Yahoo奇摩財經 
美聯儲行長Kashkari：去年錯判通脹屬臨時性 料今年需再加息1%
美國明尼阿波利斯聯儲行長Kashkari在周三表示，他錯判去年的通脹只是「暫時性」，並表示，今年應該進一步加息，以繼續降低物價壓力。
美股、外匯、加密貨幣免費即時報價，自選投資組合獲取相關新聞提示。
「雖然我認為現在明確宣佈通脹已經見頂還為時過早，但我們看到愈來愈多的證據表明通脹可能已經達到頂峰，」Kashkari在周三發表的一篇文章中寫道。「然而，在我看來，至少在接下來的幾次會議上繼續加息都是合適的，直到我們確信通脹已經見頂。」
11月份，以消費物價指數衡量的通脹同比上升7.1%，低於6月的9.1%高位，但仍遠高於聯儲局2%的目標。
Kashkari指出，他和聯儲局的其他人，去年因兩個關鍵錯誤錯判通脹。
「明確地說，我堅定相信通脹是過渡性的，」Kashkari寫道
「但是我們中的許多人 — 聯儲局的內部人士和絕大多數的外部預測者 — 一起犯了同樣的錯誤。首先，當通脹飆升時感到驚訝；其次，假設通脹會迅速下降。」
Kashkari寫道，聯儲局的預測模型沒有捕捉到新冠肺炎大流行後供應鏈停滯和需求急增的情況，並指出聯儲局模型往往只關注通脹預期的變化和就業市場的缺口，以解釋通脹動態。
Kashkari將通脹上升與Uber在大雨期間出現的股價飆升進行了比較，他表示，去年經濟需求急增，但是供應卻沒有增加，Kashkari稱之為「價格飆升式通脹」（surge pricing inflation）。
Kashkari還表示，新冠肺炎疫情、烏克蘭戰爭和財政刺激措施等對經濟的「衝擊」並不能免除聯儲局錯判通脹的責任。
「我認為，導致我們錯判的根本原因是，聯儲局模型無法預測我們正在經歷的價格飆升式通脹，」Kashkari寫道。
還要再加1%
聯儲局上個月公佈的預測中位數指出，到了今年年底，利率將升至5.1%。
但是Kashkari警告說，聯儲局可能不知道該水平是否足以降低通脹，並暗示官員可能仍然需要加息。
Kashkari認為，聯儲局需要將利率從現時的4.25%-4.5%上調整整一個百分點至5.4%水平，然後按下暫停鍵。
值得注意的是，Kashkari是2023年聯邦公開市場委員會（FOMC）的投票成員，這意味著他對政策的強硬觀點，將會在今年央行的八次政策會議透過投票得到體現。
「一旦我們看到了緊縮政策的全部影響，我們就可以評估息口是否需要走得更高，或者只是更長時間地維持在高位，」他寫道。「明確地說，在這個階段，任何讓通脹持續高企的緩慢進展，在我看來，都會令政策利率調得更高。」
Kashkari表示，他只會在確信通脹穩步回到 2% 時才會考慮減息。
「鑑於 1970 年代的經驗，聯邦公開市場委員會必須避免的錯誤是過早減息，然後再次引發通脹。」
撰文：Jennifer Schonberger
內容譯自Yahoo財經
延伸閱讀：
