《業績-電週邊》寶德6月營收為0.40億元,年增6.36%
【時報-快訊】寶德(3349)6月營收(單位:千元)
項目 6月營收 1- 6月營收
113年度 40,398 212,337
112年同期 37,982 238,154
增減金額 2,416 -25,817
增減(%) 6.36 -10.84
【時報-快訊】寶德(3349)6月營收(單位:千元)
項目 6月營收 1- 6月營收
113年度 40,398 212,337
112年同期 37,982 238,154
增減金額 2,416 -25,817
增減(%) 6.36 -10.84
[NOWnews今日新聞]權王台積電今(12)日除息,每股配發現金股利4元,預計影響大盤指數有32.67點,除息參考價為897元,市場關注今日是否再度上演秒填息秀。台積電於5月10日召開董事會,決議今...
【財訊快報/記者何美如報導】新穎生醫(6810)11日公告,自主開發的創新檢測試劑DNlite-IVD103正式取得新加坡衛生科學局(Health Sciences Authority,簡稱HSA)的查驗登記許可證,適應症為預測二型糖尿病患的腎病變(DKD)風險評估。新穎生醫董事長曾錙翎表示,新加坡因糖尿病引發慢性腎衰竭比率高居全球之冠,加上新加坡政府在推動與採用創新醫療照護方面為東協國家的領航者,而DNlite-IVD103繼獲准於馬來西亞、泰國、越南、印尼上市後,本次再取得新加坡上市許可,對加速進軍東協市場具有正向指標意義。根據統計,新加坡是糖尿病盛行率最高的發達國家之一,平均每9人中就有1位是糖尿病患,且末期腎病變(ERSD)來自DKD引起的比例高達7成,堪稱全球之首。隨著人口的老齡化,糖尿病發病率升高,晚期慢性腎病發病率有增無減,對個人和整個社會都會是不小的醫療負擔。新加坡國立大學蘇瑞福公共衛生學院曾發布一項研究預測,2050年新加坡的成人糖尿病患數將達到100萬人(較2021年成長逾40%),一年的經濟成本高達18.67億美元,是不可輕忽的沉重負擔。因此,新加坡也是全球最積極
【財訊快報/記者何美如報導】暄達醫學(7726)近日前往新加坡參加東南亞地區最大的醫療健康展之一的亞州醫療器材展(MEDICAL FAIR ASIA),將首次於展中亮相,展出其交替式減壓氣墊床及負壓傷口治療系統。暄達兩大主力產品的部分系列已成功進入東南亞國家,未來將推廣更多中高階系列產品。亞州醫療器材展(MEDICAL FAIR ASIA)為東南亞地區最大的醫療健康展之一,在9/11-9/13為期三天的展期中,將吸引多達60國以上的經銷代表、醫療院所及政府單位等領域專家齊聚。暄達醫學的交替式減壓氣墊床藉由床管壓力調節,協助預防久臥患者產生壓瘡,負壓傷口治療機則是傷口管理及照護的可靠解決方案。兩大主力產品的部分系列已成功進入新加坡、馬來西亞、越南、印尼、斯里蘭卡等東南亞國家,並獲得當地醫療機構及使用者肯定。隨著東南亞各國近年積極投入基礎建設及醫療政策改革,該區域的醫療市場規模顯著提升。已開發國家如新加坡和馬來西亞,面臨人口老化問題,對於照護需求日益增長,而越南和印尼等快速發展中國家則是隨人口增加及經濟成長,結合人民健康意識抬頭,正在推動醫療轉型並積極擴大國內外資源投入。自東協經濟共同體(
