《電子零件》台翰前11月營收減2成 東南亞2廠產能利用率站穩8成

時報資訊
·2 分鐘 (閱讀時間)

【時報-台北電】台翰（1336）8日公布11月合併營收達1.78億元，由於逐步進入聖誕節假期，主要客戶備貨力道有減緩的現象，致使11月營收有較上月減少7.8％；今年以來公司受到疫情蔓延與新台幣匯率升值因素影響下，累計今年1至11月合併營收達新台幣17.3億元，年減20.12％。

台翰表示，雖第四季適逢傳統印表機/事務機產業的出貨淡季，但受惠全球印表機/事務機市場需求持續增加的趨勢明確下，帶動主要客戶包括Canon、Epson、Brother、京瓷Kyocera等的拉貨力道提升，創造台翰東南亞兩廠的產能利用率平均站穩八成的水準。台翰深化東南亞地區布局14年有成，隨著主要印表機/事務機客戶持續加重在東南亞市場的資本支出，進而擴大對於台翰模具、塑膠射出成型的產品需求，目前公司整體營收來自東南亞地區比重逐步拉高，從2018年度的75％、2019年度的88％、2020年前11月91％，創造台翰整體營運正面之挹注。

展望2021年，台翰維持審慎樂觀看法。受惠於製造業短鏈於東南亞市場逐步成形，台翰日前已接獲包括電子、家電、汽機車等產業客戶徵詢，有機會於近年陸續挹注公司營運成長動能；再者，台翰仍謹慎面對疫情不確定的風險，不僅提高公司未來財務運用靈活度、提升股東權益、提升公司風險承受力等，亦持續強化東南亞地區的營運布局，致力執行產能製程優化、接單範疇擴大、費用支出嚴控等重要策略，隨著越南、菲律賓兩廠產能規模持續放大，有助精進台翰未來整體營運表現。（新聞來源：工商即時 李淑惠）

相關內容

  • 新竹房價貴森森 5大熱門路段有誰？竹科對面埔頂三路成首購族最愛

    新竹房價貴森森，到底新竹哪條路最熱? 台灣房屋根據聯徵中心申貸件數資料，統計2023年新竹縣市5大熱門路段，由位於關埔重劃區的「埔頂三路」以276件奪下冠軍，全年申貸量是第二名旭光一路137筆的兩倍。關埔直營店店長甘坤鑫指出，因為距離新竹科學園區僅一路之隔等原因。

  • 空運需求高漲 中菲行4月營收年增逾15%

    空運需求高漲 中菲行 4 月營收年增逾 15%

  • 曝光數字驚人！台積電新人起薪分3級　碩畢領63900太狂

    [FTNN新聞網]記者張君涵／綜合報導台積電薪資待遇優渥，眾所周知，根據公開觀測站資料顯示，不僅去年碩士畢業新進員工起薪高達6萬3900元，連最低起薪的高中及...

  • 2024年中國以外的鋼鐵需求估將增長3%-4%

    MoneyDJ新聞 2024-05-07 09:32:27 記者 黃文章 報導普氏能源資訊報導，全球第二大鋼鐵生產商安賽樂米塔爾（ArcelorMittal）表示，預計2024年中國以外地區的鋼鐵需求預估將增長3%-4%，並繼續看好中長期鋼鐵需求前景。該公司表示，鑑於當前低庫存的環境（尤其是歐洲），一旦實際需求開始逐步改善，預計表觀需求就會反彈。 安賽樂米塔爾今年第一季粗鋼產量為1,440萬噸，較去年同期下降0.7%，因公司最大業務所在的歐洲產量下降，且銷量減少的影響。第一季鋼材出貨量總計1,350萬噸，低於去年同期的1,450萬噸。在補充庫存和需求改善的推動下，第一季粗鋼產量和出貨量分別較前季成長5%和1.5%。 該公司第一季在歐洲的粗鋼產量達到760萬噸，低於去年同期的768萬噸；鋼材出貨量總計1,350萬噸，低於去年同期的1,450萬噸。北美第一季粗鋼產量總計218萬噸，與2023年第一季持平，而出貨量為280萬噸。 澳洲工業部報告表示，2023年扁鋼產量創歷史新高，中國鐵礦石進口量也年增6.6%達到創紀錄的11.8億噸。其中包括來自巴西、南非和加拿大等國家的進口增加。2023年

