《Law School》法律用詞太難演員群頻哀嚎 金明民自爆之後不接法律劇？！

又一部長知識熱血劇即將登場！描述韓國最高學府法學院被捲入驚人命案的新戲《Law School》，今日(14號)在首爾舉辦記者會，囊括影帝視帝的金明民頻頻甜喊《寄生上流》李姃垠「姐姐」，竟是因為李做了連媽媽與太太都沒做過的「這件事」，讓他超感動到直呼根本就像親姐姐般照顧自己。《Law School》法律專業用詞讓一眾演員們台詞背得很辛苦，金明民更自暴自棄表示以後不接法律劇了？！柳惠英臉太小被虧「講話沒有靈魂」，金汎從良演乖學生自喻為「原味優格」。以實現真正的法律與正義為目的之校園懸疑劇《Law School》，即日起每週三四晚上10:00就在Netflix獨家與韓國同日更新！

Netflix再推出卡司陣容堅強的韓劇《Law School》！由囊括影帝視帝的影視巨匠──韓版《白色巨塔》、經典史劇《六龍飛天》金明民領銜主演，他飾演檢察官出身的刑法教授楊宗勳，以「蘇格拉底問答法」(一直拼命問相關的問題要學生反思）之授課方式和直言毒舌聞名，狠毒的教學風格讓大家避之唯恐不及。以《花樣男子》F4躍升成為韓流明星的金汎則飾演充滿領導魅力的法律高材生韓俊輝，夢想成為一名檢察官。在《請回答1988》中是惠利親姐姐的柳惠英，這次飾演出身困頓的貧窮學生姜率A (劇中另有一位姜率B)，在同儕濟濟的環境抱著自卑感生活著。《寄生上流》中的女管家李姃垠，這次飾演法官出身的民法教授金恩淑，在學院擔任法律諮詢，性格奔放擅長溝通。《Law School》劇情描述韓國最高學府法學院被捲入驚人命案的故事，菜鳥新鮮人如何在激烈的競爭體系中成爲正義的法律界人士，以及青澀學生們的成長均是貫穿本作品的核心主題。

在14號的記者會上，儘管演員群一開始如同法律系的教授與學生一樣回答地很拘謹，不過待被問到彼此之間的默契時，金明民透露一開始還沒有和李姃垠很熟，某天李突然詢問起自家地址，讓金明民不明所以苦惱了一下，之後還是硬著頭皮給出去。沒想到過了不久之後家中竟然收到李姃垠寄來的「超豐富禮盒」，其中裝有韓式燉梨、石榴汁、各種有機果汁和健康食品等等，而且不只送給金明民，連金太太的份量也一次準備到位！這樣細緻暖心的關懷讓金明民直呼超感動，還搞笑表示連媽媽與太太都沒這樣對自己過，頻喊「這是第一次有人這樣地照顧我！」，也因此立刻就與李姃垠熟識了起來，笑稱兩人私下關係比年糕還黏，對方就像是親姐姐一樣。李姃垠則是害羞回應一開始兩人的確有點不熟，但覺得身為主角之一，應該要多多照顧其他人才對，自己飾演深受學生歡迎的教授，所以不用刻意維持身材，不過金明民可能需要維持好體態，所以才會送上這份禮物給他。

隨後被問到劇中有很多法律用語，背台詞是否困難時，立即引來演員群的一片哀嚎！金明民感傷表示以前拍戲只要一天就可以背好台詞，現在卻是花了好幾天都背不起來，再加上戲裡要以「蘇格拉底問答法」一口氣問到底，硬梆梆的台詞連句修飾詞都沒有，即使到了拍戲現場都還是背不起台詞，所以可說是經歷了相當艱難的過程，並搞笑假裝自暴自棄地說，自己甚至還有了拍完這部戲就再也不接法律相關戲劇的念頭。不過「有賄賂有差」的李姃垠倒是表示，自己過去算是「媽媽專業戶」，當初看到要演民法教授也有點猶豫，但由於已和導演金錫胤合作過戲劇《如此耀眼》以及電影等共四次，對導演充滿信任，所以還是毫不猶豫地接演本劇展開第五次合作；不過生硬的台詞還是讓自己一開始吃了很多的NG，直到戲拍至一半時，因常和金明民一起演對手戲，金又會一直嘴甜喊「姐姐妳演得真的很棒！」才讓她重拾信心。

話不多的柳惠英則謙虛表示因為有導演金錫胤的關係，所以毫不猶豫地參加了本戲的演出，也在前輩們的幫助下很快適應現場，希望有機會能繼續演導演的戲。演員群在記者會上皆戴著口罩來做訪答，臉非常小的柳惠英戴了口罩後整張臉幾乎都快不見了，因此在幾乎看不到表情的情況下，被主持人虧她回答問題時看起來沒有靈魂，讓柳急忙解釋是因為口罩實在太大了的緣故，同時引發現場大爆笑。以《花樣男子》F4成名，近期挑戰過九尾狐妖怪、殺人魔等反派角色的金汎，在本劇中從良演法律高材生，笑稱這次擺脫火辣的角色，要展現「原味優格」般的演技讓人看到自己善良純白的一面！以實現真正的法律與正義為目的之校園懸疑劇《Law School》，即日起每週三四晚上10:00就在Netflix獨家與韓國同日更新！

※圖、文由：Netflix提供

※歡迎加入Y!電影粉絲團，接收更多Movie訊息！

※全新單元「追劇咖」，讓你防疫在家不無聊！手機用戶請點「線上戲劇」或「線上電影」。