ZEE5 Global新增5種國際語言的內容為全球帶來最好的印度娛樂

info@prnasia.com

有史以來第一個如此大規模為全球觀眾定制印度內容的OTT平臺

印尼巴厘島2019年4月25日 /美通社/ -- 1994年,ZEE Entertainment Enterprises Limited成為第一家進軍國際市場的印度內容公司。25年後的今天,其數碼娛樂平臺ZEE5邁進了一大步,成為有史以來第一個如此大規模為全球主流觀眾量身定制印度內容的OTT平臺。

寶萊塢和印度電視節目不僅深受印度人和南亞人的喜愛,還在全球掀起了觀看熱潮。ZEE5 Global今天宣佈,該公司現在將提供17種語言的內容,新增了馬來語、泰語、印尼語、德語和俄語這5種國際語言,未來還將推出更多語言,延續了其讓南亞人以及全球主流觀眾都能輕鬆獲得最好的印度內容的使命。ZEE5 Global借此進一步強調了其致力於為全球觀眾帶來以其首選語言提供的最好娛樂內容。

這個消息由ZEE5 Global商務總監Archana Anand在印尼巴厘島舉行的APOS 2019(亞太視像營辦商峰會)上發表「INDIA: OTT DRIVES BORDERLESS AMBITION」主題演講時公佈。


談及此事,ZEE International和Z5 Global行政總裁Amit Goenka表示:「透過這些新語言的推出,ZEE5進一步加快了其全球化步伐。隨著我們推進全球擴張,我們將繼續加強和拓展我們的內容目錄,同時增加新的語言。這不僅將使平臺面向更廣泛的主流觀眾,而且使我們能夠在全球範圍內迅速擴大我們的合作關係。」

此外,Archana Anand還發佈了ZEE5的廣告「Extreme Emotion」,展示了印度娛樂內容中描述的極致激情、戲劇和動作,這也是印度娛樂內容在全球深受歡迎的原因所在。從扣人心弦的戲劇場景到極致的浪漫、誇張的喜劇和快節奏的打鬥場面,該廣告抓住了令印度娛樂脫穎而出的精髓。

ZEE5 Global商務總監Archana Anand說道:「印度是一個充滿活力而又豐富多彩的國度。在這裡,每一種情感都得到充分的表達,我們的電影和故事與之產生了共鳴。我們在ZEE5上為您呈現這些電影和故事的精華。作為故事講述者,我們的工作是講好故事,並與觀眾分享這些故事,無論他們在哪裡,講什麼語言,都能看懂這些故事。我們的內容現在還提供泰語、印尼語、馬來語、俄語和德語版本,我們期待與這些市場中的觀眾建立更深入的聯繫。」

在「Extreme Emotion」廣告發佈前,APOS代表抵達巴厘島後還開展了一系列預熱活動,比如從機場到酒店沿途的Human Billboards邀請人們「更用力地歡笑、哭泣、尖叫和歡呼」、創新的機場品牌推廣、精彩的主題禮品袋,以及各種具有濃郁印度風味的美食,最終發佈了充滿活力的視像。點擊這裡觀看視像。

ZEE5可從Google Play Store/iOS App Store下載,也可登入www.ZEE5.com查看。該應用程序還可以在三星智能電視、蘋果電視、安卓電視和亞馬遜Fire TV上獲取。

新聞聯繫人:

Rashmi Punshi女士

Rashmi.Punshi@zee.esselgroup.com

+91-98202-98575

Louane Simone Rodrigues女士

Louane.Rodrigues@zee.esselgroup.com

+91-78754-98111

 

ZEE5 Global unveils its content in 5 New International Languages


ZEE5 Global unveils its content in 5 New International Languages

 

Archana Anand, Chief Business Officer, ZEE5 Global


Archana Anand, Chief Business Officer, ZEE5 Global

 

Amit Goenka, CEO, ZEE International and Z5 Global


Amit Goenka, CEO, ZEE International and Z5 Global

圖標:http://media.zenfs.com/zh-Hant-TW/homerun/hk.prnasia.com/0b8cea94b9d5f66ce1428c90278619a0
圖片:http://media.zenfs.com/zh-Hant-TW/homerun/hk.prnasia.com/7fce5e62dc2510485729cf0e9c88d661
圖片:http://media.zenfs.com/zh-Hant-TW/homerun/hk.prnasia.com/8822afcb42ae7e301a25ced34c793039
圖片:http://media.zenfs.com/zh-Hant-TW/homerun/hk.prnasia.com/2cf78832cffefa6c4e04b661fed1196f

