安倍晉三努力一場空 日本經濟萎縮創紀錄

（路透東京17日電）由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情重挫消費與出口，日本第2季經濟創紀錄萎縮27.8%，使得首相安倍晉三就任後推出「安倍經濟學」所帶來的效益化為烏有。

日本政府今天公布的數據顯示，世界第3大經濟體日本今年4月至6月的經濟萎縮幅度換算成年率達27.8%，這是自1980年有比較數據以來的最大幅度萎縮，較路透社調查分析師預測的萎縮27.2%略糟。

連續第3季萎縮重創實質國內生產毛額（GDP）至10年來新低，抹消首相安倍晉三於2012年底，推出「安倍經濟學」（Abenomics）振興政策所帶來的效益。

5月底解封後，雖然日本經濟開始從低迷中復甦，但許多分析師預料，疫情復燃使得消費者撙節開支，任何本季反彈勢必仍疲弱。

農林中金總合研究所（Norinchukin Research Institute）首席經濟學家南武志（Takeshi Minami）說：「巨大萎縮是消費與出口銳減造成，我預計7至9月經濟成長將轉正，不過就全球而論，除了中國以外，各地的反彈都將很遲緩。」

雖然日本的萎縮幅度略小於美國的32.9%，但仍凌駕日本在2009年首季的萎縮幅度17.8%，當時因為雷曼兄弟控股公司（Lehman Brothers Holdings Inc.）倒閉，震撼全球金融市場。

日本實質GDP規模萎縮至485兆日圓（約新台幣134兆元），創下自2011年4至6月以來最慘紀錄，當時日本仍受困於長達20年的通貨緊縮與經濟停滯。中央社（翻譯）