《國際金融》糾纏20年! 傳日本擬宣布告別「通縮」

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】共同社報導,知情人士透露,由於物價已經上漲,日本政府正在考慮宣布告別「通貨緊縮」。

報導指出,日本政府將在確定3月13日舉行的年度勞資工資談判結果是否抵消物價上漲及考量物價趨勢的前景之後,做出決定。

消息人士表示,如果政府真的決定做此宣告,這意味著日本終於擺脫20多年來拖累經濟活動的通縮困境。

日本政府在2001年首度宣告日本經濟陷入通縮,過去這20多年來,日本一直奮力想打破企業獲利下滑、工資增長乏力以及民間消費疲軟的惡性循環。

共同社援引消息人士報導,在判斷通貨緊縮是否結束時,日本政府將審視許多指標,如消費者物價、單位勞動成本、產出缺口和GDP平減指數 (GDP deflator)等。