  • 科技
    時報資訊

    《國際產業》庫克:iPhone 12、Mac、iPad、Apple Watch供應吃緊

    【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】蘋果公司在發布財報後表示,新iPhone手機、Mac電腦、iPad平板和Apple Watch智慧錶等產品線供應吃緊,意味著對iPhone 12系列手機與其他產品的需求很高。  在周四的電話法說會上,蘋果執行長庫克坦承新iPhone手機,以及某些Apple Watch、Mac與iPad產品的供應目前已經吃緊。  雖然庫克未詳細說明供應吃緊的原因,但有可能是因為需求超乎預期,以及受到因新冠肺炎疫情而持續存在的供應鏈問題所影響。  稍早前蘋果公布,受惠於居家防疫期間遠端上班上課的需求,Mac營收創歷史新高。雖然iPhone 12與iPhone 12 Pro推出時間太晚,而未能計入9月季度的業績,但這兩款手機已經開始交貨。  蘋果最新推出的iPhone 12系列手機共有4款,iPhone 12與iPhone 12 Pro已於10月23日開賣,iPhone 12 mini與iPhone 12 Pro Max將於11月6日開放預購,並訂於11月13日開賣。  庫克表示:「很難預測供應吃緊的情況會維持多久。我們還未開放iPhone 12 Mini或iPhone 12 Pro Max預購,這些訂單也將到來,我們會看看」。

  • 商業
    時報資訊

    《美股掃瞄》美股消息面:全球疫情不利需求前景 原油價格續重挫

    【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】美股消息面:  1.美國第三季國內生產毛額(GDP)季增年率初值為33.1%,超出市場預期的增長31%,並創下歷史最大增幅。  2.美國勞工部周四公布,上周(截至10月24日)初次請領失業給付人數較前一周減少4萬人,達75.1萬人,少於市場預期的77萬人。上周初領失業給付人數4周均值為78.775萬人,較前一周減少2.45萬人。截至10月17日當周,續領失業給付人數較前一周減少70.9萬人,為775.6萬人。  3.美國下周大選的不確定性、全球疫情持續升高,以及華府無法在選前推出新一輪財政激勵方案等因素持續帶動避險需求,受美元上漲影響,周四紐約期金收跌11.2美元或0.6%,報每盎司1868美元。現貨金收跌0.49%,報1867.3美元,盤中一度跌0.92%,報每盎司1859.2美元,創下1個月新低。  4.美國與歐洲的新冠肺炎疫情急速升高,部分歐洲國家擴大實施封鎖措施,使原油需求前景更為惡化,繼周三崩跌5%後,周四國際油價進一步下挫,紐約12月期油收跌1.22美元或3.4%,為每桶36.17美元,盤中最低跌至34.93美元,創下6月中旬來新低。倫敦布蘭特12月期油收跌1.47美元或3.8%,為每桶報37.65美元,盤中最低跌至37.26美元,創5個月新低。

  • 商業
    時報資訊

    《生醫股》大江Q3每股盈餘4.23元 前3季達11.86元

    【時報記者郭鴻慧台北報導】大江(8436)第3季稅後淨利4.94億元,年成長36%,較第2季減少約一成,每股盈餘4.23元。 大江的美國訂單加速成長,目前在總收入占比約1成左右,受惠美國銷售加溫優化產品組合,第3季毛利率衝到45.4%,較第2季增加近2個百分點,營業利益5.33億元,年增48%、季減6.9%。稅後淨利4.94億元,年成長36%,但較上季減少約一成,每股盈餘4.23元。累積前3季稅後淨利13.91億元,每股盈餘11.86元。 大江生醫大江基因開發的全自動病毒掃描機QVS-96,可用於新冠肺炎的檢測,繼通過美國FDA註冊列名後,再取得歐盟CE認證,即將陸續出貨至美國與歐洲各國,在全球各大機場部署,可望對營運展開貢獻。大江說,一台QVS-96S的檢測量可抵20間檢驗所,一天檢測量高達1800個以上,拿下加拿大國際發明獎與倫敦國際發明獎雙料金牌肯定。

