方芳「打兩巴掌」英文怎翻？外媒小編： Send Two Tree Pays

新頭殼newtalk |林欣綜合報導

2022年1月20日上午6:13·2 分鐘 (閱讀時間)

[新頭殼newtalk] 今天（20 日）下午，外媒《德國之聲》於臉書粉絲專頁「DW中文-德國之聲」針對台灣資深藝人方芳所說，希望中國大陸能好好出手教訓台灣，甚至語出驚人表示：「小孩不講理，有時打兩巴掌他才知道厲害」一事，發了貼文，文中還針對「打兩巴掌」用台語拼音下標題：「Send Two Tree Pays?」，台灣網友在底下留言一片叫好，稱：小編太會下標題！

英文「Send Tree Pays」也就是台語「打兩巴掌」的拼音，而此次德媒小編用「Send Two Tree Pays?」還特別加上了Two，當然也就是「打兩巴掌」，小編幽默地直翻了方芳受訪時所說的「有時打兩巴掌他才知道厲害」，底下網友都認為小編相當幽默有趣，也留言表示了對方芳如此發言的不滿。

曾有「台灣綜藝一姐」之稱的藝人方芳，近期接受大陸「中央廣播電視總台」《看台海》的專訪，呼籲兩岸統一，對此台灣陸委會表示，《看台海》是「中央廣播電視總台」的官方網路媒體平台，運用長期在陸發展的台灣藝人對台進行統戰宣傳。陸委會也表示，注意到中國「促統輿論戰」，並說這種作法無效，「只會徒增台灣民眾的反感而已」，「如有人涉及違法情事，將依法處理。」

而大陸文化和旅遊部於 2021 年 12 月 13 日修訂《演出經紀人員管理辦法》，表示國家對演出經紀人員實行職業資格認定制度，歡迎符合條件的台胞參加相關資格考試，也引發是否是「控制台灣相關人員來大陸就業」的揣測。

FTNN新聞網·
連3跌逆境翻紅！外資斥逾24億救老AI緯創　「這檔」成資金避風港飆漲停網爽歪：有夠瘋
[FTNN新聞網]記者何亞軒／綜合報導台股今（1）日收盤22,780.08點，跌40.35元，跌幅0.18%，根據證交所籌碼動向，外資今日賣超213.7億，在買超個股部分，斥資24...
鉅亨網·
鉅亨速報 - Factset 最新調查：MasTec公司MTZ-US的目標價調升至146元，幅度約5.04%
FactSet 最新調查：MasTec公司MTZ-US目標價調升，最高估值、最低估值、中位數、綜合評級、近5日股價、標普、即時新聞資訊
FTNN新聞網·
三星掐緊韓國命脈！貢獻50%經濟成長　學者：若遇營運麻煩將重挫社會
[FTNN新聞網]記者曾奕語／綜合報導彭博經濟研究公司指出，三星電子（SamsungElectronics）今年對韓國經濟成長的貢獻，將達到一半左右，來到有史以來最多，可...
