廣告

震後拉花蓮一把!經部好市加倍券振興觀光

非凡新聞影音

0403地震後，花蓮觀光產業大受影響。為了鼓勵民眾消費，經濟部預計從5月起，將分階段推出，用於花蓮東大門夜市的好市加倍券以及夜市振興券，也會協助花蓮四大商圈的災後復甦。而交通部則表示，除了提供觀光業者融資 外，目前正在研擬，振興旅遊方案。

相關內容

  • 地震過後花蓮遊客銳減 業者喊:來賞鯨救觀光

    地方中心／趙永博　花蓮報導受到花蓮強震影響，花蓮觀光產業也受到衝擊，有學者觀測到地殼抬升約45公分，可能導致遊客登船困難，但五月賞鯨季即將到來，業者都提前做好因應準備，海洋保育署也舉辦「友善賞鯨」船長的授證儀式，除了推動友善海洋的理念，也要推動花蓮觀光，讓花蓮走出地震陰霾。

  • 強震挫觀光遊客不來 賞鯨業者盼人潮回流

    花蓮受到0403地震影響，嚴重打擊當地觀光，不過5月賞鯨季就快到了，當地業者期盼賞鯨季能把流失的觀光人潮帶回來，但花蓮港因地震導致地殼抬升45.1公分，賞鯨碼頭也出現高低落差的狀況，提醒遊客上下船要注

    1

  • 早安慈濟情│慈大附中輔導應變 震後安撫學生憂心

    早安慈濟情，今天要分享花蓮地震之後，餘震不斷，學校老師如何安撫學生的情緒，同時還要讓家長放心，邀請到花蓮慈大附中輔導室徐振家主任，主任早安。從0403地震到現在一個月，餘震超過上千次，大大小小的搖...

  • 支援花蓮震災修繕 大老闆縮小自己圓滿任務

    同樣是在花蓮，也是因為地震的關係，震出很多人的愛心，台中的簡耀宗師兄，最近這一陣子在花蓮災區，穿街走巷忙碌著，原因是他負責房屋修繕會勘的作業，跟著團隊忙裡忙外，過往他是一位大老闆，如今放下身段，承...

  • 他看Google地圖驚呆！花蓮外海「出現人臉」　一查嚇傻：真的有

    生活中心／黃韻璇報導 0403花蓮大地震後餘震不斷，餘震次數超過1300次，其中還有多起規模5、規模6以上的餘震，造成人心惶惶，也讓一些自然現象格外引發關注，就有網友PO出G

    156

  • 快訊/地牛又震怒！花蓮17:35規模4.4「極淺層地震」　最大震度光復4級

    地牛又翻身！今（30）日下午5時35分花蓮地區發生規模4.4地震，地震深度7.5公里，屬於「極淺層地震」，震央位於花蓮縣政府西南西方42.0公里，各地最大震度(縣市)：花蓮縣光復4級；南投縣奧萬大3級；花蓮縣花蓮市2級；台東縣長濱、彰化縣彰化市1級。

  • 影/強震衝擊！花蓮山脈禿塊滿是傷　「神似原住民」背竹簍巡山

    0403強震後，造成花蓮災情不斷，對此，有民眾日前搭火車回花蓮時，發現山脈都傷痕累累，還有一個禿塊的形狀相當奇特，彷彿是位站在山坡上、背著木材的原住民，照片曝光後，引發破萬網友討論，並紛紛留言。

    1

  • 陸客商機將至？業界：建立產業韌性不過度依賴

    （中央社記者江明晏台北2024年5月1日電）觀光業界多數對兩岸觀光鬆綁熱切期盼，但也有聲浪質疑，陸客來台將增添企業風險與產業亂象。業者認為，先前陸客不斷下滑，國內觀光業已彈性應變，擁抱多國客源，顯示產業韌性建立，不必擔憂過度依賴陸客。兩岸觀光鬆綁近來成為市場熱議話題，業者期望朝相互開放組團觀光方向推進。針對中國宣布恢復福建居民到馬祖旅遊，交通部長王國材指出，樂見中方拋出善意也付出行動，「但開放幅度太小，比想像差很多」。兩岸觀光鬆綁商機可分為兩部分觀察，一是台灣民眾組團赴陸，受惠的業者以國內旅行社為主；二是陸客來台，受惠的業者除了旅行社，也包括國內飯店業、旅遊景點、遊覽車業者、購物站、夜市、伴手禮等觀光產業鏈。對此，觀光業界普遍熱切期盼，希望能早日鬆綁；中華民國旅行業品質保障協會公關主委李奇嶽認為，「中國先恢復福建居民到馬祖旅遊，是一個非常好的信號球，可視為兩岸觀光旅遊的破冰」，台灣若想要逐步打開兩岸觀光旅遊市場，應要接好這個球，將6月1日起禁止組團到大陸的禁團令解除。不願具名的旅行社高層對中央社記者表示，期待兩岸觀光鬆綁朝向分階段開放、漸進式的發展，畢竟一下要全開，對兩邊來說都有壓力，

