《國際金融》債券殖利率揚升 歐股跌0.19%、法荷傷重

【時報編譯張朝欽綜合外電報導】歐洲股市周三收跌，此前由於投資人預期美國和歐洲今年降息幅度會較小，致使債券殖利率飆升；同時之間，市場對川普(Donald Trump)總統任期內的關稅擔憂，也打壓了市場情緒。

周三泛歐Stoxx 600指數收盤下挫1點或0.19%，為513.67點。大多數的地區股市下跌，法國和荷蘭股市跌勢明顯，分別跌0.5%和0.6%。

反映美國公債殖利率上漲，歐洲公債殖利率飆升，其中基準的德國10年期公債殖利率觸及近五個月新高水準。

英國公債遭受更大打擊，30年期公債殖利率創26年新高，將增添政府財政壓力。英國的中型股指數下跌2%。

週二的數據顯示，歐元區12月通膨加速上揚，使得交易員減少對歐洲央行(ECB)今年降息預期；儘管他們目前仍然預期，今年1月和3月會小幅降息。

周三公布的數據指出，德國11月零售銷售和工業訂單皆意外下降。歐元區12月經濟信心減弱。

同時之間，CNN引述消息人士的話說，川普考慮宣布國家緊急狀態，以便為對盟友徵收一系列關稅，提供法律基礎。

AJ Bell金融分析主任Danni Hewson說，像美國這樣的經濟體，如果使用這樣的語言，這會讓人感到不安。關稅會給歐洲和全球經濟帶來痛苦，將導致美國貿易摩擦和通膨升高，也可能導致正個歐洲的通膨。

樂觀的經濟數據，導致聯準會放慢寬鬆政策，使得最近幾天政府債券殖利率飆升。

零售股是歐洲受創最重的板塊，下跌1.8%。而醫療保健股是不確定時期較為安全的投資選項，上漲0.8%。

在個股表現方面，在瑞銀集團將股票評級從「中性」上調至「買進」後，諾和諾德(Novo Nordisk)大漲2.8%。

川普在周二晚間呼籲北約盟國增加支出後，歐洲的國防股上漲1.1%。

荷蘭的殼牌石油(Shell)下調第四季液化天然氣(LNG)產量預期，隨後股價下跌1.4%。