《娛樂世界》沈安東尼周周看侯孝賢作品

【時報-台北電】橫掃世界各大影展獎項的《飯捲男孩乖乖睡》,由加拿大韓裔導演沈安東尼一手囊括編劇、導演。他的處女作表現亮眼獲好評,受訪時他激動表示「有侯孝賢導演,才有這部電影的誕生。」沈安東尼提到,每周都看1次《戀戀風塵》,他還打算之後在加拿大辦小型影展,其中會有侯孝賢的作品,他喊話希望侯孝賢有空賞臉支持。

《飯捲男孩乖乖睡》將移民2代於異地長大,想要尋根的心情刻畫寫實,情緒飽滿深厚。提到電影,導演沈安東尼承認:「人總是會從自己有共鳴的故事開始著筆,但這個故事不只是代表我,也代表所有跟我一樣的移民2代。」

他分享,身為韓裔在加拿大成長的不適應,他感覺鏡子裡的自己,跟外表的他是不一樣的人。儘管現在是全球化、多元化社會,但在尋找身分認同這條路上,「我們的外表不能定義自己是誰,我們的內在才是決定我們出身的根本。」

另一部同樣講述韓裔在美尋根故事的電影《夢想之地》,曾問鼎奧斯卡金像獎、更拿下金球獎最佳外語片。沈安東尼坦言,他知道這2部電影會被拿來比較,因骨幹相似,但如果細看就會知道,這2部探討的不一樣,遑論《飯捲男孩乖乖睡》的劇本創作比《夢想之地》還早。

他以電影《四海好傢伙》及《教父》比較,「同樣都有義大利文化背景,但你不會因此就覺得他們相似,因為這樣的電影基數夠大。」相對地,《飯捲男孩乖乖睡》或《夢想之地》,是因為同類型的電影不夠多,才會被放在一個評量上比較。導演沈安東尼曾是演員,想繼續演戲?他搖頭,認為當演員有很多負面情緒來源,但他很喜歡拍電影,也會繼續拍下去。(新聞來源:中國時報一記者翁紫曦/台北報導)