尹錫悅：對中關係求互尊 基於規則尋求共同利益

工商時報 張漢驊

韓聯社報導，正對新加坡進行國是訪問的韓國總統尹錫悅，9日就韓中關係表示，如同韓美關係，韓方在發展韓中關係方面同樣謀求相互尊重，基於國際規則尋求共同利益。

報導稱，尹錫悅當天在新加坡的一家酒店出席由新加坡政府旗下東南亞研究所主辦的「新加坡講座」並發表演講。他在活動上被問及「韓方針對美中兩國有何政治和政策考量」時作出上述回答。

尹錫悅表示，美國是韓國唯一的盟國，韓國外交和對外政策的根基在於韓美同盟。至於中國，他說，中國曾站在朝鮮一邊與韓軍和聯合國軍打過仗，但韓國不應繼續被囿於這段歷史，而應放眼未來。對韓國而言，在安全、經濟、投資等全領域，中國都是非常重要的國家。

就美中競爭關係，尹錫悅表示，在「基於規則的國際秩序」框架內競爭乃是原則。韓方正站在帶頭確立基於規則的國際秩序的角度，推動韓中關係發展。他還說，面臨任何問題，各方都要及時開展坦誠對話，這是有效管控矛盾和危機的切合實際的方法。

更多中時新聞網報導
比台清交等一線頂大更搶手！5所私立大學「註冊率飆上100％」
65歲不再屆齡退休！8／2起上路 勞動部曝光3大好處 勞保養老金多領＞20％
提繳20年一場空 2百萬退休金慘遭充公 留意勞退金條例28條規定

相關內容

  • 韓戒嚴偵查組2度傳喚尹錫悅　若聖誕節當日未到案恐被逮捕

    南韓總統尹錫悅因在本月初引發戒嚴風波遭到調查，但未如期應訊。負責調查「12.3戒嚴事件」的聯合偵查組今（20）日2度傳喚尹錫悅，要求他在25日聖誕節當天到案受查。

  • 尹錫悅2度遭傳喚 要求25日應訊

    （中央社記者廖禹揚首爾20日專電）韓國總統尹錫悅因3日突發短暫戒嚴事件遭調查，但未如期應訊，合作偵查本部今天再次發出出席要求，傳喚尹錫悅25日出席接受訊問。

  • 尹錫悅遭控涉內亂罪今沒到案　犯罪調查處長轟：他是故意的！

    即時中心／周欣儀報導南韓總統尹錫悅於18日未按計劃出席戒嚴聯合偵查組的調查，且未提出延期到案要求。目前，聯合偵查組正在研究是否再次對尹錫悅發出傳喚通知，並討論有效傳達通知的方式。

    1

  • 右翼YT影響尹錫悅決策　韓追星族引領反尹潮

    遭停職的南韓總統尹錫悅，現在正面臨韓國憲法法院彈劾案審理，一旦通過判決，尹錫悅將立刻被罷免。現在有韓國媒體質疑，尹錫悅是受到右翼Youtube新聞影響，他的言論和極右派人士的觀點十分相同。而反對尹錫悅一方，年輕女性扮演重要角色，長達10多天的示威潮中，10到20多歲的女性佔最多數，而且還改變了抗議氛圍，融入K-pop粉絲文化，上街捍衛民主。

    1

  • 南韓戒嚴聯偵組二度傳喚尹錫悅　耶誕節未到案恐被逮捕

    南韓戒嚴風波尚未平息，總統尹錫悅被控主導內亂與濫用職權妨礙權利罪嫌，聯合偵查組於16日要求其18日到案接受調查，而尹錫悅卻未到案、拒絕傳訊。對此，聯合偵查組今（20日）第二度傳喚尹錫悅，要求他在25日耶誕節當天到案接受訊問，若尹錫悅再度無正當理由拒絕傳喚，當局計畫提請法院批准逮捕。