  • 商業
    時報資訊

    《匯市》台幣破28.5元or回測29元?兩詭譎做好避險

    【時報記者任珮云台北報導】新台幣匯價在突破29元大關後,持續朝28.5價位叩關!動作快的投資人已陸續換匯抱美元,然而,新台幣在美國總統大選後,究竟會是突破28.5元,還是回測29元?近期新冠肺炎在美、歐、英及部分新興市場的感染案例有大幅上升的現象,致使多個國家恢復封鎖措施,金融市場的動盪勢必加深,面臨如此詭譎多變的前景,投資人及公司機構宜做好避險的安排。 台北富邦銀行表示,美股面臨疫情衝擊尚未解除,且適逢總統大選,市場相對震盪,美元扮演避險貨幣角色份量加重,估計美元指數短期可望守住8月以來的低位91.746附近;而新台幣今年第四季受惠美中貿易戰產生的轉單效應,外銷訂單持續增加,以及此期間通常為電子業旺季,助長新台幣正向動能,可望繼續維持市場人氣不墜。 新台幣受惠台灣防疫表現優良、經濟影響較其他國家輕微,以及今年壽險業海外投資轉趨保守導致美元需求減少、台商海外資金回流,多元力道提供新台幣強而有力的支撐。北富銀建議,於此之際,有美元需求的投資人,可利用近期新台幣的優勢分批佈局,攤平換匯成本,既能滿足美元部位需求,又能買在相對滿意的價位;而沒有美元需求的投資人,可等待新台幣現階段走勢波段滿足,擇機進場佈局。 根據名目有效匯率指數來看,新台幣已處於央行長期觀測36個月平均值±5%區間的上緣,目前升值邁入第三季,而在過去的歷史走勢上僅出現過3次連續五季升值的紀錄。

  • 商業
    時報資訊

    《電機股》外資豎大拇指 亞德客-KY喜登天價

    【時報記者莊丙農台北報導】亞德客-KY(1590)法說會,公布第3季獲利優於預期,股價今天逆勢衝高,盤中來到767元的史上新高價位,僅差一檔就亮燈漲停。對於2021年法人今天報告認為,由於大陸5G、新基建及自動化趨勢延續,今天再度調高明年每股獲利預估及目標價,2021年每股盈餘估落在26~28元。  亞德客-KY第3季合併營收52.2億元,年增近3成,匯兌利益有2.89億元,稅後淨利15.43億元,年增252%,每股盈餘為8.16元,表現亮麗。第3季當中,電子業佔營收比重31%,年增46%;一般機械業占比9%,年增15%;包裝業占比9%,年成長29%;電池業占比8%,年成長43%;汽車業占比5%,年成長27%;工具機產業年成長50%。 受惠大陸對新基建如5G相關、智慧城市AI與IoT等地佈建,以及自動化長期趨勢,大陸氣動元件產業今年呈現復甦態勢,預估產業有個位數的成長,而法人預期亞德客-KY的成長幅度預估將會高於產業水準10%。  第4季整體展望仍佳,10月的出貨量仍相當強勁、需求狀況熱絡,受季節性影響,過去原本營收季減5~10%,但因訂單強勁,法人估計可望優於過往水準,營收季減在5%以內。由於大陸5G與其他新基建將延續至未來幾季,氣動元件需求仍處向上循環,預期2021年工廠自動化升級、整體電子及汽車業的復甦,將持續帶動需求顯現,加上2021年線性滑軌營收將優於今年,2021年亞德客-KY營運持續創高可期。

  • 新聞
    時報資訊

    《國際社會》全球新冠單日確診首破50萬 再創新高

    【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】隨著北半球國家每日確診數激增,周三全球新冠狀病毒單日確診數首度突破50萬人,創下單日新高記錄。  才不到兩周時間,全球的每日確診數已經增加近25%。上周五,全球單日確診數才首度創下40萬記錄。  過去幾周,大部分西方國家與拉美部分國家的單日確診數均創下新高。除了美國之外,許多國家的政府已經開始採取更強大的措施以遏阻疫情擴散。  目前全球新冠狀病毒累計感染人數已超過4470萬人,約117萬人因此病故。歐洲、北美與拉丁美洲占全球總確診數逾66%,占全球總死亡病例逾76%。  根據路透社統計,過去兩周,歐洲的每日新增確診數已經增加一倍,其單日確診數在周三首度突破25萬人。該地區目前為止的累計確診數約為950萬人,累計死亡病例為26.1萬人。  美國仍然是全球確診數最高的國家,目前累計感染人數約為890萬,約22.8萬人因此死亡。該國在上周五打破單日確診記錄,呈報84,169個新病例。目前美國的每日平均確診數約為75,000人。  印度是僅次於美國,全球疫情第二嚴重的國家,其每日平均確診數約為48,000人,目前累計確診數突破800萬人。