Reactions1
Yahoo奇摩股市·
月月配00936配息腰斬年息不到5% 近10萬股民哭哭
近10萬股民哭哭！聚焦台灣「隱形冠軍」的台新台灣永續高息中小型ETF（00936）公告最新配息，每股配發金額僅0.05元，年息不到5%，創下今年來的配息新低。
Reactions10
中時財經即時·
卓揆：視察風災復原允諾蘭嶼電纜地下化將提前完成
關心康芮颱風對臺東縣蘭嶼鄉影響，行政院長卓榮泰2日前往當地視察災損復原情形時表示，各相關部會將積極協助蘭嶼居民、部落族人及校園復原重建，儘速恢復正常生活，同時台電公司也承諾於2日午夜前全數復電，並提前於明（2025）年年中完成「蘭嶼全島電纜地下化計畫」，強化電網韌性。
鉅亨網·
櫃買走過30年！董座簡立忠：成功協助逾2500家企業走進資本市場
為慶祝成立 30 週年，櫃買中心今 (1) 日舉行「30 週年感恩茶會暨頒獎典禮」，現場近 200 位來賓，包括主管機關金管會、證券期貨周邊單位、證券商公會、期貨商公會及投信投顧等三大公會、上櫃公司、證券商、會計師事務所及投信業者，共
中時財經即時·
Nespresso攜手法國星廚Jean Imbert 以歐洲奢華東方快車為靈感推出倒數月曆與新品
充滿愉悅的冬日即將來臨，Nespresso攜手法國知名星級主廚Jean Imbert，以歐洲奢華旅遊品牌Belmond旗下經典頂級鐵道路線「威尼斯－辛普倫東方快車」(Venice Simplon-Orient-Express)為靈感，將復古藝術與旅行回憶融合，創作出一系列節慶限定耶誕倒數月曆、聯名限量款咖啡膠囊、黑巧克力與精美配件。Nespresso邀請Jean Imbert 主廚將其精湛的美食專長注入節慶限量咖啡與精緻點心中，傾心打造一場充滿感官驚喜的舌尖奢華鐵道之旅，為佳節增添難忘回憶。
鉅亨網·
鉅亨速報 - Factset 最新調查：致茂(2360-TW)目標價調升至455元，幅度約12.35%
FactSet 最新調查：致茂(2360-TW)目標價調升，最高估值、最低估值、中位數、綜合評級、近5日股價、大盤表現、即時新聞資訊。
FTNN新聞網·
二哥血流如注！外資追砍聯電13日不停　本週再拋逾17萬張
[FTNN新聞網]記者李惠婷／台北報導根據證交所公布籌碼動向，三大法人本週（10月28日至11月1日）合計賣超594.14億元，外資買5175.24億元、賣5628.50億元，共賣...
FTNN新聞網·
他憂北市都老屋問「未來不保值了」？網一面倒看好：台北市完勝
[FTNN新聞網]實習記者蔡明惠／綜合報導隨著老宅屋齡漸增，許多人也會拿來和新建案做比較，而最近有網友分享，他覺得台北未來的房子都老房居多，擔心未來不保...
中時財經即時·
燦坤董事長林技典：AI讓燦坤實體通路發揮優勢
3C通路商燦坤（2430）1日舉辦「謝謝一直以來那麼認真努力的你」會員特典，董事長林技典表示，AI時代來臨，讓燦坤發揮得天獨厚的通路優勢，從10月蘋果iPhone 16系列銷售量年增二成及獲得微軟表示燦坤AI PC是所有通路賣最好的業者獲得印證，因消費者需親自體驗AI功能才會掏錢購買。

時報資訊·
《國際產業》尬韓大廠三星、LG 陸OLED全球市占突破45％
【時報-台北電】市場研究機構TechInsights報告顯示，中國大陸OLED面板供應商的全球市占率已突破45％，與韓國大廠三星、LG展開激烈競爭，此一趨勢改變了OLED螢幕的全球市場格局。然而，大陸面板廠商積極擴建產能攻占市場，也引起美國擔心將導致國防工業仰賴大陸面板技術，進而帶來國安風險。路透指出，美國智庫Pamir Consulting發表最新報告稱，大陸面板業以政府提供的補助在全球市場低價搶單，將危及美國軍事供應鏈安全。綜合外媒報導，曾經被視為高階手機專屬的OLED螢幕，如今已被廣泛應用在各種價位的手機上。TechInsights分析，大陸OLED面板供應商的增長，是推動此一轉變的關鍵因素。這些供應商透過不斷擴大生產規模、整合供應鏈優勢，並提供更具競爭力的價格，促進OLED螢幕在整個智慧手機行業的普及。在主要企業中，三星Display仍是全球最大的智慧手機顯示螢幕供應商，擁有超過50％的市占率，京東方、LG Display緊追在後。同時，維信諾、華星光電、天馬等陸企市占率正不斷提升。 CINNO Research統計，2024年上半年，京東方在OLED智慧手機面板的全球出
