石化產品價格上升，雙龍煉油第一季淨收益達3,447億韓元，轉虧為盈

【財訊快報／林浩博】韓聯社報導，韓國第三大煉油業者—雙龍煉油(S-Oil，010950 KS)週二表示，受惠於石化產品價格上升和庫存相關增加，公司第一季轉虧為盈。 雙龍在監管文件表示，公司在今年1月至3月期間淨收益達到3,447億韓元(3.101億美元)。去年同季雙龍淨損8,806億韓元。

公司稱，第一季營業獲利優於預期，來到6,292億韓元，同樣從一年前的1兆韓元營業虧損翻轉。

雙龍煉油為沙烏地阿拉伯國有石油公司沙烏地阿美(Aramco)全資擁有。雙龍指出，其主要石化產品售價的大漲和庫存相關增加，改善了第一季淨利表現，抵銷了利潤率復甦疲軟的影響。

雙龍在聲明講道：「在新冠疫情衝擊仍在下，煉油的利潤率依然疲軟，…不過，汽油和柴油的裂解價差持續擴大，顯示在全球疫苗接種推進下需求的恢復。」

雙龍稱，自家石油與石化產品的平均售價第一季季比跳升30.6%，銷量則滑落5.7%。

雙龍預期，隨著全球經濟復甦，以及疫苗施打率上升帶動旅遊需求，煉油的利潤率會在第二季上升。

看向未來，雙龍稱將加大對氫能業務的投資，希望將之培植公司的新成長引擎，同時也積極應對氣候變遷。

3月雙龍以82億韓元收購燃料電池創新(Fuel Cell Innovations，FCI)的21%股權，成為後者的最大股東。

FCI是韓國與沙烏地阿拉伯成立的合資企業，握有逾40項針對固態氫化物燃料電池系統的專利，該系統將比傳統燃料電池更節能有效，並且使用較不昂貴的鎳。

燃料電池透過氫燃料產生電力，可用於車輛、船隻和其他應用而不排放溫室氣體。

雙龍說此項策略投資是公司2030年進入氫能、燃料電池和回收領域之規劃的一環。