  • 商業
    中央社

    法人:多空方向詭譎不定 關注期貨避險及債券商品

    (中央社記者韓婷婷台北2020年10月30日電)法人表示,歐美疫情再度爆發,美國總統大選膠著,加上企業財報超級週,多空方向詭譎不定,市場波動度持續增加,建議投資人可依需求選擇合適的避險商品,或適度增加投資等級債部位。由於美國總統選舉與台灣的民選總統方式不同,美國的選舉方式並非透過「人民直選」,而是採取一套獨一無二的選舉人團制度,而目前全國民調的結果已不是目前所需要關注的重點,而是要關注搖擺州選情狀況,過去不管是共和黨或民主黨的候選人,皆必須在搖擺州的大選舉人票倉上,拿下選票才能確保當選當年度的總統。富邦證券表示,以過去歷史上美國總統大選前後,皆會出現大幅震盪的行情走勢,過去在美國總統大選前皆較容易出現上漲行情,但於選後則較容易出現下跌行情,整體來說多空方向較為詭譎不定,投資人可依需求選擇合適的避險商品。富邦證券分析,美國各政黨主要的票倉則區分為紅州、藍州及搖擺州,紅州為共和黨的主要票倉,藍州為民主黨的主要票倉,但最重要且左右美國總統大選選情的則為搖擺州,最主要是因為沒有單一政黨能夠長期於搖擺州勝出,而傳統著名的搖擺州包括佛羅里達州、俄亥俄州、北卡羅來納州、維吉尼亞州、科羅拉多州、愛荷華等六大州。另外,過去美國總統大選的歷史上,搖擺州對於美國總統大選的結果也將有直接影響,故目前來看,若搖擺州仍為民主黨的拜登為主要領先者的話,拜登當選美國總統機率仍將維持偏高。富邦證券表示,若以川普成功連任的情境分析,美股期貨將受惠於川普將有望再推減稅政策,再創新高,不過若是川普於選後再度讓中美貿易衝突升溫,美股期貨則轉向關注空方部位的操作機會;在原油期貨方面,川普將維持石化能源政策,預期能源出口的利多有望持續,輕原油及布倫特原油有望轉為上行趨勢。在黃金期貨方面,聯準會有望維持寬鬆政策,加上川普支持能源產業,預期通膨將有望升溫,黃金有望維持上行趨勢;在陸股相關的A50期貨、恆生指數期貨及香港H股指數期貨方面,預期在川普後續無續任壓力的影響下,將對中國施加更大的壓力,在此情況下,需多加留意陸股相關期貨的下跌風險。預期在川普當選後恐將對中國施加更大的壓力,恐將導致美國及中國的經濟出現大幅震盪,在避險上,可透過美股期貨的空方、美債期貨的多方、日圓期貨的多方部位進行避險。若以民主黨候選人拜登當選的情境分析,美股期貨將有望受惠基礎建設政策推出,預期將推升美國經濟回溫,美股期貨將有望再創高點;不過若拜登再提加稅政策,美股期貨則轉向關注空方部位的操作機會。在原油期貨方面,恐因拜登將廢除石化能源補貼,預期能源業發展恐將受限,輕原油及布倫特原油將有下跌風險;在黃金期貨方面,受到聯準會有望維持寬鬆政策,及拜登擴大基礎建設政策的影響下,將推升美國通膨回升,黃金在通膨回升的情境下,將有望維持上行趨勢;至於陸股相關的A50指數、恆生指數期貨及香港H股指數期貨方面,中美衝突將有望於選後出現緩解,預期在拜登對於中國態度呈現相對友好的情況下,中國的壓力將有望減緩,陸股相關期貨將有望轉為上揚。預期在拜登當選後恐將對美國科技產業開刀,在避險上,可透過針對科技股的小Nasdaq指數、微型Nasdaq指數期貨的空方部位進行避險。摩根投信表示,相較美股,債券展現低波動穩健特質,全球各國央行仍採取非常寬鬆的貨幣政策,資金非常充沛,對股票及債券持續提供支撐。然而有鑑於美國總統選舉日益逼近,美股恐持續震盪,所以建議投資人可適度提升高評等債券部位,例如美國複合收益債券,有助降低投資組合波動。

