四早市持平，投資人正準備迎接歐洲央行(ECB)的降息，等待有關明年政策動向的暗示。目前歐元區經濟正在艱難應對成長放緩和政治風險加劇。 周四泛歐Stoxx 600指數早市徘徊在平盤，約在519.7點附近。經濟敏感的油氣股、汽車股、礦業股小幅走高。Stoxx 600指數在過去11個交易日中，有10個交易日上漲。 由於歐元區通膨已接近目標，而且經濟步履蹣跚，歐洲央行在今日稍晚鐵定會降息，交易員認為降息25基點(1碼)的機率為83%。 部分分析師也在討論大幅降息50基點的可能性，機率為16%。 歐洲央行將在(台北時間)晚間9點45分公布決議。行長拉加德(Christine Lagarde)在一個半小時候舉行新聞會。 同時之間，瑞士央行(SNB)也將做出利率決定。 在個別股票表現方面，英國招聘公司SThree大跌35%，稍早該公司對本財年發出獲利警告，主要原因是政治和總體經濟不確定性增加(特別是在歐洲)，招聘市場狀況嚴峻。 瑞士仿製藥藥廠Lonza重申全年展望之後，股價升6.3%。

  • 澳央利率按兵不動 暗示放鴿

    澳洲央行10日公布利率決策，一如市場預期維持利率不變，但最新聲明未如先前鷹派，表示決策委員會對於通膨返回目標「更多一些信心」，央行總裁並暗示明年2月降息不無可能。受此影響，澳元聞訊貶值至近4個月低點。

  • 《國際經濟》降息夢碎？澳洲11月就業超狂

    【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】澳洲周四發布的11月失業率大跌並創下8個月新低，而就業人數持續強勁增長，這意味著澳洲就業市場比許多人所預期的強韌許多，央行在明年2月降息的可能性減弱，儘管該央行周二才在政策聲明中軟化了其鷹派的政策立場。 周四盤中，澳元上漲0.6%，報0.6409美元。 澳洲統計局周四公布，11月失業率為3.9%，較10月份的4.1%大幅下滑並創下3月以來新低，也遠低於市場預估的升至4.2%。勞參率為67.0%，較10月份的67.1%略微下滑。 11月淨就業人數月增35,600人，遠超出10月份修訂後的月增12,200人，亦超出市場預期的月增25,000人，且主要受到全職就業增長所推動。 澳盛銀行（ANZ）資深經濟學家Adelaide Timbrell表示，最近公布的經濟數據減弱，使明年2月降息的可能性升高，但這份就業報告抵消了降息的機率。 澳洲央行周二在今年最後一場政策會議上維持基準利率不變，仍為4.35%。其政策聲明指出，最近的通膨與經濟數據仍然符合預期，決策理事會對通膨正持續向目標邁進的信心有所增強。此外，與前次會議聲明相比，這次的聲明刪除了一個段落，即「澳洲央行理事

  • Fed開會在即 本周三大央行會議受關注

    美國聯準會（Fed）12月中舉行貨幣政策會議前夕，讓歐洲、澳洲和加拿大等央行本周召開的政策會議備受關注。外界要從這三大央行決議，了解目前全球通膨與經濟情勢是否有所轉變，從而判斷Fed是否如市場預期繼續降息。

  • 仍需時間觀察風險 日銀下周會議傳傾向利率不變

    路透社引述五位熟悉日本央行 (日銀 / BOJ) 想法的消息人士稱，日本央行傾向於下周維持利率不變，因決策者希望花更多時間審視海外風險和明年薪資前景的線索。 日銀將於下周三至四 (18 至 19 日) 召開今年最後一次政策會議。 報導指出，央行內部並未就最終決定

  • 《國際金融》澳央維持利率不變 「1意外」重挫澳元

    【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】澳洲央行在今年最後一次政策會議上維持其基準利率不變，但其鷹派的政策立場出現軟化跡象，這令市場大感意外，周二澳元兌美元匯率急貶、澳洲公債價格走高。 澳元應聲下跌0.8%，報0.6380美元。澳洲3年期公債期貨上漲5點（tick）至96.26，創下10月以來新高。 澳洲央行在結束12月政策會議後宣布其現金利率（cash rate）維持不變，仍為4.35%。政策聲明指出，最近的通膨與經濟數據仍然符合預期，決策理事會對通膨正持續向目標邁進的信心有所增強。此外，與前次會議聲明相比，這次的聲明刪除了一段句子，即「澳洲央行理事會不排除任何決定」且「政策需要保持限制性」。 澳洲央行維持利率不變，此決議符合市場普遍預期，因其總裁布洛克（Michele Bullock）此前一再重申，就近期內降息而言，核心通膨仍然過高。 過去一年多以來，澳洲央行一直維持利率不變，稱現金利率從疫情期間的0.1%調升至目前的4.35%已足夠具限制性，將引領通膨率回到介於2%～3%目標區間，同時維持就業增長。

  • 工商社論》論30年來物價與薪資不相稱問題

    政府於日前發布消費者物價（CPI）調查結果，多數報導都把焦點集中在通膨率又超過2％的警戒線。通膨壓力擴大確實是個問題，然而從近年的觀點來看這個問題，會讓人更加惶恐。

    10