《國際金融》ECB官員:歐元區通膨最糟時期已過

【時報編譯張朝欽綜合外電報導】荷蘭央行行長Klaas Knot在周二指出,歐元區基本物價壓力可能更難以馴服,但是貨幣政策已經開始展現有效的跡象,進一步的升息應該一步步地完成。

「由於通膨長時間處於高位,基本通膨壓力已經形成」,Knot在一場演講中說:「事實可能會證明,在這些領域的物價壓力將更難以壓低」。

基本通膨為扣除調燃料和食品的價格,在五月為5.3%,低於四月的5.6%。但是歐洲央行行長拉加德在周一提出警告,稱沒有明顯證據顯示,核心物價已經見頂。

儘管如此,Knot仍表達了一些謹慎的樂觀情緒,稱歐洲通膨問題最糟糕的時期已經過去,越來越多的證據顯示,歐洲央行的政策正在奏效。

屬於鷹派政策的Knot說:「近期看到貨幣政策實際傳導到實體經濟的初步跡象,讓人感到欣慰」。

企業和家庭的借貸成本正在上升,而房價下跌等總觀指標也顯示出貨幣政策的影響。

Knot說:「這只是我們貨幣政策緊縮的第一批具體步驟」。「我們還沒有看到它們的全部效果」。

Knot補充說,但進一步的措施仍需要謹慎,因為利率越高,其影響就越有力;而且之前的措施尚未展示出全部的效果。