專家請給分:《追殺比爾》烏瑪舒曼大戰「瘋狂88」 劍術專家無情評價「技巧只有2分」

《追殺比爾》劇照
《追殺比爾》劇照

1.《追殺比爾》影史經典「李小龍裝」武士刀大戰 被批評「2分」?!

2.專家:「她早就在打鬥一開始、就會慘死!」?!

3.原來「華麗的動作設計」和「真正的劍術」是兩回事?

【文/克里斯蒂】好萊塢影星烏瑪舒曼(Uma Thurman)因主演導演昆汀塔倫提諾(Quentin Tarantino)執導的黑色動作電影《追殺比爾》,而聲名大噪,片中她穿上黃色連身「李小龍裝」手持武士刀大戰,更成影史經典畫面。不過,外媒找來了劍術專家鑑定烏瑪舒曼的刀劍技術實力,卻被無情給了極低的評價,滿分10分只給了2分,專家認為導演昆汀塔倫提諾為了呈現其特有的動作畫面風格,犧牲了劍術技巧的真實性和可信度。

《追殺比爾》劇照
《追殺比爾》劇照

劍術專家大衛羅林斯(David Rawlings)在觀賞烏瑪舒曼在《追殺比爾》中大戰「瘋狂88」、手拿武士刀以一殺百的經典片段時,他看到了劍術上明顯的漏洞,更在烏瑪舒曼打鬥過程中直呼:「好的,她現在已經死了。」專家解釋:「你在這裡看到的是非常戲劇化的表演,這在電影院看很好……在實際上則是非常可怕的劍戰。」他指出,電影可能是為了好看華麗的動作設計,而忽略了真正的劍術,片中人們的劍術實際上是漏洞百出,充斥著容易被一擊斃命的空檔。

《追殺比爾》劇照
《追殺比爾》劇照

專家特別點出敵人雙手高舉握著劍的兩端,抵抗著烏瑪舒曼砍來一刀的畫面,「這裡有個很有趣的戰術策略,(敵人視角)通常你在抽出劍之後,會一手拿刀柄抵擋著來刀,另一手迅速用抽出的刀攻擊,但片中則是雙手做出華麗姿勢再砍人,現實中你要不是已經開腸破肚,就是被刺傷了。」專家也直言,照烏瑪舒曼片中的打法,她早就在打鬥一開始就慘死了,「這場令人屏氣凝神的戰鬥場面,考量到現實刀劍技術,我給出2分(滿分10分)。」

《追殺比爾》劇照
《追殺比爾》劇照

雖然《追殺比爾》中的劍術技巧遭專家無情吐槽,但該片在影壇中實則地位崇高,也是導演昆汀塔倫提諾備受好評之作,巧妙將中西武術合併的暴力美學,滿滿血腥鏡頭帶給觀眾絕對的感官衝擊,劇情題材圍繞在人類複雜的情感和復仇心理,堪稱是一代精彩的武打片。