台中富興工廠的建築裡，最受注目的是在外圍的一人餐廳「豬肉榮」。台式料理結合義式和西式風格，以小盤盛裝上菜。走入餐廳，將菜單上的料理全部點上一輪，也只要新台幣一千多元，「想打造出平常不常吃西餐的人，也能輕鬆吃飯的價錢。」能吃巧和吃飽，是豬肉榮獨特的魅力。
更多鏡週刊報導
【就愛日本味4】甘味茶屋的四季絮語 「卉堂」集結花藝、果物及甜點之美
【就愛日本味3】高雄日料老店「弁慶」改版轉型 祕製醬汁與壽司裡的魔鬼細節大獲讚賞
【就愛日本味2】全台最棒串燒在高雄 到在地老饕私藏愛店吃神祕黑白子
今日推薦影音
隨醫療科技進步，口服標靶、門診化療或放療等癌症治療不再需要住院，而現行多數醫療險仍以住院為給付條件，造成病患沉重醫療負擔及醫療資源浪費，為此，富邦人壽推出「富邦人壽愛實在一年期防癌醫療健康保險附約」(簡稱「愛實在附約」)，與時俱進將癌症門診、實支實付納入保障範圍，解決過去實支實付住院醫療險「非住院診療」的保障缺口，滿足癌症病友更好醫療品質。
FactSet 最新調查：星XM控股(SIRI-US)EPS預估下修，預估EPS、預估營收、目標價、歷史獲利表現、即時新聞資訊
FactSet 最新調查：英賽德(INCY-US)EPS預估上修，預估EPS、預估營收、目標價、歷史獲利表現、即時新聞資訊
面板大廠友達 (2409-TW) 今 (31) 日召開法說，董事長彭双浪表示，明年顯示科技整體產業的供需會更趨健康；智慧移動及垂直場域兩大事業體目前訂單能見度不錯，可以預期明年將會持續成長，帶動整體營運表現。
[FTNN新聞網]記者薛明峻／台北報導美股四大指數周二漲多跌少，台積電ADR漲1.16%，激勵台股今（30）日開高，一早以22985.13點開出，上漲58.54點，加權指數之後...
美國大選倒數，川普效應持續發酵，不過市場預料蘋果財報將有大驚喜，台積電（2330）ADR上漲1.16%，現股卻走跌，以1030元作收，下跌10元或0.96%；台股早盤一度重返23000點，隨後震盪，終場收在22820點，下跌106點。
台積電（2330）召開法說會，公布第三季財務數字，合併營收7597億元、年成長39%，單季毛利率57.8%，優於財測預估區間53.5~55.5%，稅後淨利3252.6億元、年增54.2%，並改寫單季新高，EPS達12.54元、表現優於市場預期。
[FTNN新聞網]記者何亞軒／綜合報導台股今（29）日開低走低，終場收22,926.59點，跌271.48點，跌幅1.17%。疑似擔心川普喊話半導體高關稅，昨（28）日外資才買...
MoneyDJ新聞 2024-10-30 06:19:16 記者 黃文章 報導紐約商品期貨交易所（COMEX）12月黃金期貨10月29日收盤上漲25.2美元或0.9%至每盎司2,781.1美元，再創歷史新高，因在本週美國就業報告以及下週總統大選結果底定之前，避險需求受到提振；12月白銀期貨上漲1.3%至每盎司34.441美元。紐約商業交易所（NYMEX）1月鉑金期貨上漲1.2%至每盎司1,059.3美元，12月鈀金期貨上漲0.3%至每盎司1,228.3美元。 全球最大黃金ETF道富財富黃金指數基金（SPDR Gold Shares, GLD）29日黃金持有量增加1.72公噸至891.5公噸。最大的白銀ETF安碩白銀指數基金（iShares Silver Trust, SLV），白銀持有量減少19.85公噸至14,853.22公噸。 摩根大通（JPMorgan）分析師報告預測美元強勢可能延續至2025年，但建議投資者考慮黃金作為分散投資的手段。報告指出，隨著地緣政治不確定性加劇和利率調整預期波動，貨幣市場震盪已達2023年5月以來的最高水平，投資者對避險資產的需求上升，將使美元和黃金受益
