別再問包裹到哪了！超商怒貼「物流用語懶人包」網笑翻

楊蕎綺
·2 分鐘 (閱讀時間)
雙11讓各地超商出現「包裹海」。（示意圖／翻攝自臉書社團「爆怨2公社」）
雙11讓各地超商出現「包裹海」。（示意圖／翻攝自臉書社團「爆怨2公社」）

雙11買氣旺，各地都出現「包裹海、包裹牆」，不僅物流司機忙翻，超商店員同樣被問到怕，有民眾便發現，一家超商內貼著公告，上面詳解包裹寄送過程用語，超直白解釋讓人一眼秒懂，也讓網友笑翻直說「店員感覺要被逼瘋了」。

一名網友在臉書社團「新·路上觀察學院」上貼文笑說「店員感覺要被逼瘋了」，只見圖中是一間超商貼出一紙公告，上面詳細解釋物流狀態的用語涵義，初始的訂單處理中代表才剛下單，「賣家已到店寄件」表示對方才剛到附近的店寄貨，「包裹前往物流中心」是司機才剛拿到貨，「包裹配達取件門市」則代表指定收件店家才剛拿到貨。

超商貼公告，詳解物流過程用語涵義。（圖／翻攝自臉書社團「新·路上觀察學院」）
超商貼公告，詳解物流過程用語涵義。（圖／翻攝自臉書社團「新·路上觀察學院」）

淺顯易懂的用詞獲得網友一致讚賞「這要存檔備用」，有苦主現身表示「做電商超有感，貨物才到物流中心就在問為什麼沒收到取貨通知，X東西就還沒到啊！網購常識應該納入國民基本教育」，也有人對超商店員表示心疼，「都已經是中文還要翻譯真的是心累」、「有人總是以為問一問，貨就會馬上出現」。

更多 TVBS 報導
7天達標 新冠肺炎疫苗受試者平台登錄逾2萬人
手腳長期冰冷恐截肢？醫教4招防周邊動脈阻塞
二手菸好毒！肺阻塞3症狀誤認感冒恐喪命
外送員車禍同行批「遠單客間接凶手」 網打臉揭真相

相關內容

  • 先進封裝熱！「這檔電零股」上周五早盤走高遭摜殺至跌停　苦吞當沖韭菜王

    [FTNN新聞網]財經中心／台北報導台股上周五開高震盪，終場加權指數收在22742.77點，上漲27.39點，漲幅0.12%。近日因AI晶片帶動先進封裝需求，玻璃基板作為新...

  • 賴清德：盼與歐盟簽署「經濟夥伴協定EPA」確保全球投資供應鏈

    [FTNN新聞網]記者陳弘志／台北報導賴清德總統今（18）日出席「2024投資歐盟論壇開幕典禮」，他表示期盼與歐盟洽簽「經濟夥伴協定」（EPA），確保全球供應鏈的...

  • 塔塔電子收購和碩iPhone印度廠 力圖鞏固蘋果供應鏈地位

    商傳媒｜記者許方達／綜合報導《路透》報導，根據可靠消息，印度塔塔電子（Tata Electronics）已同意收購台灣代工製造大廠和碩在印度唯一的iPhone工廠多數股權，形成新的合資企業，藉此進一步鞏固塔塔作為蘋果供應商的地位。消息人士透露，塔塔將持有該合資企業60%的股權並負責日常運營，而和碩將保留剩餘股權並提供技術支援。塔塔是印度最大的企業集團之一，近年積極進軍iPhone製造領域，與目前在印度運營的另一家蘋果代工廠富士康形成競爭關係。對塔塔而言，此次收購位於清奈的和碩工廠，將大幅增強其iPhone製造能力。根據內部公告，這項交易已於上週敲定，但具體財務細節尚未公開。目前塔塔電子、蘋果及和碩對於上述消息均未作出回應。 為因應地緣政治局勢變化，蘋果著手將供應鏈多元化，並積極降低對中國依賴。據消息人士透露，塔塔和和碩計劃近日向印度競爭委員會（CCI）提交交易批准申請。這座由塔塔與和碩合資經營的工廠，目前約有一萬名員工，每年生產約500萬支iPhone，將是塔塔在印度的第三座iPhone廠。目前，塔塔已在卡納塔克邦接管此前屬於台灣緯創的iPhone組裝廠，並在泰米爾納德邦的霍蘇爾興建另

  • 台灣房市有中國的影子了！ 林正雄：別等硬著陸才救

    「台灣房市已有中國大陸的影子了！」台中市不動產開發商業同業公會理事長林正雄今（18）日如此示警，強調因為央行第7波打房讓買氣急凍，而且建商還變成金融業要借錢給購屋族，「是件不合理也不健康的事」，疾聲呼籲「別等硬著陸才救！」