    1

  • 《國際經濟》電子產品扮主要推手 星國11月出口大反轉

    【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】在IC晶片等主力電子產品出貨量狂增23.2%的帶動下，新加坡11月出口反彈。根據新加坡企業發展局（EnterpriseSG）於17日的官方數據，上個月非石油產品國內出口（NODX）年增3.4%，一掃10月經修正後大減4.7%的陰霾。 同時，非電子產品的海外出貨量年減1.6%，這是因為藥物、石化、紙類以及紙板等商品的季節性因素所引起。新加坡政府把出口項目分成非石油相關產品與非電子產品兩類。因此，非石油品的部分也被視為相關電子產品。 上個月期間，新加坡十大NODX全球市場中，成長與下滑的各占半數，其中，對台灣的出口電子產品年增率最大，高達42.7%，其次是年增35.3%的香港。不過，星國NODX減幅最大的地區，包括美國、中國大陸以及日本。 按季節調整後的每個月相比，新加坡11月的NODX月增率為14.7%，達155億新幣，10月則是減少7.5%。整體來看，星國上個月的貿易總值年增5%，出口和進口都見成長。

  • 《國際政治》聲望在韓一落千丈 美仍給尹錫悅比讚

    【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】路透社19日報導，就任後原本就跟在野黨關係不好的韓國總統尹錫悅，也不太獲得韓國民眾的愛戴。12月初，曾宣布短暫進入戒嚴期之後，尹錫悅在韓國的地位更是一落千丈。不過，尹錫悅因對中國大陸以及朝鮮態度強硬，還是深獲美國政府的喜愛。 政治專家認為，對西方國家來說，關心的重心是在韓國的外交政策上，而不是韓國的內政問題。因此，當尹錫悅在12月3日以迅雷不急掩耳的方式頒布戒嚴令後，韓國的盟友雖然很驚訝，但不太願意馬上就介入干涉。 目前，被暫停行使總統職務的尹錫悅，已遭到國會彈劾，並在等候韓國憲法法院的最終判決。不過，尹錫悅的政治崩盤可能宣示著左派勢力將要回歸。韓國的左派政治風格，不會像保守派的尹錫悅一樣，直接大剌剌地對外宣稱，自己支持美國與日本。 美國智庫芝加哥全球事務委員會（Chicago Council on Global Affairs）指出，韓國社會動盪不安，但華盛頓現在只關心一件事，那就是美國的國安有沒有被影響到，幾乎沒有人會在意韓國國內的狀況。 紐西蘭駐首爾大使透納（Philip Turner）認為，尹錫悅會出現獨裁的專制行為，比較明顯的是在四月當地國會大選

  • 《國際政治》朝小野大很痛苦 尹錫悅：願親上火線為自己辯護

    【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】被彈劾的韓國總統尹錫悅，其律師代表19日表示，尹錫悅願意在遭起訴的案件中，親自表達自己的意見。同時，這位律師也認為，尹錫悅看似涉及多項訴訟案，但恐有重複之虞，應該要簡化才行。 尹錫悅委任的律師團中，也是前檢察官的石東賢（Seok Dong-hyeon）指出，讓大眾感到意外與震驚，尹錫悅感到非常抱歉。不過，從未考慮過叛亂的尹錫悅，對富有爭議且必須要解決的問題，立場卻很明確以及有自信。 路透社表示，尹錫悅在12月14日被國會投票通過彈劾，已開始審理的憲法法庭，將決定是否把尹錫悅免職或恢復總統的職務。另外，尹錫悅還有戒嚴令是否構成叛亂罪的調查，因為這是韓國總統沒有豁免權的極少數項目之一。 戴著尹錫悅總統紀念手錶的石東賢提出質疑，什麼樣的叛亂會在國會下令停止後，且在兩到三個小時就結束下進行。尹錫悅是認為，國會被霸道的在野黨所控制，削減政府預算以及彈劾政府官員都屬於緊急情況，尹錫悅也是援引戒嚴令罷了。 石東賢表示，遭到彈劾後不久，被暫停總統職務的尹錫悅，就沒有公開發表過談話，且一直待在官邸內。石東賢希望社會大眾能夠以同理心，當尹錫悅在處理朝小野大問題時，所遭受到的痛