（中央社台北31日電）中國預計11月上旬推出具體的財政刺激政策。最早提出人民幣10兆元（下同，約新台幣45兆元）刺激計畫的前官員劉世錦說，重點不是10兆，而是「為了穩定經濟，有必要採取短期刺激措施」，但終究要用改革來解決問題。
電信三雄雙11大戰開打！雙11檔期將近，中華電信、台灣大哥大和遠傳電信也陸續公布雙11檔期優惠，中華電信推出指定方案抽iPhone 16；台灣大則祭出遠傳電信祭出指定資費，手機最高折4000元及瘋搶便宜iPhone 16活動；遠傳則推出申辦4G單門號方案贈送5G流量。Yahoo財經整理三大電信雙11檔期優惠，讓你一表看三大電信的雙11優惠內容。
面板大群創（3481）繼賣南科四廠予台積電（2330）後，今（31）日公告，南京子公司群志光電將處分不動產及使用權資產、廠房及附屬設施，交易總額為20億元，預計處分利約為14億元。
Meta稍早公布截至9月底的2024財年第三季財報，其中顯示營收達405.89億美元，相比去年同期增加19%，而淨利則達156.88億美元，相比去年同期增加35%，從時Meta執行長Mark Zuckberg更說明其Meta AI服務使用人數已經超過5億人，而Threads服務使用人數也幾乎累積達2.75億人。
財經中心／唐詩晴、梁駿樂 台北報導強颱康芮來襲，一早大賣場葉菜類就被掃購一空，工作人員剛補完沒多久，又被拿光，不過因應防颱，包含家樂福、大潤發、全聯等連鎖賣場，都增加1到2倍的備貨量，泡麵、生鮮蔬果堆好堆滿，因為從昨晚開始，就出現採購大軍，不過傳統市場，價格還算穩定，整體僅小漲1成。菜販扯開嗓子叫賣，儘管康芮颱風來勢洶洶，但周三菜價還算平穩，整體僅小漲1成，高麗菜一斤42元，整顆秤下來120元上下，青江菜、蚵白菜和空心菜，也是30、40塊銅板價。來到大賣場，一袋99元的小黃瓜、一盒119的牛番茄，補成小山，一顆125元的高山高麗菜，被挑到沒剩幾顆，35元銅板價的葉菜類，更是被搶到見底，拖曳車出動，載著整籃青菜來補貨。大潤發高麗菜下午幾乎要被搶光。（圖／民視新聞）民眾：「根據上次的經驗還是會漲，可是我覺得賣場的價格，他不像市場波動那麼大，雖然漲他不像市場漲這麼誇張。」民眾：「我就買高麗菜豬肉雞肉，還貴一點因為前幾天買沒那麼貴。」趁著風雨還不大，民眾到賣場囤糧，大潤發泡麵疊得比人高，生鮮蔬果、肉類備貨增加2倍，還推特價，文昌雞骨腿一盒199元、鱸魚兩片178元，最便宜的蘋果，一顆也只要13元。家樂福結帳區，人手一車生鮮蔬果、泡麵，抗漲專區分階段推優惠，牛番茄促銷75元、青江菜、小白菜33元、有機馬鈴薯200克也只要11元銅板價。家樂福結帳人潮不間斷。（圖／民視新聞）家樂福公關張君鴻：「罐頭還有水餃的部分，我們備貨量都有至少（增加）2成以上，昨天晚上開始，這個購買潮就有出現了，預計今天下班前，應該還會再有一波的購買潮。」全聯行銷部協理劉鴻徵：「我們在三天前就啟動了，颱風的一個預備的一個機制，所有的貨量，都提高到一倍以上的貨量的準備，在業績的部分也呈現，大概兩到三成的成長，今天晚上到明天會是消費的高峰。」全聯葉菜類、肉片，一被民眾抓進菜籃，補貨人員馬上再補齊，全台各家大賣場，全力備戰防颱採購高峰。原文出處：泡麵、生鮮類增備貨量 賣場推抗漲平價專區 更多民視新聞報導強颱康芮結構完整 「3地區」恐出現14級以上強陣風康芮風雨愈晚愈大 花蓮陸空交通異動資訊一次看颱風侵襲高雄哪區最不淹？ 在地人激推「這」：唯一首選
大突破！擁有77萬股東的凱基金控（2883）旗下子公司凱基銀行今（31）日宣布前進香港設分行，已獲香港金融管理局核准取得營業執照，成為凱基銀行首間海外分行，預計將於明（2025）年中正式開業。香港一向是國銀在海外最賺錢的區域，有助凱基銀業績進一步提升。
[FTNN新聞網]記者陳弘志／台北報導行政院主計總處31日發布今年第3季經濟成長率概估3.97％，較今年8月預測數3.21％大幅上修0.76個百分點，在出口表現優於預期...
