《國際經濟》川普若加徵關稅 英國考慮報復措施

【時報編譯張朝欽綜合外電報導】英國商業和貿易部長Jonathan Reynolds在周五出刊的訪談中對《金融時報》表示，如果美國總統當選人川普(Donald Trump)領導的新政府對英國徵收新關稅，英國政府將非常仔細和小心地考慮採取報復措施。

川普將在一月重返白宮，他呼籲對幾乎所有進口商品徵收10%至20%的全面關稅，並已經承諾對加拿大、墨西哥和中國徵收高額關稅。

部長表示：「在這個國家，沒有支持保護主義的選民」。英國可以考慮在某些情況下採取報復措施。但他警告說，增加商品或食品的成本，對選民來說是不具吸引力的。

此外Reynolds表示，他希望英國不要成為川普的直接攻擊目標，並希望英國與美國之間的平衡貿易，應該能降低新關稅的風險。

他還淡化了兩國之間達成傳統自由貿易協定(FTA)的前景，他解釋說，英國的食品標準將是「一個障礙」。

英國財政部長Rachel Reeves曾在上個月表示，她將就自由貿易的重要性，對即將上任的川普政府提出「強烈的陳述」。

英國央行(BoE)官員Megan Greene在周四表示，目前尚不清楚川普提議的加徵進口關稅，是否會提高或降低英國的通膨。