    2

  • 花蓮知名壽司店因地震公休　收「撲空客留一星負評」很無奈

    花蓮在4月23日凌晨發生兩起規模6以上地震，造成2棟大樓倒塌，花蓮縣政府也於當日清晨宣布停班、停課。當地一間知名壽司店因此決定臨時公休，但卻有撲空的網友氣得在Google留下1星負評，怒罵「爛死了」，讓業者無奈表示：「人命關天您難道不知道我們週二花蓮大地震停班停課嗎？哪裡有問題嗎？這樣就給一顆心（應為星）。」

    1

  • 花蓮強震 80億觀光產值嚇沒了

    0403花蓮大地震重創當地許多知名觀光景點，1個月內1300多起餘震也讓地質環境堪慮，旅客短期內不敢到花蓮旅遊，旅館業者指4至6月的住房已泡湯。學者推估，至今年年底，花蓮觀光產值損失約80億元。花蓮縣政府觀光處長張志翔也指出，花蓮民宿業住房率掉到僅約1成，情況比新冠肺炎疫情期間嚴重。

    12

  • 波蘭網紅助陣 花蓮推20條深度遊程

    0403花蓮大地震發生將近1個月，太魯閣國家公園何時重新開園仍未知，讓在地觀光業受到重擊，花蓮縣觀光處邀請波蘭網紅及台籍夫婿，深度體驗精選20項活動，透過外國人、台灣人不同視角向國際傳達花蓮之美，另縣府10日起將推出「永續遊花蓮」方案，同時在縣府網站架設平台，協助行銷伴手禮產品支持產業復甦。

最新報導

  • 【Hot台股】台積電開低 網「台積跌倒 中小吃飽？」 專家：股價震盪合理

    「台積跌倒 中小吃飽？」、「謝謝外資壓台積... 台積這三個月 大概就這樣了」、「GG 太扯了吧….. 宰雞指數」。

  • 大學生壓力山大　調查：文史哲、運動、醫藥3大學群最負面

    大學生未來迷茫、壓力好大！104人力銀行調查，近半數大學生出現超出正常範圍的負面情緒，且逾15%達到嚴重負面程度，主要負面情緒來自未來職涯規劃、學校課業、擔憂經濟等。其中以文史哲、遊憩運動、醫藥衛生等3學群最負面；生物資源、社會心理、數理化學群則為情緒較正面的學群。

  • 【居家好EZ】如何挑選正確的枕頭？側睡、仰睡及趴睡...睡錯枕頭當心頸椎受傷

    追求良好睡眠品質，枕頭扮演著不可或缺的角色。無論是側睡、仰睡還是趴睡，選擇適合自己睡姿的枕頭都是至關重要的。今天將分享如何挑選正確的枕頭，以及選錯枕頭可能帶來的危害，並探討哪種材質的枕頭最適合不同的睡眠方式：

  • 電子熄火誰接棒？ 「這指數」默默創新高 專家也點頭：真的強

    台股今（２日）早盤開低走跌，電子股更是一片綠，唯獨營建股、金融股表現較佳，頗有延續火種的態勢，其中營建個股今日表現「一片通紅」，包括遠雄（5522）、冠德（2520）等都漲停，對此分析師認為，營建股現況已來到10年一遇的大行情，只要選對個股後續仍有上漲空間。

  • 台股未來「谷月涵看壞、謝金河讚好」怎解？股民看昏：太難做

    [FTNN新聞網]記者李惠婷／綜合報導寬量國際策略長谷月涵（PeterKurz）日前表示，全球股市風險皆高，未來1至2年下跌機會大，可財信傳媒董事長謝金河持相反態度...