【時報記者張漢綺台北報導】電池金屬市場行情持續走弱,相關原料價格繼續走跌,根據TrendForce研究結果,8月電池級碳酸鋰進一步跌破8萬元/噸,亦引發正極材料、電解液等電池材料價格連動走跌,不過受海外關稅政策調整等不確定因素的擾動,電池廠商可能在鋰價臨近底部時開啟提前備貨,預估9月產業或迎來階段性需求好轉。 根據TrendForce最新研究結果顯示,8月鎳、鈷、鋰等電池金屬市場行情持續走弱,相關原料價格繼續走跌,其中鋰輝石精礦跌幅擴大,較7月跌幅達16%,部分鋰精礦價格已下探到每噸800美元以內,繼7月電池級碳酸鋰跌破9萬元人民幣/噸後,8月進一步跌破8萬元/噸,跌至新一輪歷史低點,加上鈷鹽、鎳鹽價格續跌,引發正極材料、電解液等電池材料價格連動走跌。 TrendForce指出,由於鋰離子電池材料成本的下移,電芯價格繼續下跌。8月動力電芯價格較7月下跌4%,其中方形鐵鋰動力電芯均價跌破人民幣 0.4元/Wh,方形三元和軟包型三元動力電芯月均價分別為0.46元/Wh、0.48元/Wh。 TrendForce表示,碳酸鋰價格在8月下旬跌至谷底後已開始止跌回穩,雖然目前中國碳酸鋰供給端過剩壓
輝達(NVIDIA)執行長黃仁勳(Jensen Huang)11日出席美國舊金山高盛技術會議,他在會上表示,新一代人工智慧(AI)晶片Blackwell 需求強勁,公司將晶片生產外包給台積電,供應商正在盡最大努力迎頭趕上生產並努力取得進展。11日美股早盤下跌,他的談話帶動輝達股價強漲逾8%。
【時報-台北電】越南指數近期表現位於月線、季線明顯有守,交易量維持在20個交易日的平均值,越股今年7月證券開戶數再增加33萬人、達近九個月最高增量,反映出市場持續看好越股後市表現,根據當地券商預估,所有企業之稅後淨利預計今年將成長18%,明年將成長20.8%,基本面交出好成績,有望支撐股市後市表現。 富邦越南ETF經理人陳仲愷表示,今年來越南進出口仍維持雙位數年增率成長,貿易動能相比去年顯著復甦並持續呈貿易順差,而最新八月越南製造業PMI亦維持擴張格局,第二季企業獲利亦受惠經濟復甦獲利普遍轉好,越股整體評價面亦屬近年區間下緣,因此當市場出現利空因素時表現相對抗跌。 越南央行近期已三度調降公開市場操作利率,並重申將以靈活寬鬆貨幣政策調控市場流動性,除有利匯價穩定外,對於股市亦有一定刺激效果。且新任越南總書記蘇林,預期將延續一往越南外交政策,與中美以及亞洲鄰國維持友好貿易關係,有利越南經濟動能。越南政權當前趨向平穩,對越股後續行情及政策推行仍有一定正面效果,建議可偏多看待。 中國信託越南機會基金經理人張晨瑋指出,8月越南製造業採購經理人指數(PMI)52.4,持續位在較佳的擴張區,顯示產出
【時報記者林資傑台北報導】雲朗觀光集團旗下雲品(2748)受民俗月導致宴會訂單減少,2024年8月合併營收「雙降」至近3月低,但前8月合併營收仍續創同期新高。展望後市,隨著時序步入旺季,依據目前掌握的住房及訂單狀況,雲品對9月及第四季營運後市樂觀看待,並將持續衝刺成長動能。 雲品2024年8月自結合併營收1.62億元,較7月1.702億元減少4.69%、較去年同期1.706億元減少4.89%,為近3月低。不過,累計前8月合併營收15.68億元、較去年同期14.62億元成長7.27%,續創同期新高。 雲品指出,8月為暑假旅遊旺季,雖然部分國旅市場受出國熱潮影響,但台北君品、日月潭雲品溫泉酒店住房表現穩定,其中台北君品暑期推出多款針對國旅的暑期活動,吸引國旅客群,盡力將出國旅遊對國內飯店住房的影響幅度降到最低。 不過,由於今年8月幾乎全為傳統民俗月,相較去年同期僅約半個月,使今年8月婚宴場次減少,導致雲品餐飲營收衰退。而連7年蟬聯米其林指南三星榮耀的台北君品館內頤宮中餐廳,因持續進行內部裝修,至10月底前僅開放半數座位營運,亦影響8月營收表現。 展望後市,隨著時序將邁入尾牙與年終聚餐檔期,