（中央社東京31日綜合外電報導）日本眾議院大選已揭曉，執政聯盟15年來首度未能取得過半席次。日本中央銀行「日本銀行」（Bank of Japan）今天維持政策利率不變的同時，也就選後「高度不確定性」提出示警。
燁輝31日開出11月內銷及12月外銷盤價，其中內銷鍍鋅產品每噸漲價1,200元，烤漆產品則每噸調漲1,500元，外銷的鍍鋅及烤漆每噸皆調漲30美元。燁輝表示，美中兩大經濟體帶動全球經貿走揚，台灣市場動能也持續強化，此外鋼鐵市場復甦力道逐漸增溫，景氣開始好轉，因此決定調漲產品價格。
（中央社記者曾智怡台北31日電）中國華為繞道採購台積電晶片引發關注，經濟部長郭智輝今天表示，台積電不可能為了如此微小利益違反誠信原則，台積電之所以能成為世界企業，就是因具備誠信，其他台灣企業也是，盼台廠被世界所信賴特質能保存下去。
美商鄧白氏31日發布2024年第4季《全球企業樂觀指數分析報告》（GBOI） 和《台灣企業樂觀指數調查》（BOI），全球企業與台灣企業樂觀指數再度雙雙上揚，指數也出現連續四個季度走揚。調研團隊指出，在有利的借貸條件和市場情況持續改善的推動下，第四季GBOI全球企業樂觀指數比第三季成長7％；第四季台灣企業樂觀指數為157.1，高於第三季且上升25％，為BOI台灣樂觀指數調查以來的新高點。
財經中心／葉為襄 台北報導明年政府即將徵收碳費，間接鼓勵上市櫃公司加入減碳行列，今天（31）下午面板大廠友達光電（2409）召開記者會，宣布將和旗下子公司康利投資，以股份轉換的方式，攜手發起設立星耀控股，每股交易金額100元，合計持有星耀控股2.64萬張股票，交易總額達26.4億元，準備擴大綠能產業。
[FTNN新聞網]記者何亞軒／綜合報導台股10月加權指數上漲595.89點，漲幅2.68%，收在22820.43點。根據證交所資料，外資10月買超390.65億元，在ETF月買超部分，...
（中央社記者張建中台北31日電）封測大廠日月光投控今天表示，與台積電密切合作先進封裝，日月光投資包括CoWoS前段晶圓製程以及先進測試等，今年先進封測業績可超過5億美元，明年先進封測業績看增。
日 期：2024年10月31日公司名稱：迎輝(3523)主 旨：迎輝董事辭任發言人：溫哲毅說 明：1.發生變動日期:113/10/312.選任或變動人員別（請輸入法人董事、法人監察人、獨立董事、自然人董事或自然人監察人）:自然人董事3.舊任者職稱及姓名:董事/曾傑偉4.舊任者簡歷:皆豪實業股份有限公司執行長5.新任者職稱及姓名:不適用6.新任者簡歷:不適用7.異動情形（請輸入「辭職」、「解任」、「任期屆滿」、「逝世」或「新任」）:辭職8.異動原因:生涯規劃9.新任者選任時持股數:不適用10.原任期（例xx/xx/xx ~ xx/xx/xx）:113/6/26~116/6/2511.新任生效日期:不適用12.同任期董事變動比率:1/713.同任期獨立董事變動比率:不適用14.同任期監察人變動比率:不適用15.屬三分之一以上董事發生變動（請輸入是或否）:否16.其他應敘明事項(若事件發生或決議之主體係屬公開發行以上公司，本則重大訊息同時符合證券交易法施行細則第7條第6款所定對股東權益或證券價格有重大影響之事項):無
大陸經濟增速放緩，消費信心低迷。2024年上半年，已有超過105萬家餐飲企業倒閉，比2022年疫情期間全年倒閉的51.9萬家多出一倍，顯示出市場環境的急劇惡化。過去，上海等一線城市的高端餐飲業長期受到富裕消費者的青睞，餐廳的客單價動輒上千元，然而，隨著經濟放緩，消費者的消費能力和意願明顯下滑，上海著名餐廳L’Atelier 18就是其中之一。這家位於黃浦江畔的高檔餐廳曾以人均1580元人民幣（約新台幣7000元）的高價，成為上海高端餐飲的象徵之一。然而，在8月下旬，這家餐廳突然宣佈暫停營業，並傳出員工欠薪的消息，引發外界廣泛關注。
Yahoo奇摩財經 