    1

  • 萬科努力還債 創辦人王石放棄逾4400萬年退休金

    （中央社記者張淑伶上海2日電）中國房市低迷，房企「模範生」萬科也陷入流動性危機。繼萬科董事會主席郁亮自願減月薪至人民幣1萬元後，創辦人王石也表示放棄每年逾1000萬元退休金（逾新台幣4400萬元）。

    2

  • 台積電領AI股走跌　台股午盤跌110點

    [NOWnews今日新聞]美股費半指數昨（1）日重挫3.5%，連帶拖累台北股市今（2）日開盤下跌，盤中由台積電、AI概念股領跌，即使金融、營建股力撐也沒用，台股午盤下跌110點、來到20286.2點，...

  • 台北2024最平價5預售新案！文山區7字頭最低

    [NOWnews今日新聞]現況頻傳房價創新高，尤其雙北新案市場價碼更居高不下，友善款、良心價的物件真的絕跡了嗎？住展雜誌彙整2024年進場新案，截至4月已公開的預售屋、新成屋，在房價首屈一指的台北市，...

  • 崇友訂單能見度達3年 今年業績成長可期

    （中央社記者鍾榮峰台北2024年5月2日電）電梯大廠崇友(4506)總經理游本立今天表示，今年崇友整體業績可較去年成長，維修保養業績維持平均年成長3%至4%幅度。新梯訂單能見度可看到3年後，今年在手訂單規模約新台幣90億元。崇友上午舉行花蓮地震後營運動態分享會，崇友分析，旗下維保業務全台大約4萬3000台電梯中，共接獲3262起故障通報，崇友動員600多位工程師到現場維修，截至4月30日止，修復率超過99%。崇友建議，在新建物或舊大樓中，須重視六大電梯抗震係數設計，應加裝地震儀，也可增設調速機鋼索或活動電纜防止的勾絆裝置、預防主機與控制櫃傾倒的裝置、防止配重框脫軌的裝置，以及預防配重塊跳脫的裝置等。因應近期台灣持續不斷的餘震和地震，崇友指出，將增加災後重建所需常備零組件庫存。展望今年營運，目前營建業與電梯安裝人員缺工，新梯交車遞延，預估今年營建業推案量將創近年新高，有助新梯出貨，預期今年崇友整體業績可較去年新台幣52.6億元成長，維修保養業績平均年成長約3%至4%。觀察在手訂單和能見度，游本立指出，目前新梯訂單能見度可看到3年後，今年在手訂單規模約90億元。游本立表示，20層以上高樓層

  • 經歷2大浪讓台貧富差距擴大　謝金河：賴清德必須面對的頭號議題

    主計總處日前公布「家庭財富分配統計」，顯示中後20％家庭的平均每戶財富僅77萬元，前20％家庭則是5,133萬元，差距高達66.9倍。財訊傳媒董事長謝金河今（2）日po文分析，指台灣從1990年以來，出現2次財富重分配大浪，「面對資金大浪，所得分配不均，貧富差距擴大，這也許是賴總統未來必須面對的頭號議題！」

  • 五月報稅季起跑　國稅局湧現排隊人潮

    台北市 / 黃敏惠 方起年 報導 五月起開始報稅，很多民眾搶在第一天就來辦理。各地國稅局也加派人手，但就算櫃檯全線開放，也還是有出現排隊的狀況。除了臨櫃，也有不少人選擇用手機來報稅，各家信用卡也各自推出刷卡繳稅的回饋優惠。財政部鼓勵民眾多用線上繳稅，官方臉書還放上逗趣哏圖，說線上繳稅可以解決你的頭痛。國稅局的椅子沒一張閒著，還搬出了椅子大夥再圍一圈，全都來等報稅，5月1日報稅第一天，也是勞動節勞工休假，不少民眾抓緊空檔來報稅打頭陣，為了消化現場等待的人，還出動了工作人員現場指導民眾利用手機報稅，就不用在現場從天亮等到天黑。許多民眾利用信用卡繳稅享優惠賺回饋，讓口袋的錢也能多點時間緩一緩，包括台銀等20家銀行，可以無條件或低門檻分期零利率，最長的還能分12期。另外像是台灣Pay綁定指定信用卡，送80元到200元的刷卡金，適合稅金較低的小資族，王道銀行簽帳金融卡，或是聯邦LINE Bank聯名卡繳稅，則是6月份消費都有加碼現金回饋，永豐和星展銀行也祭出抽日圓旅遊金，與iPhone 15手機，繳稅大戶如果刷中信卡，稅額滿2000萬，送最高16萬哩航空哩程。信用卡達人子勛說：「以前是可以把稅單拆很多張繳，今年開始是有限制，一個人只能拆幾張稅單去繳納，如果可以在可控範圍內拆成規定張數，分別用各家信用卡繳費，當然可以追求利益極大化。」截至1日傍晚五點為止，根據財政部統計用手機線上報稅的件數，超過24萬件，財政部為了鼓勵大家，多利用手機電腦線上報稅不用跑斷腿，還在官方臉書亮出了勸世圖，頭痛百百種有偏頭痛血壓高壓力大，都沒有五月報稅最頭痛，但是大家報稅最痛的恐怕不是人頭，是我們的戶頭。 原始連結

