Yahoo奇摩財經 
《小兒子》跨界創音樂專訪總監黃韻玲
記者花芸曦、戴華辰／台北報導
台灣原創動畫《小兒子》是由夢田文創改編駱以軍的散文，轉譯成動畫、繪本、舞台劇，勇奪全球76大獎，2020年再次發揮文化跨界實力，找來台北流行音樂中心董事長黃韻玲擔任音樂總監，籌畫、執行《給家人的一首歌》音樂系列計畫，更邀請10位爸爸與1位媽媽撰寫家書，將書信轉譯譜成曲，觸動人心。小玲老師接受《三立新聞網》專訪，獨家公開製作過程，也曝光她成長過程中的故事。
參與《給家人一首歌》音樂系列計畫的參與者，包含劉軒、林隆璇、小野、駱以軍台灣首位三金得主吳念真導演、曾任台北電影節總監－沈可尚導演、連續入圍6次金鐘獎最佳主持人－曾國城、演歌主持三棲－卜學亮、知名主持人－聶雲、演藝圈模範爸爸－李李仁，以及夢田文創執行長創辦人，為兒子撰寫家書。
小玲老師分享，透過家書轉譯成歌曲的方式，可以看到爸爸在寫給兒子的信件裡面，每一個人不同的個性跟不同的觀點，或者是想要跟兒子說的話；因為過往爸爸對孩子的愛，是難以開口的，可能會是「敲邊鼓」的方式來表達關心，比如說「今天吃飽了沒」、「頭髮太長要不要剪」，都是比較含蓄的表達，但實際上，爸爸也是想表達愛的，但卻因為社會價值觀賦予的責任跟形象，讓他們沒辦法放開自己，好好表達。
除此之外，小玲老師也認為，通常在家裡爸爸就是會比較嚴格，孩子只跟媽媽講心事，可是爸爸其實有很多想要對孩子說的話，他也不見得那麼直接，要一個爸爸要講出我愛你，只會用別的方式來表達；因此在這次的《給家人的一首歌》音樂系列計畫當中，讓參與的爸爸有了抒發管道，有不少爸爸還是第一次寫信給自己的兒子。好比歌手林隆璇，就是第一次寫信給兒子，還對自己的內容不滿意，寫了第二個版本，才敢「交功課」，顯示這封家書對拉近家人關係的重要性。
在計畫中，黃韻玲看過《小兒子》動畫後，賦予每位爸爸不同的動畫故事，讓他們由動畫想傳達的理念，當作家書的靈感。舉例來說，最讓小玲老師印象深刻的是「沙發有黑洞」的故事，動畫當中想呈現「發現孩子想像的超能力」，主角「阿甯咕」發現家中的沙發有一個黑洞，把手伸進去撈一撈，突然發現裡頭藏有許多「寶物」；小玲老師就回想自己小時候，因為被長輩緊盯著練鋼琴，但有時也不太喜歡練琴，有一次她的叔叔就說「如果你不練琴，等等鋼琴下方，會有太空人跑出來抓你唷！」
因當時年紀還小，她就緊張地詢問「哪裡會有太空人？」，接著叔叔就把鋼琴下方的櫃子悄悄打開，要她湊近看，正要看清楚時，叔叔又把門關上；這樣的經驗，讓她後來在練琴時都會有一個恐懼，不曉得太空人何時會出現；這段經驗讓小玲老師很難忘，更好奇為何阿甯咕會看到黑洞很開心，還說「耶，我們去探尋冒險！」，他自己小時候都沒有這種精神，因為被嚇怕了。
這次也是小玲老師第一次執行動畫轉譯音樂，提及此次音樂系列計畫的創作，與過往曲風有何不同，她說過去會一直以為，為了孩子所以就要寫成兒歌類型，或者因為要琅琅上口，就寫得簡單，但「抱歉時代變了，小孩子可能聽的比你更加的節奏更豐富那個旋律更難掌握」，因此在此曲風上，不設限是她的創作主軸，因為小孩子的創意無限，甚至走得比大人前面，不走過往的模式，讓歌曲可被廣為傳唱。
《給家人一首歌》音樂系列計畫於8月公布3首新歌，其中由陶傳正擔任爺爺角色主唱的《多美好的事啊》，溫暖的嗓音一出現，聽眾就被療癒，甚至隨著旋律，進入了，歌詞中「在你幸福的日常，要懂得知足阿，只要深刻感受過，無悔的愛過，活著是一件多美好的事啊」，不只是爺爺想告訴孫子的心情，更提醒了大眾在生活中需要知足「活著是一件多美好的事呀」。
▼《多美好的事啊》動畫MV，點擊即可播放。
另一首曝光的歌曲《一起的童年》，是由知名作家劉軒帶著兒女千千、川川一起撰寫歌詞的曲子，融入他們平日相處的模式，歌詞中提到「今天沒有待辦事件，一起在外面一整天，讓爸爸陪你，回到自己的童年」也重複強調「我們一起的童年」便是想傳達，童年僅有一次，孩子的成長也只有一次，作為父親的角色，能和孩子成為相伴的朋友關係，做什麼事情都是一起，就已足夠。
▼《一起的童年》動畫MV，點擊即可播放。
《夜晚暴食暴龍》作品則是以孩子想要保護爸爸的愛為主題，讓孩子以歌示愛，希望爸爸不要「暴飲暴食」，MV作品全由動畫展現，更採用復古電玩遊戲機的風格。
▼《夜晚暴食暴龍》動畫MV，點擊即可播放。
《給家人的一首歌》音樂系列計畫
從7/24起陸續上架，於 KKBOX、MyMusic、friDay、Apple Music、Spotify、LINE MUSIC 都可以聽得到，海外平台部分包含：網易雲、蝦米音樂、酷我音樂、JOOX皆可收聽。
《小兒子》Youtube頻道 ：https://bit.ly/31tbpho
更多三立新聞網報導
父親節快樂！《小兒子》家書成歌動人 爆笑淚藏深深父子情
家書譜成歌曲！《小兒子》跨界攜10名人爸爸跨界原創音樂
父親節前夕搶先曝！駱以軍作品「小兒子」首創親子流行樂
台灣原創IP《小兒子》音樂系列 劉軒、陶傳正展父愛獻唱