時報資訊·
《金融》善用保單打造樂活退休人生
【時報-台北電】九九重陽節剛過，不只敬老也要防老，壽險公司提出「1穩、2美、3守護」提醒國人，趁此節日檢視手上保單是否有充足保障可以「穩」定過好退休生活，更可透過利率變動型終身壽險保單來為自己累積財富、規劃傳承，邁向「美」好生活。此外，近年來金融詐騙猖獗，不論投資理財都要謹慎，避免慘遭詐騙，才能「守護」辛苦打拚一輩子的資產，實現樂活健康退休人生。 1穩定：保單「不只要有，保額還要足夠」才能享有平穩退休人生。台灣預計將在2025年邁入超高齡化社會，意即每5個人即有1位65歲以上的老年人口，第一金人壽副總陳秋棉表示，面對人口老化現象帶來的照護、扶養等資源缺口，是高齡者及即將邁向高齡的青壯年民眾都需要積極應對的問題，第一步就是檢視手頭上的保障是否充足，尤其是保障型保單，包含壽險、醫療險、重大傷病險等保障是否足夠，「不只要有，保額還要足夠」，藉此轉嫁因意外或疾病帶來的經濟壓力，讓自已及家人的退休人生平平穩穩。 2美好：「利變壽險」保單兼具累積資產、財富傳承。享有美好樂活人生若保障型保單已充足，陳秋棉建議，可透過利變壽險保單，藉由時間複利效果來累積資產，並可透過事前約定，妥善分配保險資產，讓人
TVBS新聞網·
再砍25%持股！股神巴菲特Q3狂賣蘋果　手握10兆現金破紀錄
「股神」巴菲特（Warren Buffett）旗下公司波克夏海瑟威（Berkshire Hathaway）2日公布第三季財報，顯示公司進一步減持蘋果公司（Apple）股票，手上現金儲備已提高至創紀錄的3,252億美元（約10.4兆新台幣）。
時報資訊·
《國際產業》AI當道道指納輝達棄英特爾
【時報-台北電】營運陷入困境的晶片大廠英特爾（Intel）再添噩耗，因股價直直落確定被踢出入列25年的道瓊工業指數，改由AI霸主輝達（Nvidia）取代。道指成分股洗牌凸顯出在AI熱潮席捲全球下，半導體產業出現的重大變化。標普道瓊公司1日聲明宣布，輝達取代英特爾加入道瓊指數，並在11月8日生效。另外，油漆塗料製造商宣偉（Sherwin-Williams）也頂替化工巨擘陶氏（Dow Inc）納入道指成分股。曾是全球半導體產業領頭羊的英特爾，如今不僅在晶片製造領域落後對手台積電，還因放棄投資聊天機器人ChatGPT開發商OpenAI，錯失搭上生成式AI浪潮的良機。英特爾去年總營收540億美元，與現任執行長基辛格（Pat Gelsinger）2021年上任時相比，蒸發近三分之一。分析師預估，英特爾2024年財報恐出現自1986年以來首見的年度淨損。英特爾股價今年來暴跌54％，在道指30檔成分股中表現最差，股價也是最低，市場老早預測英特爾的道指成分股地位岌岌可危。反觀靠遊戲顯卡起家的輝達，在生成式AI技術扮演重要的推手角色，被視為AI市場指標。輝達股價今年迄今飆漲超過170％，市值已達
CTWANT·
美大選拉鋸戰鹿死誰手？　馬斯克：若川普當選經濟恐陷入苦難
[周刊王CTWANT] 目前的民意調查清楚地表明，雙方勝負難分，競爭幾乎陷入僵局。賓夕法尼亞州、密歇根州和威斯康星州等可能決定選舉命運的關鍵戰場州的民意調查也顯示，兩位候選人的差距非常小。此前特朗普重返白宮的呼聲高漲，市場認為川普提出的關稅與稅負政策可能導致美國利率維持高檔並削...