    1

  • 熱門股：台光電(2383)、遠東新(1402)、國產(2504)、力旺(3529)、至上(8112)

    台光電(2383)：規劃調高今年度資本支出，調幅達55%，今股價站回季線之上，最高來到434元。遠東新(1402)：瓶酯旺季+化纖景氣回溫，股價開高走高，沿5日均線上漲3%。國產(2504)：近年來正積極展開活化開發，隨著國內新廠房建置及公共工程需求，預拌混凝土出貨將較去年成長。今開高走高，股價勁揚6%。力旺(3529)：ASIC長線產業成長性佳，開發的原生IP具產業獨特性。股價反彈，今漲幅達5%，最高來到2355元。至上(8112)：記憶體市況回溫+代理三星相關HBM Q2將有新專案出貨，今股價開低走高，漲幅逾5%。(周佳蓉)

  • 《台北股市》盤中焦點股：世界、潤泰新、第一保、矽格、大同、台光電

    【時報-台北電】盤中焦點股： 1.世界(5347)：第二季晶圓出貨量將季增17至19%，毛利率也將優於首季，股價大漲逾6%。 2.潤泰新(9945)：四大案今年入帳，聞訊放量觸漲停，站上逾1年高峰。 3.第一保(2852)：第一季獲利2.55億元，每股賺0.85元，亮燈觸漲停，改寫波段高。 4.遠雄(5522)：處分北投建案房地估獲利約1億元，多方攻勢猛烈，跳空漲停登80元。 5.長榮航(2618)：兩岸觀光鬆綁，油價跌有利營運，盤中再啟攻勢。 6.矽格(6257)：Q1每股盈餘1.62元，寫1年半新高，股價帶量大漲逾5%。 7.大同(2371)：訂單滿手，全年營運向上，外資連2買，帶量反彈3%，重登五日線。 8.尼得科超眾(6230)：散熱題材不敗，翻紅走高逾3%，續闖歷史高。 9.台表科(6278)：Q1財報三率三升、EPS2.33元。早盤股價續強，挑戰123元波段新高。 10.勤凱(4760)：第一季營收2.66億元雙增，受惠AI PC帶動下半年換機潮，創高之路不停歇，拉高半根漲停板。 11.上曜(1316)：科學園區議題發酵，早期購地低成本潛力可觀，急攻漲停板。 12.寶緯(4

  • 【房市觀點】嘉義、金門漲出新天價！投資客現蹤搶房「別跟房子談感情」

    前陣子跟房產媒體圈的朋友聊，她抱怨永和預售都9字頭了，自己就算是相關產業，也覺得貴到誇張。我半開玩笑回說：「你覺得貴，就買一戶；還覺得貴的話，就再買第二戶，保證當場覺得永和9字頭太委屈，根本房價凹陷區，它就應該每坪120萬起才合理。」這種心態，嘗過房價增值甜頭的投資客都知道～真香。

    3

  • 上班族增貸All in「這ETF」擁5千萬資產！投資手法曝

    財經中心／郭嘉柔報導不少上班族會利用閒錢投資，替自己增加被動收入，希望能藉此早日過上退休生活。工作經驗豐富的洪倩宜，接受媒體訪問時透露，她以總價660萬元購買東區公寓收租，去（2023）年順利將為期20年的房貸繳清，看準黃金屋增值的龐大商機，她決定增五貸500萬，All in一隻高股息ETF，總共買進300張。如今她除了有一個月收租4萬元的收入，還多了ETF息收，讓她每個月幫自己加薪約6萬元。

