台翰8月營收創歷年同期次高，Q3展望審慎樂觀

【財訊快報／記者劉居全報導】台翰(1336)2022年8月合併營收2.55億元，月增2.79%、年成長31.65%，創歷年同期次高水準。累計2022年1至8月合併營收為16.54億元，年成長24.76%。 台翰表示，受惠印表機/事務機產業傳統出貨旺季，在集團透過高度客製化研發、高良率量產利基，持續深化單一客戶開發新機種的滲透率下，帶動旗下多功能印表機/事務機、投影機、以及新品視訊設備塑膠模組等機殼產品訂單出貨表現持續向上成長，挹注8月份塑膠射出製品業務營收較去年同期成長，進一步推升單月營收繳出連續5個月站穩2億元以上表現，也連續11個月繳出年增率正成長之佳績。

觀察亞洲供應鏈向東南亞市場轉移已成必然趨勢，包括電動車、高科技、半導體、電子產業等紛紛加大投資力度在東南亞市場佈局。台翰表示，該公司佈局東南亞市場多年，目前持續針對旗下越南廠、菲律賓廠規劃設備翻新計劃，導入自動化設備等，戮力優化生產效率、提升產能稼動率表現，同時憑藉集團擁有一條龍全製程服務，包括模具開發製造、塑膠成型射出、表面處理、組裝等技術，積極擴大業務接單能力，有助於創造集團整體營運保持良好成長動能。

展望2022年第三季，台翰維持審慎樂觀看法。觀察目前主要客戶為積極搶占市場份額，仍持續推進新產品上市規劃，更明顯在產品上做出大膽創新的顏色造型設計，且複雜度較高的新機種，隨著印表機、多功能事務機等新訂單產品逐步加入生產計劃，帶動整體產品銷售組合優化，並進一步精進毛利率與獲利之表現。