Reactions57
時報資訊·
《大陸經濟》陸7日公布10月進出口出口料承壓
【時報-台北電】大陸海關總署預計11月7日公布2024年10月進出口數據。機構分析，10月官方製造業採購經理人指數（PMI）的新出口訂單指數，月減0.2個百分點，降至47.3％，處於收縮區間。考量到新出口訂單指數與出口年增率有一定相關性，預計10月出口年增率仍承壓。第一財經報導，大陸海關統計，2024年前三季，大陸進出口額年增5.3％至人民幣（下同）32.33兆元。其中，出口額年增6.2％至18.62兆元，進口額年增4.1％至13.71兆元。9月當月，出口額年增1.6％至2.17兆元，年增率放緩。東方金誠首席宏觀分析師王青日前分析，9月出口年增率放緩主因是9月外需出現放緩趨勢。展望未來，考量到2023年同期基數開始走低，再加上部分天氣因素短期影響退散，10月出口年增率可能會反彈，第四季出口將保持增長。展望第四季大陸外貿形勢，大陸外貿面臨的外部環境更加複雜。大陸海關總署副署長王令浚坦言，主要經濟體持續增長動能不足，9月美國聯準會（Fed）、歐洲央行均調低對2024年各自經濟的增長預期0.1個百分點。此外，部分國家頻繁對大陸產品採取貿易限制措施，也對外貿發展帶來一定的壓力。對此，大
中央社·
菲律賓綠電送台灣海纜技術普遍美大選結果才是挑戰
（中央社記者曾智怡台北3日電）經濟部長郭智輝日前拋出赴菲律賓開發綠電引發討論，根據智庫分析，目前跨國海底電纜以高壓直流（HVDC）技術為主，傳輸線損可壓低至每千公里平均3%，使用中的3大海纜都在歐洲，長度均逾600公里，超過台灣與呂宋島距離。
Reactions1
民視影音·
颱風後應放"修復假"? 商總理事長:又沒搬樹要什麼假
財經中心／綜合報導康芮颱風過境，雙北不少路樹倒下，還有鐵皮亂飛的狀況，隔天上班路上宛如障礙賽，就有民眾認為應該多放一天「修復假」。但商總理事長許舒博指出，修復是養護單位在處理，一般人又沒去搬樹，要什麼修復假？認為家裡需要復原的，可以自己請假，所有人全都放，對企業和經濟都不好。路樹橫躺在行人道上，大樹應聲倒下擋住道路，週四康芮颱風橫掃台北，隔天正常上班上課，但路上還沒復原，網路掀起討論，是否該放修復假，但商總理事長許舒博不認同這說法。許舒博：「我說修復是誰在修復，那些是養工處、新工處，你又沒有去搬樹，你要什麼修復假？假使你家裡真的是受損，你就可以請個假，你可以請個假，今天不上班，我想沒有一個雇主會故意去刁難你。」康瑞颱風過境後，台北許多路樹倒下。（圖／民視新聞）工程人員馬不停蹄，出動機具吊車排除倒樹、鐵皮和招牌，許舒博認為，真正在清理的是清潔隊，並非一般民眾，整個社會停擺，不是好事。許舒博認為，這個社會都要努力工作，而不是說放假就很嗨，對企業和經濟環境不見得好。就有網友留言，「要放假的，記得先報名搬樹志工」、「不是每個勞工颱風假都有給薪」，還有人點出，「多放一天颱風假，養護單位繼續休，老百姓來善後，根本是本末倒置」。有些網友支持許舒博的說法，認為不應該放修復假。（圖／民視新聞）民眾表示，週四休了一天，再休假的話，對企業比較會有影響，更何況週五已經沒有颱風，認為復原市容應該是政府要事先弄好的。