  • 星巴克Q2營收EPS雙降「下調全年成長預期」　股價1日崩跌逾15%

    [周刊王CTWANT] 受到財報低於預期的影響，星巴克（SBUX-NASDAQ）75.84美元開盤，最低跌逾16%，創2020年來最大單日跌幅。在國家區域銷售方面，美國同店銷售額下降3%、來客數下降7%；星巴克第二大市場中國方面，同店銷售下降11%，來客數減少8%，也顯示星巴克第二季陷入困境。對此，星巴克執行...

  • 中國高速公路坍方已釀36死　冷藏車司機「橫停堵路」驚險攔下後面車輛

    記者李鴻典／綜合報導 中國廣東梅大高速公路（S12）大埔往福建方向1日凌晨發生路面塌陷，造成20多輛車閃避不及墜落山坡，多輛車爆炸起火燒成空殼。據官方通報，截至今（2

    1

  • 日銀「干預匯市」有跡可循　日圓匯率一度快速貶破160又奔回153

    [周刊王CTWANT] 5月2日上午美元指數來到105.72，日圓兌美元為155.98～160間，一度跌破160日圓價位，根據多家公股行庫、民營等銀行的統計，國人換匯日圓金額暴增，單日申購日圓量提高到3倍。日本共同社4月30日報導說，從市場相關人士的推算中獲悉，日本政府和央行可能在29日通過購入日圓出售...

  • 黃智賢轟徐巧芯：立委好大？我們是走回戒嚴的當年，還是怎樣？

    記者李鴻典／台北報導 國民黨立委徐巧芯捲入大姑夫婦涉詐案，相關發言持續引發討論。日前徐巧芯大動作質疑罵她的人來自政府機關，但數位發展部調查發現，該IP源自彰化縣社頭鄉

    164

  • 力積電銅鑼新廠啟用　首批設備安裝投入試產

    [NOWnews今日新聞]晶圓代工廠力積電今（2）日舉行銅鑼新廠啟用典禮，該廠為投資總額超過3000億元的12吋晶圓廠，目前已完成首批設備安裝並投入試產，將成為力積電推進製程技術、爭取大型國際客戶訂單...

相關內容

  • 地震過後花蓮遊客銳減 業者喊:來賞鯨救觀光

    地方中心／趙永博　花蓮報導受到花蓮強震影響，花蓮觀光產業也受到衝擊，有學者觀測到地殼抬升約45公分，可能導致遊客登船困難，但五月賞鯨季即將到來，業者都提前做好因應準備，海洋保育署也舉辦「友善賞鯨」船長的授證儀式，除了推動友善海洋的理念，也要推動花蓮觀光，讓花蓮走出地震陰霾。

  • 強震挫觀光遊客不來 賞鯨業者盼人潮回流

    花蓮受到0403地震影響，嚴重打擊當地觀光，不過5月賞鯨季就快到了，當地業者期盼賞鯨季能把流失的觀光人潮帶回來，但花蓮港因地震導致地殼抬升45.1公分，賞鯨碼頭也出現高低落差的狀況，提醒遊客上下船要注

    1

  • 早安慈濟情│慈大附中輔導應變 震後安撫學生憂心

    早安慈濟情，今天要分享花蓮地震之後，餘震不斷，學校老師如何安撫學生的情緒，同時還要讓家長放心，邀請到花蓮慈大附中輔導室徐振家主任，主任早安。從0403地震到現在一個月，餘震超過上千次，大大小小的搖...

  • 支援花蓮震災修繕 大老闆縮小自己圓滿任務

    同樣是在花蓮，也是因為地震的關係，震出很多人的愛心，台中的簡耀宗師兄，最近這一陣子在花蓮災區，穿街走巷忙碌著，原因是他負責房屋修繕會勘的作業，跟著團隊忙裡忙外，過往他是一位大老闆，如今放下身段，承...