【財訊快報/陳孟朔】美國總統大選電視辯論會後,民主黨候選人賀錦麗當選勝率上升,共和黨候選人川普當選勝率下滑,川普旗下川普媒體與科技集團(Trump Media & Technology Group,簡稱TMTG,美股代碼DJT)週三盤前股價一度下跌15%,終場收盤仍急挫10.47%至16.68美元,脫離15.30美元的日低。賀錦麗對川普展開一連串攻勢,攻擊他是否適合擔任總統、對墮胎限制的支持,以及在法律上遇到的無數麻煩,讓川普處於守勢,也讓明顯憤怒的川普發表一連串充滿謊言的反駁。川普在TMTG擁有超過50%的股份,這家集團的市值為37億美元,在散戶交易中很受歡迎,而且對這位前總統在2024年大選中獲勝的機率非常敏感。自7月中旬以來,賀錦麗取代拜登成為民主黨候選人後,擊敗川普的機會增加,該檔股票狂瀉近六成。電視辯論會結束後,根據線上博弈網站Predict It數據,川普當選勝率下滑6個百分點至47%,而賀錦麗的當選勝率從53%上升4個百分點至57%。政治方面,民主黨候選人賀錦麗在一場激烈的辯論中讓川普處於守勢,她對其墮胎限制、是否適合擔任公職以及他的無數法律問題進行一連串的攻擊。她還得到
【財訊快報/劉敏夫】外電報導指出,聯準會監察長辦公室(Office of Inspector General)發布的一份報告顯示,聯準會亞特蘭大分行行長Raphael Bostic違反了聯邦公開市場委員會(FOMC)的規則和聯準會的政策。儘管該辦公室批評Bostic違反聯準會投資限制的行為,但卻也強調沒有發現任何證據表明Bostic根據機密資訊進行內線交易。報告指稱,Bostic根據聯邦公開市場委員會(FOMC)的禁止交易期規則,造成了貌似在根據FOMC機密資訊行事的表象,並且根據聯準會亞特蘭大分行的行為準則,造成了利益衝突的表象,這可能會導致理性的人質疑他的公正性。聯準會主席鮑威爾(Jerome Powell)要求對Bostic的交易活動進行調查,結果發現他違反了FOMC的禁止交易和交易預先批準規則,以及聯準會的披露聲明和禁止持有政策。報告指稱,Bostic違反了這些規則和政策,在多個禁止交易期間安排他人代為執行證券交易。沒有最初準確地報告某些證券交易,且持有超過5萬美元門檻的美國國債或債券。而他也沒有按照在預先批準系統中提交的內容執行交易。聯準會亞特蘭大分行董事會主席Claire
【時報-台北電】今日焦點新聞: 國內頭條: 1.台股冷風吹,盼台積填息秀。(工商時報) 2.美大選辯論,賀錦麗占上風。(工商時報) 3.新新併不分手,換股比大加碼。(工商時報) 4.遊戲機爭霸,台鏈Q4兩頭賺。(工商時報) 5.證交稅連16紅,9月恐不妙。(工商時報) 6.經濟攻防,聚焦美中台晶片議題。(中國時報) 7.美總統候選人交鋒,賀、川辯論晶片議題牽扯兩岸。(經濟日報) 8.台新加碼併新光,每股14.18元,逼近中信金開價。(經濟日報) 9.台灣SiC晶圓製造號角響起,有望成國際IDM新甘霖?(電子時報) 10.被動元件鏈積極布局AI、車用,擴廠都選大馬純屬巧合?(電子時報) 大陸頭條: 1.新能源賽道大漲,紅利資產回檔!(新浪財經網) 2.8月出口總值增加8.4%超預期,多個機電產品量價齊升。(新浪財經網) 3.保險業新版「國十條」出爐,推動產業高品質發展培育真正的耐心資本。(證券時報網) 4.上半年研發投入約7,500億,上市公司成科技創新主力軍。(證券時報網) 5.三大因素驅動電商格局重塑AI競爭成新變量。(證券時報網) 國際頭條: 1.科技股大漲帶動,華爾街收高;通膨數
