英國妹回台唸書！國中英語竟慘得乙

母語是英文的外國人，照理來說英文程度應該比本土台灣人還要好；不過就有網友表示，外甥女是英國人，豈料在台灣國中英語科目只拿到「乙」，細問原因以後，才發現是老師認為她的英語是「錯的」。

該名網友在臉書社團《爆廢公社二館》發文，表示他的外甥女是英國人，跟著他妹妹回台灣讀國中，「成績不好是意料之中，但意外的是英語竟然只得『乙』」。

原PO問了外甥女「為什麼」，而外甥女則回「老師說我說的英語是錯的，跟課本教的不一樣」，但這個理由也讓原PO不能接受「台灣的英文老師說英國人的英語是錯的？！我想台灣的英語教育只是應付考試的吧」？

貼文一出，掀起熱議，「台灣英文非常重視文法，考試占比很重」、「這就跟我們嘴裡說的中文，跟考試考的中文不一樣啊」、「會講中文不代表國文會好」、「考試用的英語」、「英文母語者，文法什麼的不一定很好」、「台灣的英語本來就是考試用」。

不過，也有網友認為可能是因為台灣所教導的是「美式英文」有關係，「台灣的英文是美系教育，用法也多半是美式，英式真的會有很大差別，不能怪老師」、「英語跟美語，是不一樣的」、「英語跟美語有差別，我們國家是用美語系統」、「台灣嚴格說是叫 『美』語，英國人說的才是正統 『英』語」、「因為台灣學的是美式英文，跟英式英文好像不太一樣，而且會英文不代表英文考試就考的好，我講中文還不是國文只在及格邊緣」。（編輯：郭佩蓉）

更多 NOWnews 今日新聞 報導
比泡麵還要強？他拿「這碗」一吃香爆：活了20幾年都不知
韓式泡麵怎吃最內行？「年輕人吃法」曝光 老饕口水直流
超商飲料「黏一隻」吐爆！店員崩潰承認了：每次都被嚇到