  • 商業
    中央社

    安力-KY可轉換公司債 首日掛牌交易漲幅3.9%

    (中央社記者江明晏台北2020年10月30日電)散熱關鍵零件供應商安力-KY(5223)第一次可轉換公司債安利一KY(52231)今天掛牌交易,開盤價103.9元,漲幅3.9%,轉換價為75.8元,溢價率為105%,資金將用於興建湖州廠房,實現全製程生產。散熱關鍵零件供應商安力-KY日前宣布發行中華民國境內第一次無擔保轉換公司債發行金額新台幣4億元整,發行期間3年,資金用途為興建湖州廠房所需;安力-KY第一次可轉換公司債今天掛牌交易,開盤價為103.9元,漲幅為3.9%,CB轉換價為75.8元,溢價率為105%,安力-KY表示,精密金屬壓鑄及沖壓的生產製程中,電著塗裝的金屬表面處理目前皆透過委外生產方式,近期中國致力於產業轉型,而昆山市政府對於有輕度汙染的表面處理生產工廠管理日趨嚴謹,因此可選擇的委外廠商有限,致成本無法有效下降,且品質與交期都會影響生產進度。安力-KY說明,湖州廠於購買之初就已取得環保審批,故預計於湖州廠增加的表面處理產線,將可作為電著塗裝的加工生產地,可有效降低生產成本,且交期及品質上安力-KY未來可自己掌握,可增加產品品質及競爭力,並實現全製程生產,且也能完善規劃智能化工廠。安力-KY表示,湖州廠房於2020年9月簽訂建設施工合約,預計規劃興建生產2棟廠房、辦公樓等項目,合計可使用總樓地板面積為11萬2576平方公尺,2020年第3季開始動工,並預計於2022年6月完工驗收、申請使用執照,機器設備於建廠完工後陸續進駐,預計2022年第4季前設備安裝完畢後開始投產,看好屆時集團整體產能將提升。

  • 商業
    鉅亨網

    Q4面板價格可望續揚 外資上調友達目標價至16.5元

    在遠距商機、宅經濟刺激需求下,面板雙虎友達 (2409-TW)、群創 (3481-TW) 第 3 季繳出單季轉盈成績單,美系外資也出具報告,看好面板報價續揚,友達第 4 季、明年都將保持獲利,重申買進。

  • 商業
    時報資訊

    《深滬股》上証指數下跌3.28點、深成指數下跌59.11點

    【時報-外電報導】上海、深圳交易所最新大盤指數為,上証指數 3269.45點、下跌3.28點,深成指數10194.65點、下跌59.11點。

  • 商業
    時報資訊

    《大陸金融》中金將回歸A股募股逾人民幣130億元 阿里巴巴入股加持

    【時報-台北電】大陸知名投行中國國際金融股份有限公司(中金公司)宣布,11月2日週一將在上交所上市,公開發行逾4.59億A股,發行價人民幣(下同)28.78元,公司並向阿里巴巴、阿拉伯聯合大公國主權財富基金ADIA、中國人壽、太平人壽等17名戰略投資者配售發行逾1.37億股。  全天候科技30日報導,下周大陸大型券商將齊聚A股,得到阿里巴巴和海外主權財富基金加持的投行中金公司將登陸上交所掛牌。  中金在29日晚間宣布,定於11月2日在上海證券交易所上市,本次公開發行A股4.59億股,每股面值1.00元,占發行完成後總股本的9.50%,發行後總股本為48.27億股,其中H股19.04億股。  以發行價每股28.78元計算,此次中金在上交所發行募資總額為131.98億元,扣除發行費用後,募資淨額為130.32億元。發行後本益比為33.89倍。  中金披露,公司主要股東中,發行前持股占44.32%的中央匯金在發行後持股40.11%,海爾金控發行後的持股比由發行前的9.12%降至8.26%,中投股比由2.92%降至2.64%。(新聞來源:工商即時 李書良)

  • 商業
    時報資訊

    《其他電子》半導體測試設備營收正向 致茂今年業績看俏

    【時報記者沈培華台北報導】量測儀器設備廠致茂(2360)今年業績回復成長力道,前3季淨利年增31%,每股盈餘(EPS)為3.92元。展望後市,致茂認為,受惠AIoT趨勢下帶動的高速運算晶片需求與應用大幅提升,將有助於致茂在半導體相關測試設備營收持續成長,法人看好公司全年業績成長可期。 致茂電子29日召開法說會,公布2020年第3季財報,2020年第3季合併營收為42億元,季增9%,年增22%;營業淨利6.46億元,季增14%,且年增45%;稅後淨利為5.8億元,與上季相當,較去年同期增長21%。EPS為1.39元。 受惠半導體/Photonics測試解決方案業務成長,致茂今年前3季營收為114億元、年增20%,營業利益20億元、年增51%,稅後淨利為16億元、年增31%,EPS為3.92元。 展望後市,致茂認為,受惠AIoT趨勢下帶動的高速運算晶片需求與應用大幅提升,包括CPU/GPU、Sensors、RF相關等,將有助於致茂在半導體相關測試設備營收持續成長。 致茂的半導體產品成長主要來自IC產品的可靠性測試相關設備、溫控檢測設備,以及因應美系大廠手機導入3D感測元件所需的ToF VCSEL測試設備等。 致茂將推出新一代電力電子檢測設備,應用於綠能相關產業,包含電動車相關零組件、電池模塊與模組、智慧電網及5G/伺服器等相關產業。 法人表示,致茂的量測及自動化檢測設備應用領域持續多元化,目前電動車相關以及5G相關應用佔量測及自動化檢測設備業務營收比重,合計已占一半以上,隨著電動車以及5G發展看好,有助於致茂的量測及自動化檢測設備需求持續增加。

