美選週五最終辯論民視全程口譯 按「雙語或語言」切換

民視新聞網
·2 分鐘 (閱讀時間)

全球關注的美國總統大選辯論即將再次登場，民視新聞也將推全程口譯，方便觀眾即時收看，很多長輩不清楚，只要遙控器按下「雙語」、「語言」按鈕，就能中英雙聲道切換，零時差直接聽到辯論翻譯，就連YouTube或臉書直播，也會開闢原音版、口譯版雙連結，網友隨時可自由點擊收看！

全球關注，美國總統候選人川普及拜登對戰，第二次辯論，即將在台灣時間23日展開，民視新聞全程直播，更同步口譯，讓觀眾，即時掌握！但很多長輩卻不見得知道，中文口譯要怎麼轉！因為部分遙控器，像MOD用戶按鈕只顯示「語言」，但就是要按這顆才能迅速切換；如果是有線電視的遙控器，一般都會有個「雙語」按鈕。

實際操作電視轉播球賽中英文交替，步驟一，找到遙控器語言相關操作選項，在到頁面選擇，就能零秒差接收訊息，連網路平台，也可以雙聲道！從臉書到YouTube，都已經超前內鍵當天直播網址，到時候只要打開另一個口譯版，川普、拜登激烈交鋒，輕鬆聽懂。

民視新聞網路中心召集人張家哲表示，「我們在官網點進去的時候就會跟你說，這個是原音版或者是這是口譯版，所以觀眾在一開始進去就可以分辨出來，希望透過這次轉播，讓台灣人即時知道美國大選資訊。」，美國總統誰能勝出？牽動台海情勢，全民關注，電視新聞打破語言隔閡，雙語同時直播，按一個鈕或點一下，通通有！.

（民視新聞／綜合報導）

更多民視新聞報導
冒冷坐牢都要投！美選3200萬人提前投票
美選提前投票夯 冒冷在押都要投
美選激辯最終戰 防插話重演前兩分鐘「關麥」

相關內容

  • 還好輝達並無在台採購100億度綠電計畫 經部：2026年550億度綠電供大於求

    經濟部今 (3) 日發布新聞表示，有關國會質詢提及輝達要採購百億度綠電一事，經濟部也主動與輝達聯繫，該公司表示目前並無在台採購 100 億度綠電的計畫。經盤點 2026 年綠電供給可達 550 億度，確認綠電的供給大於需求，可滿足國

  • 專家喊「將來一定遷都」 他憂買台北房不保值 在地人笑了

    台北房價高，但許多房子屋齡偏高，都更速度慢，有網友聽房產專家預測「將來一定遷都、台北市以後一定完蛋」，想問若和鄰近北市的重劃區相較，買台北市的房子是否較不保值？

    11

  • 〈房產〉房貸緊縮+信用管制衝擊 六都房市交易連三降 Q4恐難有表現

    六大都會區公布 2024 年 10 月「建物買賣移轉棟數」，六都交易量合計為 1 萬 9,643 棟，月減 12.8%，年減 6.6%，今年前 10 月六大都會區建物買賣移轉棟數表現，六都整體交易量合計為 22 萬 9,742 棟，年增 21.4%。

    1

  • 永豐3檔ETF將除息 00930年化配息率連兩次衝破13%

    永豐投信旗下 3 檔 ETF 公布最新期前配息公告，永豐台灣 ESG 低碳高息 40(00930-TW) 每單位預估配息 0.43 元，以 1 日收盤價 18.75 元計算，年化配息率達 13.76%。

