產業：翁明顯表示，光碟片每個月漲，Q2感覺淡季不淡，估有5年迴光返照期

【財訊快報／劉居全報導】中環(2323)董事長翁明顯表示，隨著印度光碟片業者，去年終於垮了，這半年更黑暗，而於出清存貨後，第二季感覺已淡季不淡，為了反應成本，光碟片每個月都在漲，預估CD-R、DVD-R有五年的迴光返照期，未來兩年藍光及檔案光碟將崛起，中環股價表現強勢，盤中攻上漲停鎖住。

翁明顯指出，光碟產業已連虧10年，全球第三大光碟片廠印度MBI去年第四季停產後開始進入破產流程，並出清存貨；而歷經市場洗牌整頓後，大陸光碟供應商已從最初的200家減至3-4家，現在光碟片每個月都有漲價，但漲幅都很小，第二季看來淡季不淡。

翁明顯指出，光碟片進入迴光返照期，預估會有五年時間，未來將是藍光及檔案光碟世代，而私有雲時代也會有較大的商機。而Data center資料在雲端跑有駭客問題，光碟優勢在於封閉及私密性夠，預計兩年後市場才會真正成熟起飛。

除光碟產業外，中環近年積極朝文創餐飲、娛樂文化事業轉型，中環集團旗下子公司得利影視(6144)引進日本「蔦屋書店」TSUTAYA BOOKSTORE，台中店預計4月26日開幕。

此外，中環集團在台北市陽明山打造「比夢生活園區」，中餐廳「康迎鼎」、西餐廳「花之最」已在去年陸續開幕，今年將再推出以和牛為主的「牛之最」、拉麵為主的「京之最」，還會有酒窖博物館。