也有民眾明確表示，在沒有影響到生活那麼多的情況下，不需要放假，因為修復還是得靠很多人上班，例如清潔隊，大家回到工作崗位上，整個社會運作起來，還是比較好。雖然許多人聽到放假覺得開心，但颱風修復假是否真的有必要，引起熱烈討論，也讓企業老闆跳腳、無法接受。原文出處：颱風後應放「修復假」？　商總理事長：又沒搬樹要什麼假更多民視新聞報導康芮強風!超商落地窗整面倒台北人:好久沒遇兇猛颱風康芮颳起「台北7年來最猛颱風夜」！　氣象粉專曝原因台鐵沒開、街頭一堆路樹倒　民眾灌爆蔣萬安臉書：怎麼上班？
時報資訊·
《台北股市》美股震盪持股比例勿拉高
【時報-台北電】本周美國將進行總統大選，亨達投顧分析師趙彭博指出，無論是共和黨川普，還是民主黨賀錦麗當選，美股行情將陷入震盪情緒。本周選入中櫃（2613）、同協（5460），再選入錦明（3230）、富邦恆生國企正2（00665L）、泰金寶-DR（9105）。中櫃主要從事碼頭貨櫃裝卸及內陸貨櫃集散站業務。大戶買超2,485張，股價站上月線、季線，成交量倍增，預計後市仍有持續上漲的空間。同協為專業連續沖壓模具及零件大廠，大戶買超2,007張，股價攻克月線、季線，成交量暴增，有機會向上擴大漲幅。錦明為生產液晶螢幕金屬機構模具廠，大戶買超891張，股價站上季線，成交量放大，研判後市仍有上漲的機會。富邦恒生國正2，在中國大陸持續提出刺激經濟政策下，陸股及港股在盤整後將發動新的攻勢，大戶買超5,034張，上漲機率大幅增加。泰金寶-DR金仁寶集團旗下位於泰國電子代工廠，大戶買超1,103張，股價月線、季線之上整理完成後，漲幅可期。美國勞工部上周初領失業金21.6萬人，低於市場預期的22.9萬人，並創下5個月來新低。此外，美國商務部公布9月PCE物價指數，年增2.1％，符合市場預期，但是扣除能源
三立新聞網 setn.com·
黃仁勳回台投資要100億度綠電？　經濟部主動聯繫輝達：目前無規劃
輝達執行長黃仁勳先前表示願意回台灣投資，但條件是要100億度綠電，而經濟部長郭智輝事後回應可以給他的說法遭立委質疑不切實際。對此，經濟部今（3）日再度出面回應，表示已與輝達聯繫，對方目前並無在台採購100億度綠電的計畫。另輝達在台灣的投資均按照計畫順利執行中，在經濟部「大A+計畫」支持下，輝達公司已在台設立亞太首座人工智慧研發中心，並已經在高雄建置國內算力最大的AI超級電腦Taipei-1，這座超
Reactions2
鉅亨網·
中國車市回溫激勵車用LED需求台廠車燈供應鏈營運漸回溫
中國 9 月乘用車銷量年增 4.3%，終結連續五個月下滑，加上各地陸續放寬購車限制，帶動車用 LED 需求回溫，研調機構 TrendForce 預估，2024 年全球車用照明市場規模可望達到 373.95 億美元。
中天新聞網·
蘋果認了iPhone 14 Plus「相機有瑕疵」！官方：可免費維修
iPhone 14 Plus用戶注意了！蘋果公司（Apple）證實部分iPhone 14 Plus手機的後置相機有瑕疵，可能有無法顯示預覽的問題，提醒有遇過此情況的用戶，可至官網查詢手機序號是否符合資格，蘋果將提供免費維修服務。