  • 他看Google地圖驚呆！花蓮外海「出現人臉」　一查嚇傻：真的有

    生活中心／黃韻璇報導 0403花蓮大地震後餘震不斷，餘震次數超過1300次，其中還有多起規模5、規模6以上的餘震，造成人心惶惶，也讓一些自然現象格外引發關注，就有網友PO出G

    156

  • 快訊/地牛又震怒！花蓮17:35規模4.4「極淺層地震」　最大震度光復4級

    地牛又翻身！今（30）日下午5時35分花蓮地區發生規模4.4地震，地震深度7.5公里，屬於「極淺層地震」，震央位於花蓮縣政府西南西方42.0公里，各地最大震度(縣市)：花蓮縣光復4級；南投縣奧萬大3級；花蓮縣花蓮市2級；台東縣長濱、彰化縣彰化市1級。

  • 影/強震衝擊！花蓮山脈禿塊滿是傷　「神似原住民」背竹簍巡山

    0403強震後，造成花蓮災情不斷，對此，有民眾日前搭火車回花蓮時，發現山脈都傷痕累累，還有一個禿塊的形狀相當奇特，彷彿是位站在山坡上、背著木材的原住民，照片曝光後，引發破萬網友討論，並紛紛留言。

    1

  • 陸客商機將至？業界：建立產業韌性不過度依賴

    （中央社記者江明晏台北2024年5月1日電）觀光業界多數對兩岸觀光鬆綁熱切期盼，但也有聲浪質疑，陸客來台將增添企業風險與產業亂象。業者認為，先前陸客不斷下滑，國內觀光業已彈性應變，擁抱多國客源，顯示產業韌性建立，不必擔憂過度依賴陸客。兩岸觀光鬆綁近來成為市場熱議話題，業者期望朝相互開放組團觀光方向推進。針對中國宣布恢復福建居民到馬祖旅遊，交通部長王國材指出，樂見中方拋出善意也付出行動，「但開放幅度太小，比想像差很多」。兩岸觀光鬆綁商機可分為兩部分觀察，一是台灣民眾組團赴陸，受惠的業者以國內旅行社為主；二是陸客來台，受惠的業者除了旅行社，也包括國內飯店業、旅遊景點、遊覽車業者、購物站、夜市、伴手禮等觀光產業鏈。對此，觀光業界普遍熱切期盼，希望能早日鬆綁；中華民國旅行業品質保障協會公關主委李奇嶽認為，「中國先恢復福建居民到馬祖旅遊，是一個非常好的信號球，可視為兩岸觀光旅遊的破冰」，台灣若想要逐步打開兩岸觀光旅遊市場，應要接好這個球，將6月1日起禁止組團到大陸的禁團令解除。不願具名的旅行社高層對中央社記者表示，期待兩岸觀光鬆綁朝向分階段開放、漸進式的發展，畢竟一下要全開，對兩邊來說都有壓力，

    2

  • 花蓮知名壽司店因地震公休　收「撲空客留一星負評」很無奈

    花蓮在4月23日凌晨發生兩起規模6以上地震，造成2棟大樓倒塌，花蓮縣政府也於當日清晨宣布停班、停課。當地一間知名壽司店因此決定臨時公休，但卻有撲空的網友氣得在Google留下1星負評，怒罵「爛死了」，讓業者無奈表示：「人命關天您難道不知道我們週二花蓮大地震停班停課嗎？哪裡有問題嗎？這樣就給一顆心（應為星）。」

    1

  • 花蓮強震 80億觀光產值嚇沒了

    0403花蓮大地震重創當地許多知名觀光景點，1個月內1300多起餘震也讓地質環境堪慮，旅客短期內不敢到花蓮旅遊，旅館業者指4至6月的住房已泡湯。學者推估，至今年年底，花蓮觀光產值損失約80億元。花蓮縣政府觀光處長張志翔也指出，花蓮民宿業住房率掉到僅約1成，情況比新冠肺炎疫情期間嚴重。

    12

  • 波蘭網紅助陣 花蓮推20條深度遊程

    0403花蓮大地震發生將近1個月，太魯閣國家公園何時重新開園仍未知，讓在地觀光業受到重擊，花蓮縣觀光處邀請波蘭網紅及台籍夫婿，深度體驗精選20項活動，透過外國人、台灣人不同視角向國際傳達花蓮之美，另縣府10日起將推出「永續遊花蓮」方案，同時在縣府網站架設平台，協助行銷伴手禮產品支持產業復甦。