  • 「金電金金海」1句道盡投信買超榜！中信金再奪冠　被掃逾1萬7千張

    [FTNN新聞網]記者李惠婷／台北報導根據證交所公布籌碼動向，三大法人今（7）日合計買超120.34億元，其中投信買91.22億元、賣44.92億元，總計買超46.30億元；...

  • 望隼受惠中國及日本訂單回流 4月營收2.5億年月雙增

    軟式隱形眼鏡研發設計製造商望準 (4771-TW) 受惠中國以及日本客戶因應備貨需求的訂單回流，挹注望準 4 月營收達 2.5 億元，繳出年月雙增的好成績，月增逾 1 成，年增更超過 5 成。

  • 鴻海創高帶來的啟示!一詮漲停創高、振曜再創高 「這檔」今年獲利6~8元 本益比15倍不可錯過!

    美國非農數據大幅度低於市場預期，市場預估聯準會有機會在 9 月降息，激勵美股上漲，四大指數都站回月線，多方控盤；台股本身沒有跌破月線，多方趨勢不變，多方目標 20713 點缺口，接下來回補缺口要觀察成交量，量增回補則多方趨勢不變，量縮回補要留意快速回測。 跳躍五月天，消息多，行

  • 竹科帶旺房市 竹東新埔都受惠

    【MyGoNews蕭又安/綜合報導】新竹房價貴森森，到底新竹哪條路最熱？台灣房屋根據聯徵中心申貸件數資料，統計2023年新竹縣市5大熱門路段，由位於關埔重劃區的「埔頂三路」以276件奪下冠軍，全年申貸量是第二名旭光一路137筆的兩倍，而竹北光明六路為131筆，以些微差距拿下第三名。觀察前五名熱門路段中，平均鑑估值較高，為第5名的「新竹縣竹北市興隆路五段」1760萬元，其餘熱門購屋路段平均鑑估值為1000~1200萬元之間。

  • 人才創新、製造業與觀光成長 布里斯本2041年前將貢獻澳洲經濟5.5兆

    澳洲布里斯本經濟發展局跟德勤經濟研究所近日發布首份《城市狀況報告》預測，布里斯本經濟將在 2041 年為止的 20 年裡成長 68%，主要受惠於當地擁有技術熟練的勞工、創新中心、製造業成長及觀光業日益蓬勃發展，這座澳洲第三大城未來將成價值 2750 億澳元 (約 5.5 兆台幣) 的經濟體。

  • 營收速報 - 昆盈(2365)4月營收8,638.70萬元年增率高達32.17％

    2024年4月昆盈(2365-TW) 營收年增成長32.17% , 盤後股價為18.95元

  • Ukai-tei Kaohsiung初夏菜單登場 搭懷石一泊二食專案每晚9,999元起

    Ukai-tei Kaohsiung初夏菜單5月登場，西餐、鐵板燒與懷石料理呈獻初夏時節的魚鮮味美。Ukai懷石以傳統日本文化為基石，以時令食材打造懷石料理的款待初心。搭配晶英國際行館推出「食藝探索 懷石一泊二食專案」，雙人入住御典房型含早餐與Ukai懷石料理兩客，每晚售價9,999元起。Ukai西餐結合在地食材推出別具台灣特色的初夏菜單；Ukai鐵板燒以精湛技藝呈現頂級食材最極致的美味。初夏菜單與一泊二食專案5月８日起陸續開放預訂。