時報資訊·
《國際金融》央行決策周將至牽動全球市場
【時報-台北電】本周牽動全球市場的大事除了美國總統大選之外就是重大央行決策。除了聯準會及英國央行之外，澳洲央行也將在本周公布最新利率決策。聯準會9月一口氣降息2碼後，就業市場表現強勁，令市場預期11月降息幅度縮小為1碼。美國聯準會預定11月7日公布利率決策，路透先前調查分析師預期聯準會只有17％的機率將利率維持在4.75％至5.00％範圍，其餘多數認為11月起聯準會將以「一次降一碼」的步調持續降息，讓基準利率在明年中降至3.50％至3.75％範圍。美國近日公布的ADP就業報告顯示，10月民間就業人數創去年7月來新高，為市場預估人數的2倍。另一方面，被聯準會視為通膨指標的個人消費支出（PCE）物價指數在9月年增2.1％，創下2021年2月以來最小增幅。 LPL Financial首席全球策略師克洛斯比（Quincy Krosby）預期聯準會11月小幅降息，但她認為聯準會距離通膨目標還差「最後一哩路」。其他分析師則認為聯準會內部針對11月是否暫停降息可能有所爭議，最終還是得靠主席鮑爾堅守降息步調。安永首席經濟學家達克（Gregory Daco）表示：「我們期待鮑爾再次率領聯邦公開市場委
鉅亨網·
歷史經驗：MSCI指數上半年漲幅逾10% Q4進場正報酬機率大
本週美股表現震盪，相對全球經濟重返穩定增長的態勢日益明朗，支撐股市維持多頭格局。柏瑞投信表示，多國股市來到歷史新高，央行陸續進入降息循環，且企業財報表現穩中透堅，經濟軟著陸機率相對高，建議把握降息循環下的全球股市投資契機
時報資訊·
《台北股市》台股中性偏多留意權值股
【時報-台北電】台股上周跌破月線進一步轉弱，華冠投顧分析師范振鴻認為，維持短期趨勢持續中性，中、長期仍偏多的看法，中期結構續看10/4低點22,193，不破中期趨勢維持多方，破了轉中性。而OTC指數一直弱於大盤，且由於跌破區間低點，中期趨勢轉為中性，過往進入末升段後，OTC表現都會相對弱勢，主要指數會由電子權值、金融、非金電權值為主，因此推薦轉向布局權值股，本周投組選入元大台灣50正2（00631L）、喬山（1736），再選入萬旭（6134）、晟銘電（3013）、貿聯-KY（3665）。客觀來說，中小股不是沒機會，而是主流相對難掌握，如果求穩的話，權值股會是相對安全的方向，金融又會相對優於電子。均線角度觀察，指數季線持續為撐，且因為扣8月大跌恐慌段，季線約有一周左右支撐強勁，且月線扣抵值也還扣在9月底，暫時也將持續為支撐，因此都還是偏多思考的看法不變，只是10日線短線轉壓，壓力期約兩周，接下來只能期待美國大選後不確定性因素解除資金回籠，指數提前轉強站回月線。整體來說，維持這波末升段至少延續到2025年第一季的看法不變。總經方面，小非農數據與消費數據強勁，以及初領失業金人數低於預期再
今日新聞NOWnews·
台股短線波動　中長線結構性成長題材不變
[NOWnews今日新聞]台股1日早盤因反映美股走勢拉回修正，盤中最低下跌超過500點，且上下震盪逼近600點，然而最後在科技權值股擔綱撐盤要角提振下，大盤跌幅明顯收斂，甚至一度翻紅，終場下跌40.3...