  • 農糧署主辦「產銷履歷攜手通路 鬥陣來相挺」 推廣活動熱烈登場

    商傳媒｜記者魏斯理／台北報導為推動產銷履歷農產品及促進農糧產業扣合永續發展，農業部農糧署於（2）今日假臺北市松山文創園區，舉辦「產銷履歷攜手通路 鬥陣來相挺」推廣活動。該次活動邀集各大知名企業及通路，包含無印良品、玉山銀行、新東陽、玉美生技、家樂福、優市(UberEats直營超市)、農良直賣所與台灣養蜂協會等一同響應，並透過一系列展售與互動體驗，展售來自全臺各地的產銷履歷農產品，為消費者帶來健康、安心的選擇，並推廣食品安全與永續發展的價值。農糧署吉祥物驚喜現身 藉豐富活動推廣產銷履歷該次活動特別邀請農糧署高人氣吉祥物「農安哥」及「糧小妹」驚喜開場，透過歡樂唱跳表演，為活動揭開序幕，並由農糧署及各企業、單位代表進行活動啟動儀式，象徵各方攜手推動產銷履歷的承諾與決心。活動期間，更邀集知名企業及農友展攤，藉此將產銷履歷、農友與企業相互鏈結，也讓民眾知曉，隨時能透過多元管道支持在地生產的優質農產品，共同為環境永續與社會責任盡一份心力。此外，本活動亦結合闖關遊戲，運用知識問答互動，傳遞產銷履歷精神，並透過「消費滿額贈」，民眾每消費50元即可獲得集點，集滿4點可兌換精美的小禮物，鼓勵消費者多多支持

  • 永信建設10月營收下滑至3.76億元月減73% 下探20個月低點

    高雄建商永信建設 (5508-TW) 今 (1) 日公布最新營收，2024 年 10 月營收 3.76 億元，下探 20 個月來低點，月減 73.71%，年減 64.61%，2024 年 10 月 營收 94.11 億元，年增 63%。

  • 00929配息縮水抓戰犯？它慘遭三大法人結帳75億　投信救援2萬張難補血

    [FTNN新聞網]記者曾奕語／綜合報導根據證交所公布籌碼動向，三大法人本週（10/28~11/1）合計賣超594.14億元。復華台灣科技優息（00929）1日公布11月最新配息...

  • 鉅亨速報 - Factset 最新調查：Halozyme治療(HALO-US)EPS預估上修至4.06元，預估目標價為63.00元

    FactSet 最新調查：Halozyme治療(HALO-US)EPS預估上修，預估EPS、預估營收、目標價、歷史獲利表現、即時新聞資訊

  • 真猛！這檔鴻家軍10日飆漲20%...卻遭三大法人倒上萬張　鴻海更慘烈破2萬張

    [FTNN新聞網]記者蔡昀庭／台北報導台股今（1）日收22,780.08點，跌40.35點，跌幅0.18%，據證交所公布籌碼動向，三大法人今日賣超223.54億元，在10大賣超個股...

    1

  • 新制勞退基金前9月爆賺6152億 勞工平均分紅4.84萬元

    商傳媒｜記者許方達／綜合報導儘管近期金融市場陷入震盪，勞動基金運用局所公布的9月最新勞動基金績效依舊亮眼，單月就賺進311.7億元，今年前9個月收益更高達9182億元，收益率達14.69%。其中，新制勞退基金前9月獲利達6152億元、再創新猷，以1272萬戶有效帳戶估算，平均每位勞工可分紅逾4.8萬元，同創歷史新高。不只新制勞退基金收益亮眼，勞保基金至9月底水位已達1兆956億元，收益率也有16.09%，前9月帳面獲利達1436.5億元。若加計受託管理之國民年金保險基金及農民退休基金，總運用規模達7兆4328億元，收益率為14.75%。圖/勞動基金運用局勞動基金運用局說明，整體而言，全球各主要國家利率政策及成長復甦步調不一，又帶動股市表現的AI相關產業發展應用仍待觀察，加上美國大選變數及地緣政治衝突不斷，皆為金融市場帶來紛擾。勞動基金各項投資運用主要透過多元分散布局於股票、債券及另類等各種資產，同時配置於國內、外市場，就長期投資績效來看，整體勞動基金近10年來，平均收益率為6.74%，國保基金近10年多，平均收益率為7.24%，長期投資績效穩健。展望未來，勞動基金運用局將密切注意全球政

  • 倒不完的貨！外資連砍13刀「這檔」狂賣37萬張...股價破今年新低　鴻海也倒破2.2萬張

    [FTNN新聞網]記者江佳蓉／綜合報導台股今（1）日收22,780.08點，跌40.35點，跌幅0.18%，據證交所公布籌碼動向，外資今日賣超213.37億元，賣最兇的是聯電（230...