《娛樂世界》導演林奕華不教戲，「不停演出是最好訓練」

【時報-台北電】張艾嘉剛卸下金馬獎主席職務，馬上投入香港劇場鬼才林奕華新戲《聊齋》，她透露早期演過導演胡金銓的《山中傳奇》，故事就是《聊齋》，「其實我們的人生故事就是《聊齋》，我也很喜歡這齣戲的英文名《Why we chat?》，我們人生很無聊，需要聊天找答案，但在上面都在說鬼話，因此非常切題。」

導演林奕華笑認不會教演員演戲，「演員很多時候需要導演給表演方式，我常只能做哲理的比喻」，張艾嘉也認同自己是不教戲的導演：「我絕對不能當老師，我不曉得怎麼教，演員最精采的就是要帶著靈魂進入角色」，分享當年和柯俊雄合演電影《昨日匆匆》，「蔡揚名導演突然在我耳邊說些情感的事，跟戲沒關係，我就完全融化掉，我告訴自己『哇塞，我一定要記得這一刻』」。

她如法炮製，執導《心動》時，「我在梁詠琪耳邊說些話，講些不一定跟角色有關，很情緒的感覺，她就哭了。」她說當年演出導演李翰祥的《金玉良緣紅樓夢》，「我記得導演長得黑，可是蘭花指一比、眼睛一瞪，我心想『完了，我做不到』，他長得這樣，但做得那麼美，才發現原來演員需要經過訓練，現在做不到，那是因為沒有那麼多的訓練，而演員最好的訓練就是不停的演出。」

《聊齋》除了張艾嘉，還包括王耀慶、路嘉欣、趙逸嵐等主演，12月29日至2018年1月1日將在國家戲劇院演出4場，12月31日跨年場將從9點開演，一路演到12點。