  • 尹錫悅戒嚴案外案　韓檢申請逮捕與他密切關聯的「國師」

    南韓總統尹錫悅因在3日突然宣布的戒嚴事件，遭到國會彈劾停職，對他的鰾茶持續擴大。韓聯社報導，檢方申請逮捕與他2022年總統競選有關的一名薩滿教巫師，懷疑他洗錢甚至透過尹錫悅夫人的關係招搖撞騙。

  • 律師：尹錫悅將出庭 反駁叛亂指控

    韓聯社報導，南韓總統尹錫悅的辯護團隊今天(17日)表示，尹錫悅宣布戒嚴沒有構成叛亂罪，並將在法庭上反駁這項指控。 尹錫悅因為在12月3日突襲發布戒嚴令而面臨調查。這起事件導致南韓陷入政治動盪，尹錫悅本人則遭到國會彈劾並被解除總統職務。 根據韓聯社報導，尹錫悅辯護律師之一石東炫(Seok Dong-hyeon，音譯)表示，尹錫悅實施戒嚴令「並不符合構成叛亂的條件...(我們)將在法庭上提出抗辯」。 他接著表示：「雖然我們認為叛亂指控在法律上並不成立，但我們會配合調查。」 在此之前，韓聯社報導調查人員已通知尹錫悅，告知他如果不在21日前就戒嚴一事接受訊問，他將可能遭到逮捕。 尹錫悅正面臨南韓檢方以及由警方、國防部和反腐敗調查機構組成的聯合小組的調查。一旦罪名成立，尹錫悅和他的部分親信可能面臨終身監禁，甚至死刑。 南韓社會動盪 自尹錫悅3日宣布實施戒嚴未遂以來，反對他的大規模抗議活動和支持者的小型集會便持續在南韓首都首爾延燒，雙方人馬都誓言要在憲法法院進行彈劾案審理前繼續施壓。 數百位南韓民眾16日晚間在首爾市中心舉行守夜活動，要求尹錫悅正式下台。 67歲的金贊碩(Kim Chan-suk，

  • 南韓合作偵查本部調查再度傳喚 令尹錫悅耶誕節出庭應訊

    對南韓被彈劾總統尹錫悅(Yoon Suk Yeol)宣布戒嚴進行調查的人員，今天(20日)命令他在耶誕節當天出庭接受貪腐監察機構的審訊，此前他在本週已經拒絕了一次傳喚。 保守派領導人尹錫悅因為在12月3日短暫宣布戒嚴，而在上週末遭到國會彈劾停職，這使南韓陷入數十年來最嚴重的政治動盪。 尹錫悅面臨彈劾和內亂指控，可能使他被判終身監禁，甚至是面臨死刑，這起戲劇化事件震驚了民主南韓在全世界的盟友。 他正受到檢方和一個由警察、國防部和反貪腐調查員組成的合作偵查本部調查。 合作偵查本部今天在一份聲明中表示：「合作偵查本部已經向尹錫悅總統發送第二次傳喚要求。」 這場在高級公職人員犯罪調查處(Corruption Investigation Office, CIO，簡稱公調處)進行的庭訊，預定在12月25日上午10時(台灣時間上午9時)進行。尹錫悅如果出席，他將成為南韓首位接受調查機構訊問的現任總統。 尹錫悅沒有出席18日的傳訊，且沒有說明缺席理由。 檢方本週稍早傳訊尹錫悅接受審問，否則將面臨逮捕，但他們已將此案交給公調處。 公調處處長吳東運(Oh Dong-woon，音譯)17日告訴國會，他們正在