《國際經濟》通膨壓力大 英國5月商業活動急遽放緩

【時報編譯張朝欽綜合外電報導】周二公布的調查數據顯示,英國五月商業活動擴張明顯放緩,並且來到自2021年初疫情爆發和連串的封鎖以來的最低水準。

標普全球/CIPS綜合PMI在五月的終值來到53.1,遠低於四月的58.2表現,並且為自2021年2月以來的最低水準,顯見英國經濟已經感受到通膨加速的衝擊。

居主流的服務業PMI則從四月的58.9降到53.4,為自1996年有該調查以來的最大單月跌幅。

標普全球的經濟總監Tim Moore說,五月的讀數描繪出整個服務業的低緩成長和較高的價格,(服務業)產出和輸入的價格都來到1996年以來的最高水準。

Moor說,五月還是有亮點表現,消費者對於旅遊、休閒和娛樂的支出出現快速復甦。然而餐廳旅館業也普遍的回報指出,由於缺乏填補職缺的人選,復甦受到限制,而且由於全球供應鏈持續中斷,需求難以滿足。

英國央行(BoE)擔心勞動力市場會帶來物價進一步壓力,也擔憂中國的疫情封鎖情形。由於英國四月的通膨率來到9.0%,幾乎是目標的5倍,BoE表示,可能會再次地升息。

Moore表示,服務業供應商也擔心,消費者不願支付較高的價格,可能會在今年稍晚壓低支出表現。

英國財長桑納克(Rishi Sunak)在上個月屈從於外界壓力,為家庭提供新的支援,以對抗高通膨和較高的家庭能源帳單。

周二公布另一份調查顯示,英國購物者在五月削減零售支出,為自2021年初以來最大降幅。