  • 商業
    時報資訊

    《台北股市》低接買盤進場拉下影線 台股拚月線收紅

    【時報-台北電】在美國公布第三季GDP數據創二戰後最佳的激勵下,美股反彈、4大指數全面收紅,其中,道瓊上漲逾百點、終止連5黑疲態,費半則漲逾2.7%,惟在疫情再起及美總統大選日逼近之際,台股加權指數30日持續走弱,但在低接買盤進場下有撐,目前出現長下影線,暫報12,628點,下跌34點,月線力拚收紅。  資深分析師許博傑指出,歐洲疫情升溫,德法限制措施引發短線賣壓再起,美國選舉時間逼近,短期波動加大,紓困案成短線變數,美股須待選後才有回穩機會,惟美聯準會長期低利率政策,有利長線多頭;在國內市場方面,外資三天大買元大台灣50反1ETF,29日買7.8萬張,累積3日大買37萬張,指數短線壓力大,且美股短線不穩,加重外資賣壓。(新聞來源:工商即時 方歆婷)

  • 商業
    時報資訊

    《商情》黃金亞洲電子盤走高

    【時報記者王馨慧綜合報導】因美元漲勢暫緩,且歐美地區疫情持續擴大,法國與德國皆表示要再次實施封鎖政策,因此提高黃金避險需求,令金價走高,不過因美國新一輪紓困法案推行機會渺茫,而限制金價漲幅;截至台北時間上午11點20分止,貴重金屬亞洲電子盤如下:  12月黃金上漲7.8美元,報每盎司1875.8美元。  12月白銀上漲0.18美元,報每盎司23.54美元。  1月白金上漲6.6美元,報每盎司856.1美元。  12月鈀金上漲22.2美元,報每盎司2220.7美元。(商品行情網)

  • 新聞
    時報資訊

    《傳產》購屋也喜新厭舊?「這都」房齡未滿十八歲

    【時報記者郭鴻慧台北報導】2020年第二季交易統計數據出爐,據內政部不動產資訊平台統計,全台平均交易屋齡為23.9年,桃園市排行老么,是六都唯一屋齡在全台平均數下的都會,奪下全台屋齡最年輕之都的美名,平均屋齡僅有17.5年,還未滿18歲,比起全台平均屋齡年輕6.4年;排行老大的台中市是六都交易屋齡最高之都,平均屋齡27.7年,專家表示,老屋改造帶起另類風潮。依交易屋齡占比來看,30年以上屋齡占比最高為台北市,達51.9%;交易屋齡在1年以下,交易表現均在個位數,唯獨桃園市與台南市占比達十位數以上,分別占18.1%與13.3%。 台灣房屋集團趨勢中心經理江怡慧表示,六都中台中市平均屋齡最高,達27.7年,進一步從各屋齡交易情況看到,20年以上屋齡交易更高達八成;屋齡5年內交易比例也僅1.2%,和六都其他縣市有很大差距,因而拿下平均交易屋齡最老的城市。 30年以上超高齡老屋交易最多的台北市來說,占成交比例達51%,每2戶交易有一戶就是30年以上屋齡,當然這與首都開發早也有著極大的關係,加上近年危老改建與都市更新的議題夯,也是讓30年以上老屋搶手熱賣的原因之一。 江怡慧分析,老屋比重高的原因,除了爭取危老改建或都更外,不排除建物年久維修多,如潮濕、漏水、壁癌或是管線老舊所累積等問題,進而影響居住品質,因而換屋同時屋況的安全性也會成為考量環節;或是目前擁有30年以上屋齡的一手屋主,現在也都進入退休或是高齡的階段,自然會面臨到老公寓無電梯的不便性以及原來大坪數住宅,因子女紛紛離巢而換屋;當然也有許多人專找老屋,透過老屋改造極具文青風格的店面、餐廳或是民宿,不但吸睛、創造話題,也成為網美打卡熱點,帶起另類的經濟效益。 江怡慧說,平均屋齡最年輕的桃園市,一年以下新成屋交易奪六都之冠,比例高達18%,五年以下的部分就占了桃園市交易的三成,換句話說,桃園購屋中每三人有一人都是買屋齡5年內住宅,同時30年以上老屋交易量占比都是六都最低,足見桃園市為新屋交易熱絡的榜首且推案交易量體大。

