《國際經濟》英國1月零售銷售苦 電影旅遊娛樂先增溫

【時報編譯張朝欽綜合外電報導】周二調查數據顯示,英國民眾在一月對零售商的消費支出,增加速度有所放慢。但是另一份調查顯示零售前景更為光明,因為民眾開始上電影院,以及預訂假期旅遊。

英國零售商協會(BRC)說,英國一月的零售支出為年增4.2%,弱於12月的增加6.9%,顯示在高通膨之下,銷量的下滑。

與BRC共同負責該調查的KPMG零售主管Paul Martin說,隨著我們進入消費者艱難時刻,零售業的短期前景仍充滿挑戰。由於最近的升息和公用事業價格上漲,家庭的荷包相對地縮水,我們將持續看到消費者購買行為的轉變。

英國央行在上周為連續第10次升息,利率來到4%的近14年新高水準。央行也表示,已經看到英國經濟在2023年初陷入萎縮。

但是另一份來自巴克萊(Barclays)的調查數據顯示,消費者需求出現部分的增強。

得益於假期旅遊預訂增加66%,以及包括電影阿凡達熱賣的娛樂支出大增21%,巴克萊支付卡在一月的總體支出為年增9.7%。

然而去年1月的新冠疫情管制,也造成比較效應;今年1月寒冷的天氣,也推高了公用事業支出增加45%。

巴克萊的主管Esme Harwood表示:「儘管家庭財務信心略有增強,但在食品雜貨價格通膨不斷上升和電費不斷上漲的背景下,英國民眾顯然仍需要找到辦法,在未來幾個月中管理自己的預算」。