沒綿羊「無法生產棉花」 新加坡官員口誤連自己都笑翻

謝文哲
·2 分鐘 (閱讀時間)
新加坡貿工部長陳振聲把棉花說成來自綿羊，事後在臉書幽默自嘲。（翻攝自Chan Chun Sing臉書）
新加坡貿工部長陳振聲把棉花說成來自綿羊，事後在臉書幽默自嘲。（翻攝自Chan Chun Sing臉書）

新加坡貿工部長陳振聲又「失言」，日前受訪時表示因為新加坡沒有綿羊，因此無法生產棉花，事後他自己在臉書自嘲「連自己都笑翻」「該補眠了」。

陳振聲上月30日受訪時，提到可否讓更多產品在新加坡本地設置生產線，以口罩為例，很多原物料都無法在新加坡取得，要仰賴國際貿易。談到棉花時，陳振聲更說因為新加坡沒有綿羊，無法生產需要的棉花。

事後他透過個人臉書坦承口誤，強調棉花絕對不是從綿羊取得，而是來自棉花屬植物（cotton plants）。陳振聲透露過去幾個禮拜都在思考各種替代品，從綿羊或其他動物取得的動物毛（wool）以用於製作口罩，但很可惜的是新加坡沒有棉花也沒有綿羊。發文最後他還幽自己一默，表示自己「該好好補眠了」。

新加坡貿工部長陳振聲把棉花說成來自綿羊，事後在臉書幽默自嘲。（翻攝自Chan Chun Sing臉書）
新加坡貿工部長陳振聲把棉花說成來自綿羊，事後在臉書幽默自嘲。（翻攝自Chan Chun Sing臉書）

武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19）疫情爆發以來，這已並非陳振聲首度失言，今年2月底，他與商會閉門談話的內容遭外洩，他諷刺香港人瘋搶衛生紙的行為太「低能」，批評新加坡人搶購泡麵和衛生紙跟香港人一樣，更說：「沒有廁紙，用水就好了啊！為何我們會做那麼低能的事情呢？我真的是受不了。」事後商會表示將針對錄音外洩進行內部調查。

更多鏡週刊報導
兩國網友戰翻 她點出台灣有8點「值得新加坡羨慕」
台灣人覺得生活糟透了？ 李顯龍：愛拚才會贏的精神正在削弱
手搖飲愛好者注意 50嵐公告「3款產品」加量漲價了

更多國際相關新聞
白宮外催淚瓦斯驅離示威群眾 川普揚言派出軍隊助各州平亂
北京強推國安法 美國務卿蓬佩奧：考慮讓港人赴美
貧民男孩遭警殺害 巴西里約也掀反警示威
港澳六四燭光晚會 30年來首度禁止舉辦
稱棉花產自綿羊 新加坡部長坦承口誤

今日推薦影音

相關內容

  • 台積電調高股利　第一季每股配4元

    台積電（2330）今（10）日舉行臨時董事會，會中通過配發2024年第一季現金股利每股4元，較上季的3.5元再調高，配息基準日訂為2024年9月18日，除息交易日則為2024年9月12日。

    3

  • 麥當勞、星巴克都來了！網嗨A7將成「桃園一哥」專家：僅信心面提升

    桃園龜山的A7重劃區緊鄰新北市，是近年房市熱區，近日網友分享該區的商場計畫書，包括麥當勞、星巴克、春水堂和World Gym都有，「已經快成為桃園一哥了」。

  • 【量大強漲股整理】台股高檔震盪，選股重於選市，把握兩關鍵挖掘潛力股?

    加權指數，今日開高走低，終場下跌 139.74 點，收在 20560.77 點，成交量 4180 億。 觀察三大法人今天籌碼動向，外資賣超 207.82 億，投信買超 25.14 億，自營商賣超 24.81 億，三大法人合計賣超 207.49 億，其中，投信連 19 買，累計

  • 盤中速報 - Allegro Microsystems Inc.(ALGM-US)大跌19.25%，報23.71美元

    Allegro Microsystems Inc.(ALGM-US)盤中下跌，漲跌幅、近日週月績效、相關指數表現、即時新聞資訊。

  • 【房市觀點】台灣股房雙瘋、通膨罩頂 你要怎麼買得贏老狐狸？

    今天，講房市之前，要給大家「安麗」一部去年上映但最近上串流的台灣電影－《老狐狸》，準備買房的你一定要看看這部80年代台灣股房雙瘋的市道之下，一個平凡單親家庭存錢買房的故事，電影用國小小男孩的觀點去看大人的世界，他當餐廳領班的爸爸，憨厚、保守與老實的性格，讓他沒去跟風參與股票投資，寧可下班做家庭代工鑽外快，一塊錢一塊錢的儲蓄，夢想能從租屋族變有殼蝸牛，就在頭期款在差一些就能湊齊的時候，才發現，原本想買的同條街的物件，價格已經隨著股票上漲、通貨膨脹，飆上他追不到數字了。電影裡有司機開賓士車人稱「老狐狸」的房東，則是小男孩認知成人世界遊戲殘酷規則的另一個「富爸爸」，他教小男孩３個變強變成贏家的方法⋯⋯

