《國際金融》瑞信交易保護問題 瑞銀與瑞士當局協商

【時報編譯張朝欽綜合外電報導】瑞銀集團(UBS)於周二指出,正在就收購瑞士信貸(Credit Suisse)相關的損失保護,以及監管的資本要求,與瑞士金融監管機關進行協商。

為了防範廣泛的銀行危機,瑞士當局在三月倉促安排了兩家銀行的合併。然而瑞銀最新揭露的資訊,也凸顯出雙方合作沒有很順利。

瑞士政府同意必要時承擔高達最多90億瑞郎(約101億美元)的潛在虧損,以及提供1000億瑞郎的流動性支援。

不過瑞銀在周二的一份監管申報文件中說,仍在就一項明確的損失保護協定進行談判。

瑞銀在申報文件中說,在完成收購瑞信之前,需要先就損失保護協定的主要條款達成協議。

瑞銀表示,它還在與瑞士監管機構FINMA就「合併後公司的某些審慎的資本要求、風險加權資產措施,以及其它資本和流動性要求」進行談判,但並不預期在收購交易完成之前,能確定這些要求。

瑞銀預計六月初要完成對瑞信的收購。