《國際產業》歐盟出手阻擋 中企退出保加利亞列車標案

【時報編譯張朝欽綜合外電報導】歐盟執委會在周二表示,由於受到歐盟的調查,中國一家企業已經放棄了保加利亞電力列車的一項政府合約標案。

歐盟內部市場專門委員布雷頓(Thierry Breton)在此一結果的聲明中說,歐盟市場向「真正具有競爭力和公平競爭的企業開放」。

歐盟執委會在今年二月宣布對中國中車(CRRC)旗下的青島四方火車公司(Qingdao Sifang Locomotive Co)參與在保加利亞電車公共標案進行調查。

歐盟的調查主要是想查清楚,公共補貼是否造成該中國企業擁有更有利的投標條件。

這是此類調查中的第一次,歐盟希望經濟免於受到中國企業補貼等扭曲市場行為的影響。

中國政府對企業進行的補貼,對於歐盟來說尤其頭痛;因為歐盟在過去數十年來,對於區域內的企業一直實施嚴格的競爭規定。

在競標公共合約時,企業必須揭露價值2.5億歐元或以上的訂單補貼。此外在歐盟,受到政府資金支援的企業,也會被排除在公共標案之外。

保加利亞這次的政府合約包括20輛電力列車,總價值6.1億歐元(約6.5億美元),以及長達15年的列車維修。