《國際產業》雷諾吉利組合資公司 開發混合動力引擎

【時報編譯張朝欽綜合外電報導】法國汽車製造商雷諾(Renault)和中國的吉利汽車(Geely)週五宣佈成立一家合資公司，將致力開發燃油引擎和混合動力引擎，希望藉此提高傳統燃油車業務的競爭力。

該合資企業希望能開發更高效的汽油引擎和混合動力系統，以因應對其它競爭對手增加了對低排放動力系統的投資，以及電動車銷售放緩的情況。

豐田汽車在周二展示了可用於混合動力和其它低排放汽車的新一代引擎。比亞迪也在本周宣佈了新的混合動力技術，可降低了燃料消耗。

雷諾和吉利在聯合聲明中說：「預計到2040年，全球仍有一半以上的汽車仍將依賴內燃機引擎，因此結合各種動力技術，才能成功實現去碳化」。

該家50/50的合資公司是雷諾策略的核心，即透過簽署多項合作協定，降低成本，進入新市場，以便與較大的競爭對手一決高下。

除了拓展內燃機業務，雷諾計劃專注於電動車，此為公司廣泛重組的一部分，還涉及到徹底改革與日產汽車數十年的聯盟關係。

對於吉利來說，交易也將建立的合作關係擴展到中國以外地區。吉利先前與賓士達成混合動力引擎的開發協議，並持有這家德國汽車製造商的部分股權。

合資企業名為HORSE Powertrain，總部位於倫敦，並將同時供應集團旗下品牌和第三方製造商。預計該業務年營收會達到150億歐元，每年能生產大約500萬套動力傳動系統。

Matias Giannini將擔任該合資公司的執行長，吉利控股執行長李東輝(Daniel Li)將擔任董事會主席。