  • 商業
    中央社

    工研院:明年台灣汽車零配件產值估成長4.8%

    (中央社記者鍾榮峰台北2020年10月30日電)工研院產科國際所預估,明年台灣汽車零配件產業產值可達新台幣2227.9億元,較今年成長4.8%。工研院建議,台廠除了兼顧美國市場外,可儘早布局新興國家市場。工研院產業科技國際策略發展所今天上午舉行眺望2021智慧車輛產業發展趨勢研討會。展望明年台灣汽車零配件產業,工研院產科國際所產業分析師蕭瑞聖預估,隨著COVID-19疫情疫苗逐漸上市,加上美元匯率持穩,外銷廠商調整美元報價方式,預估台灣汽車零配件產值可到新台幣2227.9億元,較今年2126億元成長4.8%。蕭瑞聖指出,年度產值表現需觀察廠商產能利用率提升程度,另外新興市場開拓也有助產值表現。觀察今年台灣汽車零配件產業趨勢,蕭瑞聖表示,今年有疫情變數影響,市場趨於保守,售後維修市場(AM)集中在北半球第4季銷售旺季,不過美日等主要外銷市場疫情復燃,美元貶值造成匯損,估今年台灣汽車零配件產值較去年2209.21億元減少3.8%。觀察出口趨勢,蕭瑞聖指出,今年儘管有美中貿易戰和疫情影響,不過台灣汽車零配件多屬於售後維修特性,受惠美國汽車保有量持續增加,預估今年台灣汽車零配件出口值約新台幣1784.66億元,較去年1695.99億元增加5.2%,其中對美國出口值達到876.27億元,占比成長到約49.1%。蕭瑞聖表示,台灣汽車零配件主要外銷汽車碰撞零組件,包括保險桿、後視鏡、車燈(汽車頭燈與尾燈)、車門把手、水箱護罩等外飾件,台灣廠商長期累積模具製造、塑膠射出成型、法規認證等實績,在全球AM市場占有相當高的市占率與成本競爭優勢。工研院指出,台灣汽車零配件產業維持以外銷為主,短期內仍以美國為最大外銷市場,因應美國高關稅保護與美國製造政策,政府推動新南向政策有助台灣汽車零配件廠商分散外銷市場與迴避貿易風險,廠商除兼顧最大客戶的北美市場外,建議儘早布局新興國家市場。

  • 商業
    時報資訊

    《日股》買盤乏力 日股晨收黑185點

    【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】日股早盤承襲上個交易日萎靡氣氛,日經225指數開低約10餘點後愈走愈低。市場交易約1個半小時,大盤跌逾200點,隨後低接買盤介入,指數開始回升,後繼無力下早盤暫收黑。日經225指數早盤收23146.37點,下跌185.57點,跌幅0.80%。東證一部指數早盤暫收1590.14點,下跌20.79點,跌幅1.29%。 如果下午日經指數尚未有反彈契機,大盤將創下自8月21日以來逾2個月,周線收黑最高紀錄,本星期交易以來,日股周線已跌1.58%。 以生產電子產品為主的京瓷(Kyocera)才剛公布財年第2季營收為35.7億美元,折算下可望賺進1.12億美元,相當於每股盈餘0.31美元。但市場大環境太差,利空氣氛濃厚,京瓷成為早盤被拋棄對象,股價暴跌近10%,這也讓京瓷股東大失血,從今(2020)年初以來至今,股價跌幅近20%。 三菱電機(Mitsubishi Electric)則是財報沒有好消息傳出,早盤股價跌逾4%。這家日本第三大綜合電機商,同時也是三菱集團核心事業群,從4到9月這大半年以來,營收雖達高達1.9兆日元,但年減率卻達13%,營業利益為613億日元,年減率更高達46%。至於公司在這6個月,只賺了482億日元,更比去(2019)年少賺47%。