【時報-台北電】連續兩個月就業報告顯示美國經濟降速可能快於市場預期,費城半導體指數下半年來重挫15%,反觀降息前景使債市與利率敏感型資產表現吸睛,美國高評等複合債漲逾5%,公用事業指數則漲逾1成。 投資專家指出,就歷史經驗,聯準會啟動降息後三個月,不論經濟是否陷入衰退,美國公債都創造正報酬表現,反觀美股則在經濟衰退下容易下跌,不過各類股表現分歧,像是對利率敏感的公用事業與防禦型的民生消費與醫療類股,就可望有表現機會;科技成長股則是承壓較重,因此要掌握降息下的投資機會,靈活的資產配置與精選標的就非常關鍵。 統計下半年來台灣核備的境外美國平衡型基金中,富坦穩定月收益基金是唯一有正報酬表現的基金,顯示市場大幅度震盪相當考驗經理團隊的功力,若將時間拉長到三年,穩定月收益基金27%的報酬率也優於同類型基金,就波動風險而言,這檔基金也是最低。 銀行財富管理中心分析,富坦穩定月收益基金資產配置彈性靈活,而不是採取固定比例的配置,例如本波升息潮拉高了債券殖利率至少見的高檔,基金積極布局債市,將配置拉高到六成,超前部署掌握了降息利多,股市配置兼顧防禦、循環與成長,多元分散,也避開受市場追逐而評價面過高的
【時報記者任珮云台北報導】台新金(2887)、中信金(2891)雙龍搶親新光金(2888),合意併購者 (台新金)主帥之一的台新金總經理林維俊昨晚舉行重訊記者會時,對於搶親的中信金又再度炮火四射。而另一主帥新光金總經理陳恩光也以詮釋「第一」的定義,來支持合意併購。 林維俊對中信金「公開收購」動作,展開的不滿炮火重點如下: 一、中信金公開收購價1股新光金控普通股,換發中信金控普通股0.3132股及現金約新台幣4.09元,其中每股近4元的現金收購,其帳上資金是否足以支應?中信金六月底的財務報表帳上現金只有兩億八千萬而已,那他們要如何來籌措現金收購所需資金,我相信這也是他們必須要對主管機關做交代的地方。 二、台新金和新光金在此次調高換股比之後,再過一兩天我們就會把整個臨時股東會的議案上傳,也就是說我們就不會再改變換股比,合意併購是開大門走大路的。跟惡意併購相比,目前公開收購在法律上存在一個漏洞,就是大家的權利義務很不平等,公開收購可以隨時再調整收購價格。 三、台新金和新光金合併,對於所有的相關的保戶、存款戶、員工、股東利益,以及以後的綜效都能夠擴大,且我們的銀行、保險、證券,這三項產業的平衡
【時報-台北電】新一代遊戲機之爭開跑,索尼(Sony)在10日晚間舉辦的技術發表會中,正式發表效能強化版PS5主機(PS5 Pro),預計在11月7日上市;而微軟的Xbox Series X/S系列也將於10月推出三種新款式主機;兩大遊戲機巨頭不約而同在年底推出新機種,搶攻歐美耶誕商機,也有望為台灣供應鏈如台積電、聯發科、鈺太、茂達、和碩、鴻海等第四季營運添柴加薪。 索尼表示,PS5 Pro的GPU效能顯著升級,運算單元增加67%、記憶體頻寬增加28%,渲染效能提升45%;並採用更強大的光線追蹤處理架構,提供更動態的光反射和折射光線追蹤,使得光線追蹤效能可提升至現有主機的2到3倍。 同時,PS5 Pro也導入了AI,藉由機器學習,實現了一項名為PlayStation光譜超解析度(PlayStation Spectral Super Resolution)的技術,以大幅提升遊戲的解析度與幀率,為玩家提供更高畫質、更高流暢度的影像。 法人指出,根據索尼公布的第一季財報顯示,遊戲業務營收達8,649億日圓(約新台幣1,965億元),較去年同期增加12%。 不過索尼遊戲業務大部分營收來自Pla