時報資訊·
《商情》大連鐵礦石周漲逾2% 新交所鐵礦石窄福波動
【時報-台北電】綜觀近一周鐵礦石情勢，因全球最大鋼鐵消費國中國，推出一系列新的刺激政策措施，中國央行稍早推出了新的貸款工具，以在2024年底數萬億元貸款到期之前向市場注入更多流動性並支持信貸流動，穩定降低利率並注入流動性的中國人民銀行面臨採取更多措施，用以確保今年經濟成長達到北京當局5%左右目標的壓力，儘管終端用戶的鋼鐵需求仍然低迷，但由於中國11月立法會議將出台進一步刺激政策的預期，帶動市場樂觀情緒。近期宏觀經濟政策帶動黑色金屬反彈，幫助鐵礦石價格短期上漲，在9月底北京政策轉變的背景下，中國國慶假期前倉庫補充庫存，鋼廠利潤恢復，10月中旬中國主要鋼鐵生產商的日粗鋼產量較10月初增長1.1%，至每日270萬公噸，帶動近一周新交所以及大連鐵礦石期貨價格走勢上揚，但由於中國財政刺激政策計劃的不確定性，對於下周中國最高立法機構全國人民代表大會常務委員會將召開會議，投資者期待北京當局對否推出更多實質有效的刺激政策措施持謹慎態度，以及供應走強，市場面臨產量高峰，進一步給鐵礦石價格帶來壓力，恰逢美國總統大選，政策存在很大不確定性，市場情緒隨著政策預期而波動，則限制了近一周鐵礦石價格漲幅。影響價
時報資訊·
《台北股市》人事異動站
【時報-台北電】人事異動站(10月25日至10月31日)：一、工商企業 ◎揚智科技內部稽核主管黃惠嫆辭職。 ◎樺晟電子財務主管暨公司治理主管張秉鈞辭職。 ◎眾智光電科技副總經理由李東陽新任，資深副總經理由古仁斌新任。 ◎麗彤生醫科技總經理張麗綺卸任，由陳美秀新任，業務行銷處主管劉技謀卸任，由陳美秀新任。 ◎葳天科技總經理邢陳震崙辭職，發言人邢陳震崙辭職，由黃登輝新任。 ◎優你康光學業務副總張士聘辭職。 ◎精能醫學總經理及發言人張季衡卸任，分別由林威佐及方大任新任。 ◎山太士總經理由張師誠新任，發言人由吳學宗新任。 ◎中光電總經理吳秀蕙卸任。 ◎威強電工業電腦發言人陳怡蓉卸任，由魏諦斯新任。 ◎青鋼應用材料公司治理主管馮滄彬卸任。 ◎亞洲航空副總經理趙高恩退休，由崔人俊新任。 ◎台灣國際造船總經理魏正賜辭職，由蔡坤宗新任，副總經理蔡坤宗卸任，由余茂華新任。 ◎禾伸堂生技總經理吳宗忠退休，由楊晴華新任。 ◎旭東機械工業重要營運主管莊凱評辭職。 ◎來頡科技執行長由葉瑞斌新任。 ◎中聯資源發言人、資訊安全長鍾鴻書卸任，由林清安新任。 ◎台糖董事長楊明州辭職。 ◎科際精密總經理潘建成辭職。 ◎
TVBS新聞網·
債券ETF超車高股息！00844B、00775配息創新高　一表看除息概況
近期不少高股息ETF吹起降息風，像是00929配息縮水至0.11元、00940也從0.05元降至0.04元，不過債券ETF股息卻反倒上演除息行情，根據CMoney統計，在11月1日公布的12檔除息債券ETF中，00844B金融債、00775投等債ETF預估配發金額皆為0.57元，創下掛牌以來新高，年化配息率也分別暫居同業第一、第二高的水準，00844B單期現金股利殖利率1.70%、年化配息率有6.81%、00775B單期現金股利殖利率1.67%、年化配息率達6.67%。
中時財經即時·
台股拚重返月線聚焦10月營收及科技廠法說會
上周台股康芮颱風來襲干擾休市，10月30日提前收月線，全月指數上漲595.89點，月K線中止連三黑收紅。本周指數拚站回月線23,003點，國際面緊盯美國賀川大選結果，國內面聚焦上市櫃10月營收及新一波法說會，前者留意大立光最新業績，後者關注世界、環球晶、聯詠、華碩、群聯等五大科技廠的營運展望。

相關內容

最新報導