  • 商業
    中央社

    【台股盤中】12600點上下震盪 電子股走弱

    (中央社記者張建中台北2020年10月30日電)美股止跌反彈,道瓊工業指數漲139.16點,蘋果(Apple)盤後股價一度跌逾5%,美股期指電子盤拉回,影響今天台股走勢疲弱,指數在12600點關卡上下震盪,電子類股指數跌約0.6%。至11時2分,台股加權指數來到12606.32點,跌56.59點,成交值新台幣1022億元。蘋果公司季報出爐,營收647億美元,獲利127億美元,表現優於市場預期,但上季iPhone業務營收銳減20%,大中華區營收表現不如預期,加上本季財測不明,蘋果盤後股價一度跌逾5%,影響蘋果供應商台積電(2330)及鴻海(2317)股價同步走跌。台積電股價一度達新台幣433.5元,跌3.5元,影響大盤指數約29點。鴻海一度達77.1元,跌0.9元,跌幅1.15%。面板廠友達(2409)與群創(3481)第3季營運同步轉虧為盈,但股價雙雙震盪走低,分別跌2.54%及1.95%。整體電子類股指數跌約0.6%。傳統產業股也普遍走跌,其中,玻璃與百貨類股表現最弱勢,類股指數跌逾1%;水泥與橡膠類股表現相對強勢,類股指數同步上揚。

  • 彰化地價稅開徵 籲民眾按時繳納
    商業
    中廣新聞網

    彰化地價稅開徵 籲民眾按時繳納

    今年地價稅從11月1日起開徵,繳納期限到11月30日;彰化縣地方稅務局表示,稅單已寄發,如果收到稅單請記得在期限內繳納,以免逾期加徵滯納金;如沒有收到或遺失稅單,可前往便利超商補印繳納。(李河錫報導)年度地方縣市政府重要稅收之一的地價稅,將從11月1日起開徵;擁有百萬人口大縣的彰化縣稅務局長陳燕慧表示,納稅是國民應盡的義務,地價稅更是地方政府推動各項建設的主要財源,課稅所屬期間為109年整[...]

  • 新聞
    中央社

    澳美日鋪帛琉海底光纜 日媒:回應中國對外擴張

    (中央社記者丘德真雪梨2020年10月30日專電)澳洲將與日本和美國合作,鋪設通往帛琉海底光纖纜線,推動印太地區穩定、繁榮和復甦的共同使命。日媒指出,這項舉動與中國試圖在太平洋地區擴大影響力有關。澳洲外交部長潘恩(Marise Payne)28日發布書面聲明,指澳、日、美三國將合作斥資3000萬美元(約新台幣8億5150萬元)鋪設帛琉海底光纖纜線,並將與另一條從新加坡通往美國西岸的新纜線連接在一起。聲明提到,這是澳、日、美首次在「三國基建投資夥伴計畫」(Trilateral Partnership forInfrastructure Investment)下,推出位於印太地區的工程項目。澳洲總理莫里森(Scott Morrison)辦公室於2018年11月公開「三國基建投資夥伴計畫」聲明提到,這項計畫旨在向太平洋地區提供基建融資,致力讓太平洋地區各國避免承受有礙持續發展的債務負擔。值得注意的是,日本時報(The Japan Times)指出,正當中國試圖在太平洋地區擴大影響力的同時,澳、日、美三國則合作推出帛琉海底光纖纜線。對於帛琉海底光纖纜線,潘恩也於28日在越南河內「印太商務論壇」(Indo-Pacific Business Forum)介紹帛琉海底光纖纜線短片;澳洲外交部將短片上傳YouTube。潘恩在短片中表示,澳、日、美三國合作推出「可持續性和高品質的基建項目,反映出維護和推動印太地區穩定、繁榮和復甦的共同使命。」美國國務卿蓬佩奧也在短片中說:「美國致力協助帛琉人民發展經濟、加強與鄰近國家和美國的聯繫、自2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情中復甦並且更為團結。這就是自由國家的做法,是在公開、透明和互利的基礎下互相支持。」日本外務大臣茂木敏充並說:「有關(帛琉海底光纖纜線)項目,就策略和地緣上而言,對帛琉是非常重要的。」另外,根據潘恩發布的書面聲明,帛琉海底光纖纜線項目凸顯澳洲在太平洋地區負有重大使命。聲明提到,澳洲政府稍早推出「加強介入太平洋」(Pacific Step-up)計畫、撥款澳幣14億4000萬元(約新台幣290億元)作為2020至2021年投入太平洋地區的援助經費、斥資澳幣20億元(約新台幣402億元)設立「澳洲太平洋基礎建設融資基金」(AustralianInfrastructure Financing Facility for thePacific, AIFFP)向太平洋島國和東帝汶等提供基建融資支援。聲明強調,澳洲致力支持太平洋地區的繁榮、穩定、主權和可持續性。