【時報-台北電】知名連鎖餐飲品牌王座(2751)10日以每股70.8元承銷價正式掛牌上櫃,王座主要代理國內外餐飲品牌並開設直營連鎖門市,成113年度來首家掛牌上櫃的餐飲業者。王座112年營收12.53億元,稅後純益1.16億元,每股稅後純益(EPS)6.79元;113年上半年累營收6.73億元,稅後純益為3,347.6萬元,EPS為1.93元。 王座成立於104年12月,為上櫃公司六角國際的子公司,公司名稱代表著「以味為王、座無虛席」,在取得「銀座杏子日式豬排」品牌代理權後,亦持續代理其他國內外餐飲品牌,像是中價位的「京都勝牛」及「橋村炸雞」,以及平價位的「段純貞」、「大阪王將」,品牌跨足日式、韓式及中式,可滿足不同需求及口味的消費者,並陸續開設直營連鎖門市,截至113年8月底止,已有54家直營門市。 另王座代理「京都勝牛」及「段純貞」二品牌,因菜單多元而吸引海外代理商關注,獲品牌商同意由王座再授權至香港地區及美國加州地區,進而拓展業務版圖。 111年新冠肺炎疫情趨緩後,餐飲業持續從谷底回升,112年起陸續有多家餐飲業者申請登錄興櫃,為提升餐飲公司能見度及辨識度,櫃買在112年7月起,
【時報-台北電】受諸多不確定性影響,近期風險性資產表現疲弱。法人表示,經濟情勢、美國聯準會降息路徑調整、美國總統大選在即等不確定性,導致資本市場波動度保持較高水平,建議投資人可布局組合基金,降低投資組合波動度。 瀚亞多重收益優化組合基金經理人鄭夙希指出,經濟走向軟著陸,且通膨持續降溫是基本情境,而全球主要央行也將採取漸進式的升降息;股票方面,AI發展與基礎設施投資具備長期增長潛力,不太受短期政治變化影響;從基本面觀察,看好美國、台灣及印度股票市場後市表現。聯準會偏鴿派的立場與企業強勁獲利,為風險性資產提供良好環境,因此持續看好股票,可關注週期性、小型股等降息受惠類股。 債市方面,聯準會9月降息1碼為市場共識,但短期缺乏催化劑,美國公債殖利率往下的空間有限,相對看好信用債的表現優於公債。 台新全球多元資產組合基金經理人謝夢蘭分析,近期數據較為紛雜,但整體上美國經濟仍具韌性、通膨緩解的趨勢未變,美國第二季經濟成長率上修至3%,7月PCE物價年增2.5%、核心PCE年增2.6%,扣除住房及能源的核心服務通膨年增3.3%為近三年最緩和,聯準會官員態度明顯偏鴿,市場普遍認為聯準會於9月降息1碼機
【時報-台北電】近期科技股再度出現修正,導致全球股市震盪再起,不過產業債券ETF因聚焦投資等級債市,加以產業基本面穩健,近月表現抗跌且多維持正報酬。投信業者表示,隨美國將進入降息循環,有利投資等級債市表現,產業債券ETF後市甜頭可期。 近幾年債券ETF蓬勃發展,聚焦公司債的產業債券ETF也百花齊放,發行連結產業標的擴及製藥、醫療、能源、公用事業、銀行金融等領域。根據統計,美股S&P500指數各產業今年下半年企業獲利預估,除了資訊科技、通信服務之外,醫療保健、金融等非科技產業也有兩位數的成長幅度。 理柏資訊統計至9日止,復華製藥債、新光投等債15+、中信優先金融債、群益AAA-A醫療債、元大10年IG電能債等產業債券ETF近1月報酬逾3%,近一年則有逾1成報酬。 復華製藥債ETF經理人廖崇文表示,全球通膨持續降溫,主要央行貨幣政策轉向趨勢明顯,長線來看有助利率風險下降。市場多預期美國聯準會將在本月18日的利率決策會議宣布降息,也代表公債殖利率正式開啟長線下行趨勢,將可提振投資等級債市表現。 且全球人口老齡化、醫療支出逐步攀升,產品需求穩定、市占率高,與景氣連動較低,產業長期前景看好。 中
[周刊王CTWANT] 據《路透社》的報導,2名消息人士稱,全球最大的智慧型手機、電視和記憶體晶片製造商三星電子,已指示全球子公司裁減約15%的銷售和行銷人員,並裁掉最多30%的管理人員。另1位消息人士表示,該計畫將於今年底實施,影響範圍將涵蓋美洲、歐洲、亞洲和非洲的業務。另外6名知情人...