    27

  • 謝金河批「詐騙橫行是政府不作為」　敬告臉書別再賺黑心錢！

    [FTNN新聞網]記者盧逸峰／台北報導為完善我國打詐政策和執法規範，行政院會9日通過《詐欺犯罪危害防制條例》草案、《科技偵查及保障法》草案、《通訊保障及監...

    1

  • 外資放過00940！轉身吃00944、00946豆腐　狂殺「這兩檔」2.8萬張

    [FTNN新聞網]記者高麗玲／台北報導00940明(10)日要公布新成分股名單，外資今(9)日沒有對00940動手，反而轉身吃今天才剛掛牌上市的00944、00946豆腐，狂殺0094...

  • 〈台幣〉日元拖累亞幣走勢 量縮貶幅收斂收32.408元

    國際美元止跌回升，而日元再度轉弱，回到 155 的價位，整體亞幣偏貶，新台幣兌美元匯率今 (8) 日震盪走弱，一度貶值 1 角，但終場貶幅收斂，收在 32.408 元

  • 營收速報 - 燦星旅(2719)4月營收1.61億元年增率高達188.3％

    2024年4月燦星旅(2719-TW) 營收年增成長188.3% , 盤後股價為63元

  • 追不上通膨 日本實質薪資創史上最長連降紀錄

    MoneyDJ新聞 2024-05-09 08:29:02 記者 蔡承啟 報導薪資增幅追不上通膨速度，日本勞工實質薪資連續第24個月陷入萎縮、創下史上最長連降紀錄。 根據日本厚生勞動省9日公布的薪資統計調查(初估值、員工5人以上企業)顯示，2024年3月份日本勞工平均薪資(名目薪資；基本薪資+加班費+獎金)較去年同月成長0.6%至30萬1,193日圓，連續第27個月呈現增長、不過增幅較前一個月份(2024年2月份、年增1.4%)呈現大幅縮小。 其中，3月份日本勞工基本薪資(經常性薪資)較去年同月增加1.7%至25萬9,531日圓，連續第29個月呈現增長；加班費減少1.5%至1萬9,703日圓，連續第4個月減少；獎金等特別加給減少9.4%至2萬1,959日圓，連續第2個月減少。 從就業類別來看，3月份日本正職員工等一般勞工薪資較去年同月成長0.8%至38萬6,795日圓、兼職勞工薪資增加2.5%至10萬8,036日圓。 3月份日本兼職勞工時薪較去年同月上揚5.0%至1,326日圓，連續第33個月呈現增長，增幅連續第12個月突破2%、連9個月高於3%。 厚生勞動省指出，日本勞工名目薪資雖持

  • 航運股領漲，台股漲148點收20708點；周K連三紅

    MoneyDJ新聞 2024-05-10 16:09:46 記者 新聞中心 報導美股四大指數週四漲多跌少，台股今(10)日開高漲逾百點，隨後漲幅收斂，不過在航運及金融保險類股漲勢強勁，加上盤中電子通路族群發揮助攻火力下，激勵加權指數終場收在20708.84點，上漲148.07點或0.72%，成交量4343.37億元；周K線連三紅，本周共上漲378.52點或1.86%。 美國上週首次申請失業救濟金數據激勵降息期待，帶動道瓊工業平均指數連續第7個交易日走高，但英國低功耗處理器設計商安謀(Arm Holdings PLC)財測欠佳、拖累半導體類股逆勢走跌。亞洲股市方面，日經指數今日以紅盤開出、漲幅一度擴大至超過600點，隨後因部分半導體相關股走軟，壓抑日經指數終場漲0.41%；韓股受美股漲勢帶動，KOSPI指數收盤上漲0.57%。 台股今日呈開高震盪走勢，電子股漲跌互見，台積電在平盤附近狹幅震盪，終場收在802元，上漲0.75%，日月光投控、大立光、聯電收紅，瑞昱、國巨跌逾2%，台達電、聯詠、鴻海、欣興走低。電子零組件族群表現較為弱勢，華通重挫近8%，健鼎跌逾半根停板，健策、川湖、群電、群光