《徘徊年代》導演張騰元為戲負債600萬 淑芳阿姨心疼不已

由兩位越南籍女星阮安妮、阮秋姮以及影后陳淑芳、劇場王子江常輝主演的《徘徊年代》，將於本月22日全台上映，近日劇組特別安排了淑芳阿姨、阮秋姮和江常輝三人，與導演張騰元、監製小野老師的媒體記者會。曾經製片無數的小野老師提到連兒子導演的電影都沒有當他的監製，第一次掛名監製就是幫張騰元的《徘徊年代》，所以連兒子都嫉妒。小野覺得張騰元是一個很口拙的年輕人還幫他惡補去投各地的補助，卻連連落榜。但是他們再接再厲，終於拿了不到1000萬的文化部輔導金與各地補助，仍然不夠錢，小野本想卻退他，但是導演還是抵押房子拿出600萬來拍片。張騰元堅持自己的東西，讓他想到當年的侯孝賢、楊德昌。而讓他覺得很魔幻寫實的部分就是之前年輕導演都用陳淑芳，沒想到她現在更紅了！《徘徊年代》更多電影資訊請洽粉絲頁：https://www.facebook.com/DBTM.film

最令人感動的是淑芳阿姨在還沒看到劇本的時候就決定演出，因為助理問她有一部越南新年電影要不要演，她二話不說就答允，然後又聽說導演是年輕新導演，更是決定大力支持。在真正上場後發現導演功力真的很棒，一場四分鐘鏡頭的戲一口氣ok！可愛的淑芳阿姨說：「我也有暗暗想到可能導演是自己去借款來拍片，但是不敢問，現在聽到導演負債600萬就覺得心酸！希望大家能多捧場，票房不用太多，讓導演的債還完就好！」除此之外淑芳阿姨還開玩笑地稱讚用背影演戲的阮秋姮應該要得到「影后」獎項，當場笑翻一堆媒體！

江常輝跟著導演一起塑造這個角色 為學台語還勤練台語歌

張騰元有膽找上阮秋姮只用背影演出 背後意義令人動容

在《徘徊年代》演出鬱鬱寡歡的建築工人角色的江常輝，不只事先要去工地學習怎麼攪拌水泥、砌牆等，導演還非常細心地給他很多首台語歌，希望讓他的台語更有模有樣，所以他每天還要傳台語情歌給導演，江常輝笑說：「不知道導演會不會愛上我？」然後江常輝就在現場唱起「思慕的人」，好笑的是淑芳阿姨還糾正了他的發音。而江常輝更是張騰元在五六年前寫劇本時就放入角色名單中的首位演員！

至於裴秋蘭這個角色是由阮秋姮來擔綱演出，當初就被工作人員嗆說：「人家是有30萬粉絲的知名youtuber, 怎麼可能要她用背影演出？你會被她的粉絲K爆！」不過張騰元還是硬著頭皮去跟阮秋姮溝通，這個角色背後的意義，同時也得到阮秋姮的認同，讓張騰元喜出望外！阮秋姮完全了解到自己雖然不露臉，但是透過這個神秘感，反而讓大家更好奇這個角色背後的意涵，其實就是代表著新世代的台灣人和新住民，被大家忽視了的樣貌。而秋姮也覺得這個挑戰非常不一樣，讓自己可以思考如何利用背影、聲音將這個角色傳達給觀眾。

今天比較可惜的是由於劇中女主角之一的阮安妮因為回越南省親無法參與這次的記者會，她也特別對媒體與因戲結緣的劇組人員致意：「剛好目前在越南探親，無法到記者會跟大家見面，《徘徊年代》算是第一部電影寫給新住民姐妹在台灣生活的過程，難得看到一部電影可以描述新住民在台灣從早期到現在的變化，這麼真實又有藝術感。也許在台灣社會各個角落，一直存在很多個文慧，裴秋蘭，還有忠銘。我們團隊已經等待很久了，終於可以上映，很推薦大家來電影院看看《徘徊年代》！」江常輝也跟大家分享自己在拍攝時有種被害妄想症，所以他在演出因為壓力有家暴傾向的老公，讓他在現場也變成個性很怪，也讓安妮很害怕他，但是下了戲大家又恢復好朋友的感情！

台灣在地人與新住民女性 命運交織的生活史詩

風起雲湧的九〇年代，越南女子文慧（阮安妮 飾演）遠嫁繁榮台灣，與建築工忠銘（江常輝 飾演）共組家庭，她以爲迎來的是幸福和機會，卻被荒郊磚房裡的現實，逼壓得幾乎窒息！文慧夢想開店、幫助家計，婆婆忠銘母（陳淑芳 飾演）暗示她傳宗接代才是女人的天命，在職場如邊緣人的丈夫忠銘，只求顧家保平靜；誰料三人對「家的未來」矛盾分歧，屋外的社會變動更冷不防襲來，擊碎文慧的婚姻…

千禧年後、新時代的台灣都會，一名擔任徵信探員的神祕越南女子裴秋蘭（阮秋姮 飾演），在文慧的故事裡看見自己的理想，進而追尋起文慧的過去；旅途中，她竟接連遇見如魅影般魔幻、又帶著既視感的人事物…《徘徊年代》以兩代新住民女性與在地人的命運，編織成一部異鄉生活史詩，對映出這座島嶼的今昔！

movie_id:13560

※場地提供「小鹿文娛」

※圖、文由：傳影互動提供

※歡迎加入Y!電影戲劇粉絲團，接收更多影劇消息！

※Yahoo奇摩電影戲劇「全新追劇資訊平台」新登場，手機用戶請點「戲劇影集」或「線上電影」。