財經中心/陳妍霖 吳俊德 台北報導AI浪潮來襲,百工百業積極拚轉型,服務業更重視客戶體驗,金融業也不例外,工研院攜手beBit TECH微拓科技共同發表「台灣2024金融業NPS白皮書」,研究發現,在銀行的「存匯」、「信用卡」、「財富管理」三大業務都被消費者評為負分,顯示出,銀行的服務有待提升,怎麼做?一起來了解。「我們希望金融產業能夠更多的AI化!」工研院副總暨產業科技國際策略發展所所長林昭憲一句話,道破關鍵,在新一波AI浪潮下,工研院攜手顧問科技業者''beBit TECH微拓科技'',共同發表「台灣2024金融業NPS白皮書」,揭露台灣金融業正面臨的挑戰。工研院發表「台灣2024金融業NPS白皮書」協助銀行改善服務(圖/民視新聞)工研院資深副總暨協理蘇孟宗表示,「比如說在用互動式的AI,幫他們在做人才的培訓,以及智慧的客服。」工研院點出金融業現況,NPS指的是''顧客淨推薦值'',以忠誠度為衡量關鍵,從客戶的態度作為金融業待客指標,從NPS白皮書的數據顯示,銀行產品線的整體NPS都被消費者評為負分,存匯平均NPS為-2.7%,信用卡平均NPS為-5.1%,財富管理為-9.7%,壽險業務平均NPS為-11.7%,顯示出,銀行的服務有待提升。工研院發表「台灣2024金融業NPS白皮書」協助銀行改善服務(圖/民視新聞)工研院副總暨產業科技國際策略發展所所長林昭憲指出,雖然整體來講的話是負分,但是已經非常接近正分了,但是離國際的最好的一些典範來講的話,他們還是屬於正分的情況之下,表示台灣的金融業還有一些努力的一些空間。beBit TECH微拓科技執行長陳鼎文精闢分析NPS顧客體驗管理(圖/民視新聞)beBit TECH微拓科技執行長陳鼎文分析,在國內的金融行業有一些比較領先的金融機構,也已經導入NPS的顧客管理體系,作為其中之一的經營指標,我相信在未來,台灣在與公平待客數位轉型的趨勢底下,NPS的這套方法論會持續的在金融行業裡面持續的推行,在終端的客戶裡面,也可以獲得更好的顧客體驗。工研院邀請行家進行專題演講,還推出論壇,現場吸引超過百位的銀行、證券、保險業者到場,工研院用三大建言,要協助金融業積極改善,數位轉型原文出處:工研院發表「2024金融業白皮書」 協助銀行改善服務 更多民視新聞報導魏哲家:台積電作為全球企業 是世界的台積電金管會:中信金申請收購新光金已補件 9/24前准駁他賣房跟「老師」玩當沖!慘賠232萬崩潰後悔
【時報-台北電】東鋼(2006)營運不受近期鋼市低氣壓影響,鋼筋、型鋼、鋼構等接單仍順利,能見度已到2026年上半年,公司高層透露,若今年第四季傳統旺季能如預期發威,全年的業績表現不看淡。 東鋼11日舉行線上法說會,上半年營收302.81億元,營業毛利42.41億元,稅後純益22.56億元,EPS為3.09元,各項營業數據與去年上半年相比,都呈現微幅增加的趨勢,樂觀今年全年應可維持與去年相當的水準。 東鋼指出,今年前八月鋼筋產量93.89萬公噸,較去年明顯提升,而今年前七月國內核發的建築執照總樓地板面積為2,240萬平方公尺,預計全年將超過去年水準,有利拉動對建築用鋼的需求。 東鋼指出,上半年鋼筋的表面消費量年增1.49%,型鋼上半年表面消費量也年增1.60%,因此雖然今年鋼筋及型鋼的進口量增加,對於東鋼的接單並無影響。 此外,東鋼表示,今年鋼構事業表現相當穩定,東鋼的鋼構產品今年起進入收割期,營收、獲利表現都比去年更好,是東鋼今年表現最佳、最穩定的產品。 近期鋼鐵原物料包括煤、鐵、廢鋼價格續跌,不過東鋼指出,由於鋼鐵成品價格跌勢更明顯,原物料價格相對還是比成品強勢,距離近年的低點也還
【財訊快報/陳孟朔】美國能源資訊署(EIA)週三公布最新週度庫存報告顯示,上週美國原油、汽油和餾分油庫存增加。在截至9月6日的一週內,美國原油庫存增加83.3萬桶,達到4.191億桶,分析師預期增加98.7萬桶。美國原油淨進口增加153萬桶/日。俄克拉荷馬州庫欣交割中心的原油庫存減少170萬桶。煉油廠日煉油量下降14.1萬桶,產能利用率降0.5個百分點,降至總產能的92.8%。汽油庫存增加230萬桶,達到2.216億桶,而預測為減少10萬桶。包括柴油和家用油在內的餾分油庫存明顯增加230萬桶,至1.25億桶,預期增加30萬桶。