《國際產業》進口商搶貨 LNG飆近5月新高

【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】因亞洲進口業者積極買進訂於夏天交貨的LNG(液化天然氣),故當地現貨價格已經漲到去年12月底以來最高。原物料交易員表示,北亞的基準價格約為每百萬英熱單位(Btu)11.5美元,上週價格大漲超過10%。

日本和韓國等亞洲進口國家,在北半球夏季到來之前,補充天然氣庫存的舉動,讓馬來西亞以及澳洲供應中斷更加雪上加霜。東南亞天氣炎熱帶動液化天然氣的需求,甚至LNG只在電力結構中扮演次要角色的印度,現在也搶貨。

貿易商指稱,古吉拉特邦石油公司(GSPCL)以每百萬英熱單位約11.2美元的價格,買進一批6月底至7月初運往印度的LNG。印度石油公司(Indian Oil)在21日結束的招標活動中想買6月份的LNG。同時,印度國營天然氣管理局(GAIL)也在搶當天到期的6月份LNG。

不清楚此波購買熱潮會持續多久,但LNG價格上漲表示其它能源在新興市場中,會更有低成本優勢。中國大陸企業可能會選擇更便宜的國產天然氣,而印度製造業應該會選石油而不是液化天然氣。