    8

  • 英9月GDP意外萎縮、Q3成長軟 工黨政府遇挑戰

    MoneyDJ新聞 2024-11-18 13:52:09 記者 黃智勤 報導最新數據顯示，英國9月國內生產毛額(GDP)意外萎縮，第三季經濟成長也遜於預期，讓新上任的工黨政府遭遇挑戰。 CNBC報導，英國國家統計局公佈，今(2024)年9月份，GDP較前月萎縮0.1%，遜於專家預估的成長0.2%。第三季(7-9)月GDP僅季增0.1%，遜於經濟學家預估的0.2%、經濟主力服務業產出當季僅成長0.1%，營建產出成長0.8%，生產產出則萎縮0.2%。 近期數據顯示，英國9月通膨年增率降至1.7%，為三年多來首次低於英國央行設定的目標2%。 英國央行於11月初降息1碼至4.75%，為三個月內第二度降息。不過，各界認為當局應不會於12月連續降息。 英國財政大臣里夫斯(Rachel Reeves)於10月30日公佈工黨政府上任後的首份財政預算，內容包括增稅400億英鎊、大幅增加公共支出等，期待於一年內推動GDP成長0.75個百分點。里夫斯也表示，最新經濟數據令人不盡滿意，改善經濟成長將是實現目標的核心。 凱投宏觀(Capital Economics)副首席英國經濟學家Ruth Gregory指

  • 台泥接軌GCCA 董座張安平揭低碳建材困境：法規成阻礙

    台泥接軌全球水泥及混凝土協會（GCCA），發布全台最低碳石灰石水泥混凝土，今日（18）也邀請過去一年國內實際使用低碳石灰石水泥及石灰石水泥混凝土的逾百家建設營建公司代表，共同宣示組成「低碳營建先行者聯盟」。台泥董事長張安平指出，台泥在世界各地包括葡萄牙、土耳其、大陸等地生產的產品都是最低碳的，且品質不會差，可是在台灣推出的石灰石水泥混凝土IL15碳排並不是最低的，「並非我們沒有技術，而是有許多法令卡死我們。」

    1

  • 扛不住了！麥當勞喊漲！調整價格一次看

    因應人力、食材原物料與電價上漲，繼必勝客之後，麥當勞亦於今（18）日宣布，將自11月20日凌晨零時起調整部分產品價格，早餐、超值全餐之主餐，及部分點心飲料，單點價格調升2至3元，調幅最高的品項為「漢堡」，自33元調整至36元，漲9％，調幅最低的品項為「雞塊鬆餅大早餐」，自109元調整至111元，漲1.8％，全產品整體平均調幅約2.4％。

  • 盤中速報 - 特斯拉(TSLA-US)大漲6.24%，報340.74美元

    特斯拉(TSLA-US)盤中上漲，漲跌幅、近日週月績效、相關指數表現、即時新聞資訊。

  • 加油恐要趁早！中油宣布明日0時起　汽、柴油各調漲0.2及0.3元

    [FTNN新聞網]記者洪宗荃／綜合報導中油今（17）日表示，雖然本週國際油價下跌，但在經過調整吸收後，仍在明（18）日凌晨0時起，汽油調漲0.2元，柴油調漲0.3元...

  • 輝達Blackwell疑有過熱現象？客戶擔憂影響數據中心建置

    商傳媒｜記者許方達／綜合外電報導輝達推出的新一代Blackwell AI晶片雖以突破性性能聞名，但近期卻因伺服器機架設計過熱問題引發業界關注，這可能影響其主要客戶如Meta、Google與Microsoft的數據中心部署進度。輝達最新一代Blackwell晶片，性能比上一代產品快30倍，號稱「地表最強AI晶片」，特別適合處理生成式AI應用，在科技界引起搶購潮；不過，科技媒體《Information》爆料，這款晶片在與伺服器機架連接時疑似出現過熱問題，尤其在支援多達72顆晶片的高密度設計中更為顯著。消息來源指出，伺服器過熱可能會影響數據中心的運行穩定性，甚至導致設備損壞。為了解決過熱問題，輝達已多次要求供應商重新設計機架；然而，這些設計修改尚未完全消除過熱狀況。一位內部人士透露，輝達目前正與多家雲端服務供應商合作，將其納入工程團隊進行密切協作。對於上述傳聞，輝達發言人回應表示，「這些工程調整屬於常規流程的一部分，並非異常情況」。據悉，新款AI晶片的過熱問題，已迫使輝達多次修改機架設計，這不僅會限制GPU性能，還可能損壞硬體，引起部分客戶擔心，這些技術問題會延遲資料中心的處理器安裝進程。B

  • 〈日股盤後〉企業財報不佳 日經下挫422點

    上週企業財報不佳打擊市場信心，日本股市周一 (18 日) 走低，雖然日元回落帶來支撐，但拋售壓力仍重，日經 225 指數(NKY) 終場下跌 422.06 點或 1.09%，報